Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Я может конечно дурак чего то не понимающий, но по моему со второй страницы форума, не однократно писалось, что с портированием перевода со свича на пк — никаких трудностей не возникнет

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, King Epta сказал:

Я может конечно дурак чего то не понимающий, но по моему со второй страницы форума, не однократно писалось, что с портированием перевода со свича на пк — никаких трудностей не возникнет

Не возникает если  предоставят перевод — эта группа не делает переводы на PC

так что вероятность нулевая

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А в чем сложность дать людям перевод?  Хм, если сложиться то за бабло  оно не лишние.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 минут назад, elmin59 сказал:

А в чем сложность дать людям перевод?  Хм, если сложиться то за бабло  оно не лишние.

Они перевод только закончили теперь тест —  потом релиз

когда на PC нет данных

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 минут назад, elmin59 сказал:

А в чем сложность дать людям перевод?  Хм, если сложиться то за бабло  оно не лишние.

Консолесообщество ин вис кантри... дуууууууууууууд :3

 

1 минуту назад, Made in Abyss сказал:

когда на PC нет данных

На ПК не будет, проходи на английском, забей)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да, что  вы как кликуши.  Нельзя что  ли нормально попросить  или договориться

1 час назад, Made in Abyss сказал:

Не возникает если  предоставят перевод — эта группа не делает переводы на PC

так что вероятность нулевая

 

 

Так дать его другим чтобы адапитовать для пк или самим вытащить из консольной версии.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@CeHbKA приоткройте завесу тайны! Будет ли порт русика на пк? Ну или какое то сотрудничество с людьми, которые захотят его перенести. если вы не станете. Чтоб поставить точку в этом форумном споре :D

  • +1 1
  • -1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@King Epta ***, иди отсюдова в свои овервотчи, дай нормальным людям поиграть в аниме :alien:

1 час назад, King Epta сказал:

 

 

  • В замешательстве (0) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@King Epta давайте так

1 — все вопросы на нашем форуме или в нашей группе ВК, тут сами видите какие настроения
2 — ваш вопрос уже неоднократно задавался, и на него неоднократно отвечали, но я продублирую: “В данный момент, проект находится в стадии предрелизного тестирования.”

Предрелизное тестирование — это значит, что во время такого тестирования мы вылавливаем ошибки, баги, очепятки, недопереведённый или неправильно переведённый текст. Ещё раз исправляем это.
Вопросы по портированию будут рассматриваться только после завершения основной части работ. Т.к. мы не можем называть сроки окончания текущего этапа работ (потому что сами их не знаем и никто этого не знает), то и оглашать сроки следующего этапа, тоже не можем (что логично).

Для справки: в игре 2,5мб текста и 100+ часов геймплея. Весь текст открыт для анализа в шапке темы. 

Изменено пользователем CeHbKA
  • Лайк (+1) 1
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@CeHbKA спасибо, я слежу за темой и в курсе, я задал этот вопрос, чтоб ответ тут висел и люди не распространяли дизинфу. Я тут несколько раз цитировал этим достопочтенным гражданам ваши же слова))

@Argentum ты тут ваще откуда? Уходи по добру по здоровому из моего маленького мирочка людей нешарящих в ангицкий язык!

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

жаль в игре нет новой игры плюс, так бы сразу поиграл чтоб не пропускать сюжет после перевода, хотя говорят что сюжет тут средний

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
On 09.09.2019 at 5:02 PM, CeHbKA said:

1 — все вопросы на нашем форуме или в нашей группе ВК, тут сами видите какие настроения

Не могли бы вы поменять формат вопроса при регистрации? Консультанта какого только ни пытался подобрать, час ушёл на то чтобы понять, в чём именно вопрос и минут 5 на то, чтобы написать ответ в правильной форме...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: allodernat
        Метки: Экшен, Приключения, Метроидвания, Киберпанк, Исследования Платформы: PC, XS, PS4, SW, NS Разработчик: Studio Pixelatto Издатель: Humble Games Дата выхода: 30 сентября 2021 года Отзывы Steam: 4 500+ отзывов, 96% положительных   Динамичная и эмоциональная метроидвания в мире, где время неумолимо. Сражайтесь, исследуйте и принимайте трудные решения — каждый ваш шаг влияет на судьбу персонажей. В UNSIGHTED вы играете за Альму, андроида, который должен найти пропавших союзников и спасти себя от «ослепления» — постепенной потери сознания из-за нехватки редкого ресурса. Каждая секунда на счету, и даже ваш прогресс ограничен временем. Готовы ли вы рискнуть всем ради спасения тех, кто вам дорог?
      Сделал перевод на русский с использованием нейросети + правки по тексту + шрифт.
      Подходящая версия игры: 1.1.4 steam build 7990170 (08.01.2022)
      Скачать: Google | Boosty
       
      Установка:
      1. Разархивируйте содержимое архива.
      2. Cкопируйте папку «UNSIGHTED_Data».
      3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.
      4. Вставьте её в основную папку игры.
      5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».
      7. Запустить игру, выключить пиксельный шрифт - Pixel art Text (OFF) должно стоять, пиксельный шрифт я не трога, а обычный наоборот сделал пиксельным. Если не переключать будет при выборе русского языка будет пусто
      6. В настройках игры переключить на русский язык.
      Также перенёс свой перевод на switch.
      Для версии 1.1.5(4?) [0100FF6014BEE800][v458752]
      Чтобы установить, скопируйте папку atmosphere в корень microSD. Сначала выключить пиксельный шрифт - Pixel art Text (OFF) в настройках, потом только  выбрать русский язык.
      Скачать: Google | Boosty
       


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×