Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Не знаю что здесь написать, поэтому просто скажу, что вот тут вот я делаю русификатор для нее
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2172140495

Изменено пользователем Metadodic
  • Лайк (+1) 2
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Работают ли в текущей версии steam достижения?

Изменено пользователем SnakeEater001

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
34 минуты назад, SnakeEater001 сказал:

Работают ли в текущей версии steam достижения?

да

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
17 часов назад, Metadodic сказал:

да

Большее спасибо за русификатор.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Зачем лгать? Ачивки всё таки не работают. А еще пол главного персонажа не соответствует в диалогах, играя за девушку она говорит как парень и обращаются к ней соответственно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот здесь находиться обновлённая версия русификатора:

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2172140495

Всех с прошедшим новым годом!

Изменено пользователем Metadodic
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 11.02.2020 в 17:35, argotha сказал:

Тут действительно надо быть умельцем. Вон, до сих пор две игры из серии Strange Men не переведены.

Если переводчики найдуться то и извлечь можно весь текст. 

Обновление Misao

Работа достижений - ??? 

Вставка текста - 100%

Идёт тест игры на диалоги а потом на ачивки. 

Изменено пользователем Tericonio
  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вставка текста 100% из 100%

Добавил диалог отвечающий за пол персонажа, который был в оригинале но в другом амплуа - иначе при ответе НПС отвечает только мужскому персонажу. (теперь мужскому и женскому) 

Поправлено меню для влезания перевода настроек звуков. 

Расширил вместимость ввода имени до 11 символов, для получения достижения, и для работы диалогов если введены верные имена (Библиотека, Онигавара, Мисао и т.д.)

Вечером пройдёт тест на получение части достижений. 

Изменено пользователем Tericonio
  • Лайк (+1) 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скачать патч Misao v1. 00

1) Запустить sfx архив и выбрав корневую папку Misao - извлечь. 

2) При запуске патча нажать: Применить и Нет на каждом патче. 

3) Для восстановления оригинала запустить Backup.bat

 

Патч Мисао 1.00:

1) Переведено 100% из 100%. Включительно оставленные не переведёнными ответы, настройки меню, помощь на Японском, Английском. 

2) При вводе имени ограничение в 11 символов кириллицей и используется шрифт custom с кириллицей; тоесть пробелов нет между символами. (Для работы достижений и работы диалогов) 

3) Добавлен диалолог для одного из НПС, при котором верно отображается текст к полу выбранного персонажа. 

4) Рабочие достижения. 

5) Изменено меню настроек звуков для влезания текста. 

P.S. На этом усё. :dance4:

P.S. Не знаю как так вышло что всё работает, но сломать и милисекунды хватило :tongue:

 

Создайте новую ветку в переводах для Alicemare. 

Разбор оригинала прошёл успешно, теперь идёт проверка файлов и найден русификатор который также будет разобран и вставлен. 

Карт: 11 из 109

 

Изменено пользователем Tericonio
  • Лайк (+1) 2
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
17 часов назад, Tericonio сказал:

Скачать патч Misao v1. 00

1) Запустить sfx архив и выбрав корневую папку Misao - извлечь. 

2) При запуске патча нажать: Применить и Нет на каждом патче. 

3) Для восстановления оригинала запустить Backup.bat

 

Патч Мисао 1.00:

1) Переведено 100% из 100%. Включительно оставленные не переведёнными ответы, настройки меню, помощь на Японском, Английском. 

2) При вводе имени ограничение в 11 символов кириллицей и используется шрифт custom с кириллицей; тоесть пробелов нет между символами. (Для работы достижений и работы диалогов) 

3) Добавлен диалолог для одного из НПС, при котором верно отображается текст к полу выбранного персонажа. 

4) Рабочие достижения. 

5) Изменено меню настроек звуков для влезания текста. 

P.S. На этом усё. :dance4:

P.S. Не знаю как так вышло что всё работает, но сломать и милисекунды хватило :tongue:

 

Создайте новую ветку в переводах для Alicemare. 

Разбор оригинала прошёл успешно, теперь идёт проверка файлов и найден русификатор который также будет разобран и вставлен. 

Карт: 11 из 109

 

Огромное спасибо, пойду проходить)

Тема Alicemare.

При установке патча выскакивает ошибка. Запуск от имени администратора и отключение антивируса не помогает.

Скрытый текст

CF3qDvyMvDY.jpg?size=995x644&quality=96&

 

Изменено пользователем SnakeEater001

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Можно просто файлы без патчера?

Изменено пользователем SnakeEater001

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 часов назад, Tericonio сказал:

После замены файлов заработало.

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Прошел игру за парня, достижения работают. Наткнулся на пару косяков.

1. Появляется странное сообщение в диалоге с учителем.

2. В режиме “Правды”, при выборе персонажа женского пола, появляется текст на японском. Это скорее всего из-за того что я проходил за парня.

Скрытый текст

-5DylayH3aQ.jpg?size=1280x720&quality=96

vpyAjiMJLJo.jpg?size=1280x720&quality=96

 

Изменено пользователем SnakeEater001

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
20 минут назад, SnakeEater001 сказал:

Прошел игру за парня, достижения работают. Наткнулся на пару косяков.

1. Появляется странное сообщение в диалоге с учителем.

2. В режиме “Правды”, при выборе персонажа женского пола, появляется текст на японском. Это скорее всего из-за того что я проходил за парня.

  Скрыть содержимое

-5DylayH3aQ.jpg?size=1280x720&quality=96

vpyAjiMJLJo.jpg?size=1280x720&quality=96

 

Залей изображения на Мега, их не видно с телефона) 

Насчёт правды, то видел где-то текст японский в скриптах и пока не стал их переводить. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Adventure Платформы: PC LIN Разработчик: Animation Arts Издатель: Animation Arts Дата выхода: 11 октября 2023 года
    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: RTS Платформы: PC Разработчик: Quite OK Games Издатель: Quite OK Games Дата выхода: 10 апреля 2024 (ранний доступ)




  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • В 2022-м Институт развития интернета выделил проекту грант в размере 90 миллионов рублей. Отечественная Lipsar Studio обнародовала геймплейный ролик из грядущей тактики из грядущей пошаговой тактики Sparta 2035. Сообщается, что эта игра о солдатах удачи, борющихся с вымышленной террористической организацией под названием Даамат.
      События разворачиваются в Африке 2030-х годов, в условиях жесточайшего кризиса. Командиру отряда «Спарта» предстоит не только защищать Африку от террористов и разбираться в истинных причинах конфликта, но и лавировать между различными фракциями, желающими извлечь из войны максимальную выгоду. Несмотря на серьезный сеттинг, авторы обещают наличие в их игре юмора и отсылок к массовой культуре. Кроме того, тут будет некий «налет научной фантастики». Релиз игры состоится не раньше 4 квартала текущего года. В 2022-м Институт развития интернета выделил проекту грант в размере 90 миллионов рублей.
    • И правда забрали а я только хотел сделать комплимент эпикам мол какая хорошая раздача,) ну да ладно не жалко, теперь это только на половину хорошая раздача.
    • Вчера торрентом качнул, поиграл минут 30, ну и если Ion fury довольно-таки средняя, то эта явна хуже получилась, стрельба вообще беспонтовая оказалась, ну и так как это главный элемент, то соответсвенно…    Подожду лучше Selaco, вот это топ будет 99%
    • Где-то находил, что папку mongetru (или как-то так она называется), нужно переименовать в p5r, попробуй
    • Например, это полезно любителей пройти всё в одного персонажа. Впрочем, есть некоторые чистые классы, которые и без того способны на такой подвиг без дискомфорта, к примеру, механик. В т.ч. есть и просто полезные связки классов для обычной игры, тоже своего рода забава для минмаксеров. Например, если дать навык уворота для ватных классов и прокачав его без особого риска, то это добавит комфорта, ну или просто хп за левел от живучих классов тоже как вариант.
    • Как-то для своей цены набор действительно не впечатляет. Кроме маски и саундтрека (во время, когда диски уже и втыкать бывает частенько некуда, впрочем, смотрится тоже несколько странно именно дисковый вариант) всё остальное из мерча выглядит притянутым за уши и с сильной наценкой за простое тиснение. Да и маска, если честно, как-то не шибко впечатляет — в игре было много куча куда более запоминающихся вещей, по которым можно было бы сделать мерч.
    • @Vochatrak-az-ezm РПГ, есть нелинейность. Из социалки — отношения фракции, можно оттуда компаньонов брать. Диалоговая система там экспериментальная, нужно слова с клавиатуры вводить, немного похожая на диалоговая систему морровинда — ключевые слова. Ролевая система очень интересная, там аж глаза разбегаются, классы хорошо отличаются, но социальных навыков нет. Всех формул как там устроенно я в своё время не нашёл. Есть мультиклассы, но они скорее всего предназначены если играть неполной группой, я так и не понял ихнего преимущества.  Вот где игра ремейка достойна, там бы количесвто боёв порезать, социалки добавить, ролевую систему расширить, диалоговую систему переделать, картинок добавить. Но куда там.      
    • Слухай, а что по игре скажешь?  Я вот на совсем олдскульные РПГ поглядываю, да что то сторонюсь. 
      Оно прям РПГ, или данжен кроулер? Есть полноценная ролевая система, социалка, нелинейность, вот это вот все?
    • Лизу забрали с аккаунтов, причем неясно почему, в стиме игра спокойно продается без региональных блоков. Восхищен политикой эпиков, если включить цензуру на маты, то нет слов просто.
    • Фигня это всё, игра давно устарела, я проходил несколько раз визарди 8, последние раз на железной воле и повышенной сложности, а также играл в какие то более ранние части. Движение по клеткам уже в восьмой части нет, но современные программисты ремейк такой игры не осилят, это видать с гитхаба исходники скачали и ковыряют. В ту часть не восьмая которая, бои нудные, ролевая система простоватая, пиксельхатинг был, нужно было по экрану монитора курсором водить и кликать во всё подряд что бы нужный предмет найти. Она для своего времени шедевром может и была, но не на все времена как восьмая часть — последняя игра разработчиков перед пенсией, этакий прощальный подарок.         Японцы уже несколько частей продолжений/ответвлений сделали, в них не играл.
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×