Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Гость cricon

550px-Logo_Mega_Man_11.png

 

  • Год выпуска: 2 октября 2018 г.
  • Жанр: Action / Arcade / 3D
  • Разработчик: CAPCOM CO., LTD.
  • Издатель: CAPCOM CO., LTD.
  • Платформа: PC
  • Магазин: Steam
  • Язык интерфейса: Английский / MULTi8
  • Язык озвучки: Английский / Японский

Мегамен снова в деле! Новейшая игра представляет классический 2D-платформер в новом визуальном стиле. Двухскоростная система позволяет придать Мегамену силу и скорость, что делает знакомый игровой процесс еще интереснее. Разнообразие уровней сложности позволяет каждому познакомиться с этой знаменитой серией игр!

Вас ждут дополнительные режимы игры, включая испытания на время и миссии, а также всемирные списки лидеров, галерея концепт-арта и многое другое!

Скрытый текст

IMPrS.png


IMPrW.png


IMPrZ.png


IMPrO.png


IMPrc.png


IMPrQ.png


IMPri.png


IMPrk.png


IMPro.png


IMPrr.png


IMPr1.png


IMPr3.png


IMPru.png


IMPr6.png


IMPr9.png


IMPuA.png

 

 

Список фраз на Google Таблицы
Notabenoid: Для пользователей
Notabenoid: Для гостей

Изменено пользователем cricon

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, Tericonio сказал:

@mercury32244 

Пока без. Где снята защита.

Скинешь потом мне ссыль, где можно скачать такую сборку

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
41 минуту назад, HarryCartman сказал:

Текстуры это надписи на текстурках? Мне кажется в этой игре более чем достаточно меню и обучение перевести)) 

Пока ещё не все текстуры проверял, но из-того что увидел: В начале игры одна текстурка, при Геймовере одна, и возможно ещё имена.

Когда извлеку все, тогда будет более известно сколько их. 

С текстурами вопрос решён и на их редактирование уйдёт время, так-что пока сделаем русификатор без них.  Шрифт подберу.

Изменено пользователем Tericonio

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Редактирование закончил.
@Tericonio скинь в ЛС ссылку в ВК свою.

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вроде ведь обещали русик закинуть без текстур, мб я просто ссылки не вижу? 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, HarryCartman сказал:

Вроде ведь обещали русик закинуть без текстур, мб я просто ссылки не вижу? 

Пока не проведу тестирование, не хотелось бы ничего скидывать...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, mercury32244 сказал:

Пока не проведу тестирование, не хотелось бы ничего скидывать...

Могу с тобой потестить, сегодня вроде свободен

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, HarryCartman сказал:

Могу с тобой потестить, сегодня вроде свободен

Ты там с Оками хотел поиграться, сначала там закончи)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 минут назад, mercury32244 сказал:

Ты там с Оками хотел поиграться, сначала там закончи)

? Перепутал чет) Я паука помог найти, и так предположил пару вещей. Я могу конечно Оками поставить и потестить, но что это изменит то если не работает?)) 

Здесь то яб просто поставил поиграться и проверил вылетает или нет, везде текст корректно отображает или нет, можно даже разделиться ты на одних боссов пойдёшь, я на других

Изменено пользователем HarryCartman

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мой вам совет скачайте читы, и пройдите игру за пару часов и всё.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, kapral28 сказал:

Мой вам совет скачайте читы, и пройдите игру за пару часов и всё.

Тест — это кропотливое и скрупулёзное занятие, требующее вчитываться в каждую букву, требующее найти ошибку там, где её нет. Пара часов — плохое решение для теста.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да там сама игра на 5-10 часов, тем более на 2их если поделить. И текста собственно очень мало, 90% времени (если не больше) занимает геймплей

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Забыли небось про игру?))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@HarryCartman 

Если бы забил на игру, так бы и написал большими буквам [sencored].

Из-за графика работы, не смог к ней нормально подступится.

Так же в техническом плане, (подробности упущу), пришлось кодировать символы. (На кнопки никак не повлияет)

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Tericonio сказал:

@HarryCartman 

Если бы забил на игру, так бы и написал большими буквам [sencored].

Из-за графика работы, не смог к ней нормально подступится.

Так же в техническом плане, (подробности упущу), пришлось кодировать символы. (На кнопки никак не повлияет)

 

Я написал "забыли", а не "забили")) Кто то говорил ведь что текстуры потом допилят, а пока что без них 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Evil_Finalist

      Star Ocean: The Second Story R
      Звёздный океан: История вторая Р
      スターオーシャン セカンドストーリーR ДАТА ВЫХОДА: 2 ноября 2023                                                              ЖАНР: jRPG
      ИГРОВЫЕ ПЛАТФОРМЫ: Steam, PlayStation 4-5, Nintendo Switch   ИЗДАТЕЛЬ: Square Enix
      ЯЗЫК ПЕРЕВОДА: Русский                                                                    РАЗРАБОТЧИК: Gemdrops, Inc.
      ЯЗЫК ОЗВУЧКИ: Английский, Японский                                            БОЕВАЯ СИСТЕМА: Real-Time Battle System

      (1) Технический план:                         (2) Текстовый план (диалоги):        (3) Текстовый план (меню):
      100% Разбор ресурсов                      050% Сюжет                                         075% Предметы
      010% Текстуры                                    050% НИПы                                          075% Приёмы
      000% Видеоролики                             025% Экстра-сценки                         090% Навыки
      050% Вставка контента                     025% Квесты                                       040% Бестиарий
      020% Редактирование                       050% Глоссарий                                  025% Путевые диалоги
      020% Тестирование                                                                                          090% Руководство
                                                                                                                                            050% Настройки
                                                                                                                                            005% Титры
        УЧАСТНИКИ:
      Evil Finalist (Вадим Стрежов): руководство проекта, работа с текстурами и видео, вставка контента
      Coronel Karol (Каролина Лебедева): перевод (сюжет, экстра-сценки, квесты, НИПы и меню), редактирование
      LinkOFF: хакинг, разбор ресурсов, работа с шрифтами (PC, Switch, PS4-версии)
      Riku_KH3: хакинг, разбор ресурсов, работа с шрифтами (PSP-версия)
      Polka (Динара Овчинникова): русский логотип УЧАСТНИКИ ТЕСТИРОВАНИЯ v0.10:
      Coronel Karol (Каролина Лебедева): тестирование Steam-версии на PC
      ijnmyoko: тестирование на консоли PlayStation 4
      Evil Finalist (Вадим Стрежов): тестирование на консоли Nintendo Switch
                  Начало проекта: 18.06.2024
      Демоперевод v0.10: 18.12.2024
      Завершение перевода: ??.??.2027
      Дата релиза: ???     ССЫЛКИ НА РУСИФИКАТОРЫ:

      Демоперевод v0.10 для платформы PC (Steam):
      https://www.zoneofgames.ru/games/star_ocean_the_second_story_r/files/9532.html
      Демоперевод v0.10 для платформы Nintendo Switch:
      https://www.zoneofgames.ru/games/star_ocean_the_second_story_r/files/9531.html
      Демоперевод v0.10 для платформы PlayStation 4:
      https://www.zoneofgames.ru/games/star_ocean_the_second_story_r/files/9530.html Страница перевода на сайте: https://temple-tales.ru/translations_so2r_pc.html
      Группа в ВК: ВК https://vk.com/temple_of_tales_translations
      Канал Ютуба: https://www.youtube.com/@temple-tales
       
      -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
      Идёт сбор средств на оплату услуг программистов и переводчика японского
      Star Ocean 2: The Second Story R + Star Ocean 2: Second Evolution:
      Собрано: 217 179,84 / 350 000
      последнее обновление от 22.10.2026
      Карта Сбербанка: 5469 9802 0654 4716
      ЮMoney/Яндекс кошелёк: 410011235819402
      Донат через CloudTips: https://pay.cloudtips.ru/p/01f57b38
      Список донатеров: https://temple-tales.ru/donations_so2.txt
      -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
       
    • Автор: SerGEAnt
      Final Fantasy Resonance

      Метки: Ролевая игра, Пиксельная графика, Пошаговые сражения, Японская ролевая игра, 2.5D Платформы: PC XS PS5 SW2 Разработчик: Square Enix, LANCARSE Издатель: Square Enix Серия: Final Fantasy Дата выхода: 22 октября 2026 года Отзывы Steam: 113 отзывов, 93% положительных

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • edifiei

      «Как говорил мой дед — делай добро и пихай его в гнома»
      · 0 ответов
    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×