Войдите, чтобы подписаться
Подписчики
0
Смешной перевод Half-Life 2
Автор:
OxotNik, в «Смешные» русификаторы
Рекомендованные сообщения
Эта тема закрыта для публикации сообщений.
Войдите, чтобы подписаться
Подписчики
0
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Skat_N1 · Опубликовано:
Если я правильно понял, Кодзима участвовал в версии для PC Engine, но там практически нет третьего акта. -
Автор: allodernat · Опубликовано:
@lordik555 там прямо в браузере можно поиграть, если речь про пк-версию. https://mitsumegatoo.ru/kalinka-project/ -
Автор: AlexKhves · Опубликовано:
Почему вас так на голливудовщину тянет? В игре средневековая Молдова где немытые крестьяне бунт против вампиров поднимают. Вы мужиков в деревне видели? Они увидав главного героя назвали бы его Вестником Зари?) -
Автор: lordik555 · Опубликовано:
@ChrisNWO а какая версия даст наиболее полное представление о игре? Не хотелось бы упустить что-то важное. Интересно, а Кодзима Х. принимал участие в портах на другие платформы (Sega CD, PlayStation)? П.С. Какой эмулятор посоветуете для запуска игры? Первый раз с такой платформы буду что-то запускать -
Автор: ВИКИНГ · Опубликовано:
как вариант вестник (Предвестник) Авроры (Зари) -
-
Автор: jdPhobos · Опубликовано:
Вспоминается Блейд, его звали daywalker — дневной бродяга. -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
@piton4 В смысле не запускал даже игру А все кажется понял почему ты ее не видишь, там какая то отметка приватности у этой игры стояла, (хотя я вообще никаких настроек не трогал.) -
Автор: allodernat · Опубликовано:
Видимо это практика на всех не распространяется) Первая часть игры имеет машинный перевод, он уже больше года года под пейволом и автор навряд ли когда-нибудь сделает бесплатным. А вот озвучка как раз сделана по его переводу, возможно по этой причине она тоже под пейволом) -
Автор: erll_2nd · Опубликовано:
Обновление: v23741 Morbid Metal Переведены новые строки.
-
-
Изменения статусов
-
здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?· 1 ответ
[h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
Информация:
Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
Известные нюансы:
* Возможны неточности и ошибки в переводе.
* Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
Установка:
1. Запустить Russifier.exe
2. Нажать "Выбрать папку"
3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
4. Нажать "Установить"
5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
После установки запустите игру и наслаждайтесь!
Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
Автор: Serjik Sokolov История изменений: Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка. Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз -
Perfect End Strange » SerGEAnt
Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность· 0 ответов
-
я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок· 0 ответов
-
-
Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?· 0 ответов
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
(1)(1).thumb.jpg.52879da35a6d43c8defdb0c24c6cefc1.jpg)
-
4
-
5
-
