Yakuza Kiwami 2

[Victor Veles 89]

1. Жанр: Action/RPG/Beat ’em up
2. Платформы: PC
3. Разработчики: SEGA, Ryu Ga Gotoku Studio

Скрытый текст

Кадзуме Кирю казалось, что его дни на службе клана Тодзё давно миновали. Оставив старые конфликты в прошлом, он зажил мирной жизнью вместе с Харукой Савамурой, юной девочкой, взятой им под опеку. Чтобы нарушить эту идиллию, хватило одного выстрела. Кто-то убил Юкио Тэраду, пятого главу клана Тодзё. Близится война, и легендарному Дракону Додзимы придётся вернуться к той жизни, с которой он так хотел завязать. 

Чтобы помирить враждующие кланы, Кирю придётся отправиться в Осаку, в район Сотэмбори — но Рюдзи Года, Дракон Кансая, твёрд в своем намерении развязать войну. В этом мире может править лишь один дракон.

Yakuza Kiwami 2 с любовью воссоздаёт одну из лучших игр в серии Yakuza. Благодаря технологии Dragon Engine, эта игра просто обречена стать современной классикой. В версии для ПК есть всё, что ценят настоящие поклонники видеоигр: разрешение 4K, разблокированная частота кадров, настраиваемое управление и широкий выбор опций для графики. 

Вас ждут полюбившиеся многим мини-игры, включая улучшенные версии «Симулятора кабаре» (Cabaret Club) и «Создателя кланов» (Clan Creator), а также новинки: аркадный порт Virtual On, Golf Bingo и Toylets. 
Kiwami 2 также включает в себя «Сагу Мадзимы» (Majima Saga). Это отдельное приключение Горо Мадзимы повествует об истории, предваряющей события основной игры.

Скрытый текст

 

 

 

 

Состояние русификации
Перевод — 100%
Редактура — >80%
Текстуры — 100%

Наша группа в ВКонтакте
Наш канал в Telegram
Наш бот в Telegram
Наш чат в Telegram
Наш канал на Youtube

Изменено 8 августа, 2024 пользователем Victor Veles

[Парампампам 2 621]

Если релизнитесь раньше 01.12, у Миракдлв люто подгорит

[DMBidlov 2 232]

Просто по-дружески напоминаем, что вот-вот будет премьера видео по Yakuza Kiwami 2. Присоединяйтесь!

 

[ys6v9d 151]

Ёпта чуть не пропустил, спасибо что напомнили.

Для нетерпеливых, релиз в январе 2022.

[DMBidlov 2 232]

Вот мы и узнали дату.

Русификатор для Yakuza Kiwami 2 выйдет в январе 2022 года. Спасибо всем за терпение, и надеемся, мы сможем оправдать ваши ожидания.

 

[Парампампам 2 621]

10 минут назад, DMBidlov сказал:

Русификатор для Yakuza Kiwami 2 выйдет в январе 2022 года.

Отличные новости!

[ys6v9d 151]

2 минуты назад, allyes сказал:

Отличные новости!

Это точно;)

[ex0t1pe 476]

Скрытый текст

Сравнил куски с кланом тут и у Мираклов, и результат вообще не в пользу последних — кривые формулировки, ненужная капитализация и прочие нюансы. Коли устраивает — ради бога, как говорится.

 

[HighTemplar 573]

тут был комментарий, но теперь его нет D:

Изменено 1 декабря, 2021 пользователем HighTemplar

[SerGEAnt 22 550]

Что опять за кипиш у вас тут.

[ys6v9d 151]

5 минут назад, SerGEAnt сказал:

Что опять за кипиш у вас тут.

Мираклы вчера выпустили перевод для 1 волны, вот теперь понемногу люди опять собираются.

[DMBidlov 2 232]

И вот внезапно — добрый вечер! Зачастили мы что-то в последнее время.

Впрочем, оно и понятно. Приближается Новый год, и хочется по мере возможности поддерживать праздничное настроение. Конечно, по-настоящему поднять его, выпустив долгожданные русификаторы к Psychonauts 2 или Yakuza Kiwami 2 в этом году, нам не удалось, однако это отнюдь не значит, что нам совсем нечем порадовать вас перед праздником.

И мы это сделаем 29 декабря 2021 года.

29 декабря 2021 года в 17:00 по московскому времени состоится праздничный стрим нашей команды, на котором соберутся участники практически из всех наших подразделений. Если вы хотите задать какие-то вопросы, приобщиться к чему-то для себя новому, оказаться в кругу единомышленников или просто приятно провести время, мы будем счастливы вас видеть.

А проекты, или русификаторы, мы покажем следующие:

— No More Heroes
— No More Heroes 2
— The Good Life
— Shenmue 2
— Yakuza Kiwami 2
— Guilty Gear -STRIVE-
— И ещё кое-что, но это сюрприз.

Заранее оговоримся, что ни один из перечисленных русификаторов не выйдет по окончанию стрима.

Кроме того, среди участников будут и те, кто работает над русификацией Psychonauts 2. Так что хоть на трансляции мы не покажем ничего нового, касающегося Psychonauts 2, тем не менее поболтать о ней мы всегда готовы.

К слову, вы, наверное, заметили, что на трансляцию заявлен в том числе проект, за которым всё ещё закреплён статус «подготовка» — Guilty Gear -STRIVE-. В то же время в списке не упомянут Eastward. Связано это с тем, что для Guilty Gear -STRIVE- уже разработана, но пока дорабатывается техническая часть, а для Eastward, несмотря на доработанную техническую часть, необходимо нарисовать несколько десятков растровых шрифтов, и процесс этот, к сожалению, достаточно долгий.

Поэтому, пользуясь случаем, хотим сообщить, что ищем человека, который поможет нам их — шрифты — нарисовать. Как только шрифты будут готовы и отточены, мы тут же запустим перевод, открыв набор в подразделение.

Но что-то мы слегка отступили от темы. Как бы там ни было, приходите. Вместе дадим прошедшему году такого смачного пенделя, чтоб следующий даже не думал ему подражать!

 

Изменено 26 декабря, 2021 пользователем DMBidlov

[sapryka 5]

Кивами 2 куплен, ждем перевод всем селом 

[DMBidlov 2 232]

Что ж, вот и наступил тот день. А скоро наступит и тот час.

Буквально через 10 минут мы запустим стрим! Приходите, мы вас ждём!

На трансляции мы покажем русифицированные версии следующих игр:

— No More Heroes
— No More Heroes 2
— The Good Life
— Shenmue 2
— Yakuza Kiwami 2
— Guilty Gear -STRIVE-
— И кое-какие ещё.

Кстати, во время трансляции мы будем периодически писать о том, что за игры покажем далее. А ещё — мы забыли это в тот раз упомянуть — помимо тех, кто работает на русификацией Psychonauts 2, на стриме будет присутствовать участник перевода игры Mizzurna Falls.

[generalkurtz11 3]

очень нетерпится поиграть на русском языке,надеюсь выйдет до конца праздников

[Neo_628 7]

3 часа назад, generalkurtz11 сказал:

очень нетерпится поиграть на русском языке,надеюсь выйдет до конца праздников

Прослезился бы - если выйдет сей прекрасный перевод на рождество