Corpse Party: Blood Drive

[pipindor666 1 172]

1. Жанр: Visual Novel / Horror / Indie / Sexual content
2. Платформы: PC, PSV, Switch
3. Разработчик: MAGES. Inc., 5pb.
4. Издатель: Xseed Games
5. Дата выхода на PC: 11 окт. 2019  

Скрытый текст

 

 

Скрытый текст

 

ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА:

Шрифты : 100% (11/11) , Текст: 100% (461/461) , Редактура: 100% (461/461) , Текстуры: 100% , Тестирование: 50%

ПЕРЕВЕДЁННЫЕ ГЛАВЫ:

• Chapter_00            Chapter_04             Chapter_08             Chapter_EX_01             Chapter_EX_05
• Chapter_01            Chapter_05             Chapter_09             Chapter_EX_02             Chapter_EX_06
• Chapter_02            Chapter_06             Chapter_10             Chapter_EX_03             Chapter_EX_07
• Chapter_03            Chapter_07                                               Chapter_EX_04             Chapter_EX_08

ДОНАТЕРЫ ПРОЕКТА ПЕРЕВОДА:

allyes , L1nK0r , Deriki , CuriosCube , Murad Lek , Группа “Rikki0012” , arrankar

Изменено 12 января, 2020 пользователем pipindor555

[pipindor666 1 172]

Да этот шрифт не будет использоваться! Это лишь проверка возможности вставки нормальных шрифтов, не перерисованных. 

[Парампампам 2 620]

Шрифт такой же “кукольный” как и персонажи. Так что вполне уместен.

[pipindor666 1 172]

Запилил новый шрифт, но он мне не нравится, буквы все с наклоном и получается, что некоторые сливаются.

Скрытый текст

 

Два шрифта есть на выбор, кто что думает?

Скрытый текст

 

[Iners Draco 1]

Второй топчик

[Парампампам 2 620]

7 часов назад, pipindor555 сказал:

Два шрифта есть на выбор, кто что думает?

Я за крупный и который не скачет.

[pipindor666 1 172]

Два голоса за Inform Bold.

[SnakeEater001 107]

На предпоследнем скрине больше нравится.

[pipindor666 1 172]

У меня странная проблема с игрой.

В начале, когда девке ломают позвоночиник, потом идёт заставка без звука и далее всё, чёрный экран.

Кто сталкивался с таким? Как решить?

[pipindor666 1 172]

Всё, нашел как решить проблему. Просто надо было выставить совместимость с 7 виндой.

Продолжаю работу дальше.

[Deriki 4]

Betina Bold

[pipindor666 1 172]

UPDATE!

Переведено 72 из 442 файлов диалогов, настроек, названий и прочего.

[pipindor666 1 172]

UPDATE!

Переведено 239 из 442 файлов диалогов, настроек, названий и прочего.

Изменено 27 ноября, 2019 пользователем pipindor555

[pipindor666 1 172]

UPDATE!

Переведено 267 из 442 файлов диалогов, настроек, названий и прочего.

[pipindor666 1 172]

UPDATE!

Переведено 290 из 442 файлов диалогов, настроек, названий и прочего.

[pipindor666 1 172]

UPDATE!

Переведено 324 из 442 файлов диалогов, настроек, названий и прочего.