Spyro Reignited Trilogy

[Anonimus 30]

ИНФОРМАЦИЯ:

---

Дата релиза: 3 сентября 2019

Платформа: PC

Жанр: Action / Arcade / Adventure / Platformer

Разработчик: Toys for Bob, Iron Galaxy

Издатель: Activision

Тип издания: Лицензия

Язык интерфейса: Английский / MULTi14

Язык озвучки: Английский / MULTi14

 

Долгожданная игра вышла, но вновь без русского языка. Хотелось-бы увидеть перевод от вашего общества.

Перевод проходит здесь: http://notabenoid.org/book/77522
Прогресс перевода: 

Изменено 8 сентября, 2019 пользователем 0wn3df1x

[MrTest 26]

+1 хотеть перевод.

[Парампампам 2 619]

Движок тот же, надо полагать, что и у Краша? Самый удачный вариант тогда, если бы взялась та же команда, которая занималась локой последнего Краша. Я бы поддержал.

[Анниматор 1]

не есть игры  типа вот новой финал фентези..то ваще насрать есть там перевод или нет..в такое гамно будут играть единицы...а вот спайро это другое дело такую игру в первую очередь нужно перевести.

Изменено 4 сентября, 2019 пользователем Анниматор

[HarryCartman 218]

+1 за руссик. Больше бандикута хочу ее

[MONSTERZERO 2]

Хотелось бы что бы в игре были субтитры на нашем языке...

[Sapphire1984 11]

Эта игра определённо достойна русификатора. Одна из лучших аркад детства!!!

[Made in Abyss 838]

Если кому приспичит — играйте в эмуляторные  версии других частей

будет чем себя занять в ожидании перевода

[LinkOFF 431]

2 часа назад, allyes сказал:

Движок тот же, надо полагать, что и у Краша? Самый удачный вариант тогда, если бы взялась та же команда, которая занималась локой последнего Краша. Я бы поддержал.

Движок другой, Unreal Engine 4. Но это даже лучше, легче разбирать.

[Pridurock 2]

Видео ролики ко второй и третьей части лежат прям открыто в mp4 формате, перевести их или добавить субтитры проблем вообще не будет, а вот куда зашиты субтитры из самой игры пока не понятно, никто не копался еще?

[6opBOSS 6]

Много людей ждут перевод, вся надежда на вас, даже если субтитры на русском будут, то слезы пойдут 

[VladimirKonyPony 3]

Всеми руками и ногами за русификатор!!!

[Egor007 1 021]

Русофобия в чистом виде. 

[Gospodinus 11]

+1 Очень жду перевод субтитрами, а там гляди и озвучку подвезут (вытирает слюни)

[LinkOFF 431]

В игре есть поддержка кириллицы, но шрифт дефолтный. Позже адаптирую шрифт.

Текст

Изменено 6 сентября, 2019 пользователем LinkOFF