Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Nerokotn0

Xenoblade Chronicles Definitive Edition

SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

5 минут назад, Vivaldi_SancheZ сказал:

Уважаемые знатоки!
Вопрос немного не по теме, ищу русик Ys: Memories of Celceta, в архиве Зога файл отсутствует, в интернетах не нашел, может знает кто, где сию драгоценность достать или только Мираклу копеечку башлять ?

Щя в личку скину 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Для тех кто играет на эмуляторе Yuzu. Кидаете папку romfs сюда. 

C:\Users\”ИМЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ”\AppData\Roaming\yuzu\sdmc\atmosphere\contents\0100FF500E34A000

Изменено пользователем GoDFlame

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здравствуйте уважаемые переводчики! Ну что. будет обновление перевода? С радостью еще раз пройду эту замечательную игру. Да и без проблем поскидываю косяки и недочеты (если будут) в группу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 11.05.2022 в 23:02, GoDFlame сказал:

Для тех кто играет на эмуляторе Yuzu. Кидаете папку romfs сюда. 

C:\Users\”ИМЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ”\AppData\Roaming\yuzu\sdmc\atmosphere\contents\0100FF500E34A000

Зачем такие сложности? В папке YUZU создаёте папку user, что делает эмулятор портативным автоматически. Сейвы, русификаторы, патчи и кеш будут писаться в эту директорию. Всё остальное остаётся прежним, с погрешностью на корневую папку. Если запускали изначально не в портативном режиме, скопировать содержимое C:\Users\”ИМЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ”\AppData\Roaming\yuzu в папку user. PROFIT!

Изменено пользователем BerserkGromov

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 часов назад, Бэйдлинг сказал:

Это уже полный перевод, или расширенная бета?

Бета. Перевод хороший, его надо “причесать”. Местами поломаны диалоги (иероглифа), не верный род повествования (женский персонаж говорит в мужском роде и типа того), очепятки и т.д. Ребята старались, никакого надмозга и промта нет, хороший Русский язык. Хочется чтобы добили до конца, проект огромный и сложный.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Приветствую! я наверно тупой, сделал все как вы писали и один хер англ яз! тестирую на YuZU! или легче другой эмуль скачать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Orlovio ребята немного странно объяснили. Для YUZU максимально всё просто, добавить игру в эмулятор, кликнуть правой клавишей мыши на ней, выбрать “Открыть папку для модов”. В открывшейся папке создать папку с любым названием, допустим “RU”. В эту созданную папку поместить скаченный русификатор (папка romfs). Теперь снова в самом эмуляторе кликаем правой клавишей мыши на игре и выбираем самый нижний пункт “Свойства” и там сразу же первое окно “Дополнения” (оно и открывается), в нем ставим галку напротив записи с названием созданной папки куда был помещен русификатор — “RU” (в теории галка уже будет стоять автоматически). Всё.

Ну и не забыть переключить в настройках эмулятора консоль на русский язык, регион можно оставить любой (возможно для русификатора это не акутально, не знаю точно, но в любом случае пригодится)

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, 000111000 сказал:

@Orlovio ребята немного странно объяснили. Для YUZU максимально всё просто, добавить игру в эмулятор, кликнуть правой клавишей мыши на ней, выбрать “Открыть папку для модов”. В открывшейся папке создать папку с любым названием, допустим “RU”. В эту созданную папку поместить скаченный русификатор (папка romfs). Теперь снова в самом эмуляторе кликаем правой клавишей мыши на игре и выбираем самый нижний пункт “Свойства” и там сразу же первое окно “Дополнения” (оно и открывается), в нем ставим галку напротив записи с названием созданной папки куда был помещен русификатор — “RU” (в теории галка уже будет стоять автоматически). Всё.

Ну и не забыть переключить в настройках эмулятора консоль на русский язык, регион можно оставить любой (возможно для русификатора это не акутально, не знаю точно, но в любом случае пригодится)

 Спасибо тебе :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перевод так и оставили в бете? Стоит играть в текущем состоянии, будут обновы?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Sint сказал:

Перевод так и оставили в бете? Стоит играть в текущем состоянии, будут обновы?

Да. Стоит. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

на клаво мыши нормально играется или лучше купить пад от хбох(сони)? если играть на эмуле

Изменено пользователем Slavik666

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 минут назад, Slavik666 сказал:

на клаво мыши нормально играется или лучше купить пад от хбох(сони)? если играть на эмуле

Игра практически полностью заточена под геймпады как и 99% игры в данном жанре. А здесь еще и эмулятор, то есть кнопки управления будут как на нинтендо отображаться. Какой вообще смысл рекомендовать клавиатуру к этой игре? Если есть возможность, покупай геймпад, лишним гарантирую он не будет. Единственное что геймпад от Сони яб не рекомендовал, придется часто костылями пользоваться и огромное количество игр будет его кнопки воспринимать как от бокса. Денег много — бери от бокса, сейчас за него оверпрайс просят из за санкций, в 3-4 раза дороже прежних цен, но есть куча других брендов, по более адекватной цене. Геймпад от бокса для ПК наверное всё таки лучший, но учитывая текущие цены на них, выбор за самим пользователем 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, HarryCartman сказал:

Игра практически полностью заточена под геймпады как и 99% игры в данном жанре. А здесь еще и эмулятор, то есть кнопки управления будут как на нинтендо отображаться. Какой вообще смысл рекомендовать клавиатуру к этой игре? Если есть возможность, покупай геймпад, лишним гарантирую он не будет. Единственное что геймпад от Сони яб не рекомендовал, придется часто костылями пользоваться и огромное количество игр будет его кнопки воспринимать как от бокса. Денег много — бери от бокса, сейчас за него оверпрайс просят из за санкций, в 3-4 раза дороже прежних цен, но есть куча других брендов, по более адекватной цене. Геймпад от бокса для ПК наверное всё таки лучший, но учитывая текущие цены на них, выбор за самим пользователем 

Дуалшок 5 плохой? везде хвалят чтото

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
12 минут назад, Slavik666 сказал:

Дуалшок 5 плохой? везде хвалят чтото

У него не съемный аккум, у него не будет работать его особенная вибрация, а если и будет то в 1 игре из миллиона. Дизайн полностью слизан с бокса, и эргономика тоже. Хочется ли тебе мучиться с костылями, потому что не каждая игра будет по стандарту с ним работать, надо будет эмулятор накатывать, хочется ли тебе часто на экране видеть кнопки управления от бокса, хотя у тебя на самом пад от Сони, хочется ли тебе после того как он сядет переходить на провод, или откладывать его на несколько часов?

P.S. про вибрацию говорят что и на новом паде бокса она отличная, не особо уступает дуалшоку

ИМХО, для ПК в 100 раз лучше геймпад от Майков, да и в целом это топовый геймпад. Сейчас глянул цены, они подешевеле почему то, можно за 5300-5500 взять (причем даже уникальными цветами, типо салатовый, синий). Я правда свой для 1го бокса брал за 3к, но учитывая инфляцию, учитывая санкции, НДС и всё в том духе, цена более менее адекватная. На релизе бокса геймпады от него тоже продавали за 3500-4000, но было это уже давно. Последнее время цены на него были в районе 9-12к (не элайт версию причем).

Покупаешь геймпад от бокса и докупаешь к нему китайские аккумы, я брал сразу 2 штуки за 550р, хватает их часа на 3-4, после чего благополучно меняешь местами. Ни разу не было ситуации когда оба сели за раз, возможно спустя часов 10 такое случится, но я не сталкивался. Либо можешь использовать батарейки, но по итогу они намного дороже обойдутся 

5й дуалшок хороший, лишь потому что он практически полная копия бокса, 4й дуалшок мусор в сравнении с боксом, даже в случаи 360

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Eternal Exodus

      Метки: Ролевая игра, Коллекционирование существ, Пиксельная графика, Пошаговая, Японская ролевая игра Платформы: PC PS4 SW MAC LIN Разработчик: Fordesoft Издатель: Fordesoft Дата выхода: 30.06.2026
    • Автор: SerGEAnt
      Bubble Ghost Remake

      Метки: Экшен, Приключение, Приключенческий экшен, Аркада, 2D-платформер Платформы: PC PS5 SW Разработчик: VIDIBOND GAMES Издатель: Selecta Play Серия: Selecta Play Дата выхода: 27 марта 2025 года Отзывы: 31 отзывов, 100% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • На той, существование которой ты отрицаешь. В общем, на ней с нормально работающим звуком ощущения были прям совсем иными. Музыка и звуки в игре атмосферу делают изрядно. Пока что дошёл чуть дальше первого монорельса. Самым сложным боссом в игре из тех, что я видел, пока что была… подача питания на монорельс. На эту загадку потратил времени больше, чем на любых мобов, включая мобов с длинными полосками (играю на норме). То есть чуть  больше минуты аж. Включение опции на автоподбор предметов, определённо, полезно, т.к. я быстро задолбался тыкать по эфке. А вот хз то ли дело в харде (допускаю, что игра ссд требовательная), то ли в стареньком процессоре, или мб 16 гигов озу ей не хватает и в подкачку уходит, то ли ещё хз в чём. Сама 1660 точно должна быть достаточной для игры, но вот что-то пошло не так. Фпс 60-ку держит с небольшими колебаниями… но постоянно звук заикается. Карта и процессор при этом сильно недогружены (как на низких, так и на средне-высоких). В сценках, где заикания сильнее всего процессор вообще отдыхает до 40-50%, а карта на 15-20 висит (недогруз куда сильнее обычного на фоне обычного бега по локации). Собственно, в некоторых других играх уже были странности, но обычно иначе проявлялись, например, когда высокобитрейтовое видео рывками шло, либо лайв 2д изображения тормозили, там обычно из-за процессора было, на сколько понимаю. Но вот звук ещё не заикался, подобное разве что на эмуляторах видел, когда скорость игры не держалась стабильной. На новой (где-то с прошлого лета) системе с Ryzen 7 260 ai и внешней 7600xt m на ссд вообще подобные проблемы отсутствуют как явление. Процессор вообще на 10% нагружен, карта отдыхает с нагрузкой на 50-60% и vram ело прока что от силы на 6 с небольшим гигов из 8-ми (пока не рискнул всё выкручивать на полную, присматриваюсь к нагреву), фпс держится, звук работает нормально. Озу грузится около 17 гигов из 32.
    • Там боссы несложные.        А в Ground Zero можно как-то врагов убивать если боеприпасы кончились?  Нож вроде есть, но атаковать нельзя.   ХЗ чё делать.  
    • @piton4 на ПКМ забиндил парирование , а на колесо мощные удары. на боковые кнопки гаджет и лечилки 
    • Не, они инвентарь перенесли на старт, где раньше было меню выхода из игра, а сам выход из игры, сделали одним из подпунктов инвентаря, осталось только карту на селект поставить и красота. Почему они так изначально не сделали, непонятно.
    • одолел альфу с 1 раза) капли помогли
    • А...  Тогда ок. А то я сейчас играл, и вроде как показалось, что селект тоже занят. Я смотрю ты фоткаешь даже во время боя )))
    • @piton4 назначил на Q   вроде даж на gtx 1050 можно 30 фпс держать 
    • Селект пустой, на нём как раз раньше была карта и инвентарь, а теперь инвентарь переместили на старт, а карта не назначена, вот и выходит, что селект пустует.
    • Так все кнопки же заняты 
    • Не, удерживать уже не надо, это исправили, теперь назначаешь кнопку и открываешь одним нажатием.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×