Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Yakuza 0

120244-banner_pr_yakuza0.jpg


Автор перевода @Siberian GRemlin более не присутствует на Zone of Games. Он был заблокирован после того, как 18-19 марта 2020 года попытался удалить все темы (и сообщения) из раздела, перед этим намеренно их отредактировав для усложнения восстановления.

Желание удалить свои сообщения мы оспорить не можем, так что они остались в неизменном виде. Сообщения других пользователей мы восстановили.

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

47 минут назад, Dorian-F-K сказал:

@Zoltonec а как он у выдр? Верить ли тем, кто говорит, что там тупо гуглперевод?

Местами он редактирован, а местами полнейшая белиберда. Некоторые пишут, что им норм такой перевод.

Скачайте, посмотрите не понравится всегда можно удалить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Dorian-F-K сказал:

Верить ли тем, кто говорит, что там тупо гуглперевод?

Я в теме перевода выдр отзыв оставлял с кучей скриншотов. Посмотри. Правда вроде как его редактировали потом ещё.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вчера Гремлин выкатил очередное обновление перевода и починил все то, что раньше сломал)

Игра теперь проходима на 100% с выполнением всего. Есть не переведенные предметы, несколько диалогов в кабаре и часть интерфейса мини игр. Сюжет в целом выглядит хорошо, большинство сайдов тоже, есть опечатки и места требующие редактуры. Вот так вот D:

  • Спасибо (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
14 минут назад, HighTemplar сказал:

Вчера Гремлин выкатил очередное обновление перевода и починил все то, что раньше сломал)

Игра теперь проходима на 100% с выполнением всего. Есть не переведенные предметы, несколько диалогов в кабаре и часть интерфейса мини игр. Сюжет в целом выглядит хорошо, большинство сайдов тоже, есть опечатки и места требующие редактуры. Вот так вот D:

Гремлин затащил?)

Изменено пользователем edifiei
  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скачать то до сих пор нельзя без донатов? 

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, HarryCartman сказал:

Скачать то до сих пор нельзя без донатов? 

Там идентификатор. Тот, кто сольёт, будет вычислен и засужен:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

* Последняя версия русификатора от сибериан студио, все переведено, все работает, только на лицензионной версии стим.

кидаем файлы data в data, и заменяем екзешник. 

 

Кто сделает скрипт, могу сделать установщик.

  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Уже русификаторы скидывать нельзя или конкретно этот? Вроде сайт изначально был создан чтобы делиться русификаторами пиратскими и лицензионными. Ну как хотите.

  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
19 минут назад, pfp сказал:

Уже русификаторы скидывать нельзя или конкретно этот? Вроде сайт изначально был создан чтобы делиться русификаторами пиратскими и лицензионными. Ну как хотите.

Конкретно этот.

Хозяин перевода очень сердитый.

Изменено пользователем Zoltonec

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
20 минут назад, pfp сказал:

русификаторами пиратскими и лицензионными

Пиратский русификатор это стыренный лицензионный:D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я конечно могу быть не прав, но подозреваю, что спустя какое то время, как русификатор будет полностью доделан, Гремлин сам сольет в открытый доступ. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, pfp сказал:

Ну как хотите.

Да всё нормально, спасибо! Я успел ссылочку копирнуть))

Ой, сдохла ссылко:D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Что за защита у него такая которую обойти нельзя? Дунову накатил что ли. Нельзя ведь сами файлы запаролить, можно ссылку запаролить, можно архив условно запаролить, установщик, но всё это обойти любой человек может

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
23 минуты назад, HarryCartman сказал:

Что за защита у него такая которую обойти нельзя?

нет никакой защиты

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Quaid

      Дата выхода игры: 10 сентября 2021 г.
      Жанр: экшен, приключенческие игры, инди
      Разработчик: Zoink!
      Издатель: Electronic Arts (серия EA Originals)
      Платформы: PC, Xbox Series S|X, Xbox One, PS4, PS5, Switch
      Страница в Steam: Тык!
      Описание: Играйте в Lost in Random™, готическое экшн-приключение по мотивам сказок, где судьба каждого жителя зависит от броска кубиков. Королевством Случайности правит злобная королева. Оно разделено на 6 тёмных миров, где жизнь диктуют проклятые игральные кости. В этой игре, над которой работали шведская студия Zoink, а также Райан Норт, автор комиксов «Время приключений» (удостоен премии Айснера) и «Непревзойдённая девушка-белка», вы поможете Ивен, девочке без гроша за душой, найти любимую сестру. Вместе со своим спутником Дайси, маленьким живым игральным кубиком, Ивен предстоит принять хаос Случайности и открыть для себя древнюю историю с посылом, актуальным и сегодня.

      Пройдитесь по загадочным улицам Случайности, познакомьтесь с непредсказуемыми жителями города и проявите смелость, выполняя сложные задания. Примите участие в жутких битвах, которые представляют собой смесь тактического боя, сбора карточек и бросков кубиков. Вам предстоит многому научиться или погибнуть, сражаясь на гигантских аренах в виде настольных игр, которые меняются с каждым броском костей! Узнайте, как склонить чашу весов в свою пользу, и погрузитесь в мрачную страну чудес, где выживают только храбрецы.
       
      Не нашёл темы по игре на форуме и решил создать, вдруг кто захочет взять на перевод. А русский язык в игре хотелось бы увидеть. EA забила на русскую (и не только) локализацию, но проект крайне любопытный и хотелось бы поиграть в него на родном языке.
    • Автор: 007shadow
      The Lost Crown: A Ghosthunting Adventure
      Разработчик: Darkling Room Издатель: Акелла Дата выхода: 3 марта 2008 года


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×