Jump to content
Zone of Games Forum
Sign in to follow this  
1okospirit

Рабочий перевод Wolcen: Lords of Mayhem

Recommended Posts

‡агрузка...

Подумал зачем это, а оказывается игра таки уже собралась в релиз...

Share this post


Link to post

Cпасибо! Наконец-то дождался.

Share this post


Link to post

Народ сюжет то в игре есть или как обычно ходи руби?

Share this post


Link to post

@Surp Сюжет есть, но весьма посредственный. Да и игра ещё сыровата.

Share this post


Link to post

парни, игру обновили, добавили сюжетку и т.п.
поэтому качать русификатор не нужно!
Но я уже выполняю перевод игры, рабочий вариант уже имеется (Переведено все на ~90%, остались заключительные диалоги)
Русик можно скачать у меня в дискорде — https://discord.gg/sathQfW, написав мне там в ЛС.

как будет версия с корректировкой всего текста, выложу в общий доступ.
 

Share this post


Link to post
Posted (edited)

выложу доработанную локализацию чуть позже

Edited by 1okospirit
  • Upvote 1

Share this post


Link to post

http://zalil.su/2605497 - финальная версия локализации. Больше фиксов наверное не будет, если даже и ошибки будут, то они не такие будут существенные.
Но если найдете ошибки или есть предложения по переводу — то заходите в дискорд https://discord.gg/sathQfW

Share this post


Link to post
Posted (edited)

ребята спасибо за труд ,  а куда ставить русификатор ,  подскажите пожалуйста . 

И еще вопрос ,  будите ли переводить , остальные акты ,  когда они выйдут . 

Edited by Portos1122
дополнительный вопрос

Share this post


Link to post
Posted (edited)

Привет, кидать русификатор нужно в Wolcen\localization выбрать в игре язык Немецкий перезапустить игру (обязательно)

Насчет будущего : как я слышал в игре будет официальная локализация, поэтому моя версия вряд ли будет кому нужна! С другой стороны, зная как переводят игры… скажем так, всё зависит от аудитории, если людям захочется, я продолжу развивать локализацию, поэтому вступайте в дискорд — https://discord.gg/sathQfW, там видно будет

Edited by 1okospirit

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

Sign in to follow this  

  • Similar Content

    • By SerGEAnt

      В сети обнаружился перевод культовой в узких кругах визуальной новеллы Kindred Spirits on the Roof. Скачать его можно прямо здесь.

      В сети обнаружился перевод культовой в узких кругах визуальной новеллы Kindred Spirits on the Roof. Скачать его можно прямо здесь.
      Сами переводчики обитают ВКонтакте.
    • By SerGEAnt

      В сети обнаружился перевод текста для оригинальной Resident Evil. Качаем тут.

      В сети обнаружился перевод текста для оригинальной Resident Evil. Качаем тут.


Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×