Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Ребята, есть ли прогресс в переводе? Сейчас в стиме скидка на игру, хотел купить, но без русика мне игра не нужна.

  • Лайк (+1) 1
  • +1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Даёшь прославленный руслыфикатыр!

  • +1 1
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кто ведёт тему ? не понятно :/ — дали бы людям доступ — уж готово бы было

  • В замешательстве (0) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

мотивации нет у людей, а куда кидать мотивацию, и кому не понятно =(

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Работа над русификатором ещё ведётся? Есть смысл продолжать ждать его?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
29 минут назад, Fess70 сказал:

Работа над русификатором ещё ведётся? Есть смысл продолжать ждать его?

Есть смысл попытаться дожить до пенсии, если это получится, то русик к этому времени будет)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Дайте пожалуйста доступ хоть на ноту хоть на гугл ( Люди ау !

 

Изменено пользователем M-18

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 01.12.2018 в 23:49, LinXP сказал:
  ну почти... (Показать содержимое)

Думаю ты в курсе, что подобное бывает когда высота шрифта отличается от исходной, и что нужно или изменять ее в ресурсах, или подбирать в пикселях в импортируемом шрифте :wink:

  • Спасибо (+1) 1
  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@StiGMaT то мелочи, может файлы напутал или размер неправильно выставил при генерации, в самый последний момент заметил что текст большой и леньки было переделывать, ща дорабатываю анализатор чтоб отсеять мусор из текста..

ps: в другой игре проблем с размером не было

Скрытый текст

D5D415E252B2DB8E40001FA6CCDC750113D4CC40

2ED49B7BD1F0B1E4CB3D0D0D7B41BA5822249A8D

 

Изменено пользователем LinXP

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, LinXP сказал:

ps: в другой игре проблем с размером не было

Может просто с размером попал :wink: Бывает же так, что размер выставляешь такой же как в оригинале, а в результате получаешь глифы другой высоты, потому как векторный исходник может быть немного другим (например всего лишь отличаться значения Ascent/Descent). Поэтому я всегда стараюсь сравнивать по пикселям с оригиналом, чтобы так сказать наверняка =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@StiGMaT Ага, всё от исходника зависит, я тож проверяю размер растра, но на данных примерах я отрабатывал саму возможность импорта

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: kapral28
      Suikoden I&II HD Remaster Gate Rune and Dunan Unification Wars

      Метки: Ролевая игра, Японская ролевая игра, Пиксельная графика, 2D, Глубокий сюжет Разработчик: KONAMI Издатель: KONAMI Серия: Suikoden Дата выхода: 06.03.2025 Отзывы: 343 отзывов, 94% положительных
    • Автор: tishaninov

      Описание игры:

      Название: Bendy and the Dark Revival
      Год выпуска: 2022
      Жанр: Хоррор, Экшен
      Разработчик: Joey Drew Studios
      Издатель: Joey Drew Studios
       
      Описание русификатора:

      Версия русификатора: 1.0
      Формат локализации: текст (интерфейс, субтитры, меню), текстуры, 3D-модели, шрифты и озвучка
      Год выпуска: 2025
      Ставится на версию: последняя на момент выхода локализации (1.0.4.0332 для Steam)
      Платформы: PC  
      Инструкция по установке:
      [STEAM]
      Внимание! Запуск установщика может занять некоторое время.
      Скачать установщик по ссылке ниже Запустить BATDR_RUS_Installer.exe Поэтапно переходить по разделам установщика (на второй странице нужно ПРОЧИТАТЬ и ПРИНЯТЬ условия лицензионного соглашения)
      ******В программе АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПУТИ ИГРЫ****** Дождаться окончания установки Наслаждаться локализацией [Примечание] Русификатор не тестировался на версии игры из Microsoft Store. На GOG-версии - не работает (планируемое время изучения вопроса и создания специальной сборки под неё - 2026 год)
      СКАЧАТЬ
      (УСТАНОВЩИК)
      - Google Диск
      - pCloud


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×