Crash Bandicoot N. Sane Trilogy

[Sudakov Pavel 866]

11 часов назад, serch16 сказал:

Да, сам сегодня скачал проверил, вторая часть не вылетает, пару уровней прошел. Устанавливал: сначала 0.5 версию через батник, а затем поверх 29 файлов заменил.

Насчёт большого размера руссика можно не переживать, сейчас у подавляющего большинства хороший инет, а остальные при желании скачают (на ночь поставить).

Буду пока проходить, если какие-либо косяку встречу в дальнейшем, могу скидывать скрины.

Кстати, как-то чужеродной кажется надпись на ящиках "нитро" по-русски, может в следующей версии оригинал оставить? Остальные ведь текстуры не трогали.

И, конечно, большое тебе спасибо за труды!

Мы переводили табличку "Опасно" на уровне "Дорога в никуда", и вот недавно в генераторной надписи на двери перевели. Остальное не собираюсь переводить. В любом случае. Хоть как-то уменьшились архивы благодаря neo_kesha, но почему игра не вылетала только при подной пересборки архива я не понимаю. Насчет нитро подумаю, что делать. Полностью убирать не буду (вдруг кому-то нравится эта версия). Может быть, перед пересборкой будет выбор архива.

[Neo_Kesha 5]

10 hours ago, pashok6798 said:

Мы переводили табличку "Опасно" на уровне "Дорога в никуда", и вот недавно в генераторной надписи на двери перевели. Остальное не собираюсь переводить. В любом случае. Хоть как-то уменьшились архивы благодаря neo_kesha, но почему игра не вылетала только при подной пересборки архива я не понимаю. Насчет нитро подумаю, что делать. Полностью убирать не буду (вдруг кому-то нравится эта версия). Может быть, перед пересборкой будет выбор архива.

Как выход, можно запилить установщик с возможностью кастомизации, а текстуру нитро-ящика просто не сжимать, чтобы ее можно было очень быстро заменить при выборе нужного варианта.

[Sudakov Pavel 866]

1 час назад, Neo_Kesha сказал:

Как выход, можно запилить установщик с возможностью кастомизации, а текстуру нитро-ящика просто не сжимать, чтобы ее можно было очень быстро заменить при выборе нужного варианта.

Мне тут подкинули идею из команды механиков, которая хоть и немного тупая, но должна работать. Если будет работать, то можно будет просто установщику дать условие на замену текстур и если не надо заменять текстуры “нитро”, то установщик эти текстуры не скопирует.

Изменено 9 августа, 2018 пользователем pashok6798

[Sudakov Pavel 866]

Сегодня нашёл конфликт, из-за которого игра вылетала после моего патчера. Так как я затянул очень сильно с обновлением, я решил выложить версию 0.9, чтобы проверить работу патчера, заодно, может быть, кто-нибудь оценит обновлённый текст. Шрифты в названиях уровней Крэша 2 и 3 пока кривые. Будет время, я попробую это дело исправить.

Изменено 11 августа, 2018 пользователем pashok6798

[serch16 17]

@pashok6798 подскажи, а где 0.9 версию скачать, а то в стиме так 0.6 и висит в шапке?

[Sudakov Pavel 866]

Только что, serch16 сказал:

@pashok6798 подскажи, а где 0.9 версию скачать, а то в стиме так 0.6 и висит в шапке?

пока готовится установщик. Я проверяю его работу и там надо будет кое-что в нём доработать.

Изменено 12 августа, 2018 пользователем pashok6798

[serch16 17]

@pashok6798 аа, все понял)

[DavieDzhons 17]

Будем ждать!

[MrBean2009 20]

Заметил, что во второй части при русификации “Нитро” на уровне с Риппер Ру текстуры остались оригинальными, на английском. А так всё шикарно Х) Спасибо! 

[hasia-super 0]

на скринах смотрю все переведено норм, а у меня крякозябры в настройках и в подписях кнопок, в чем может быть проблема? 

[Sudakov Pavel 866]

19 часов назад, hasia-super сказал:

на скринах смотрю все переведено норм, а у меня крякозябры в настройках и в подписях кнопок, в чем может быть проблема? 

На оригинальную (английскую стимовскую) версию устанавливали?

Изменено 22 августа, 2018 пользователем pashok6798

[ixp20001 0]

ddd

[hasia-super 0]

1 час назад, pashok6798 сказал:

На оригинальную (английскую стимовскую) версию устанавливали?

нет, репак от xatab с уже установленным этим же русификатором версии 0.9, у других скачавших не было жалоб на крякозябры, пробовал поверх накатить русификатор, накатил, результат тот же

такое чувство как будто текст в игре не той кодировки что надо, от сюда и крякозябры, тем более рисованный текст отображается нормально   

Изменено 22 августа, 2018 пользователем hasia-super

[Sudakov Pavel 866]

1 час назад, hasia-super сказал:

нет, репак от xatab с уже установленным этим же русификатором версии 0.9, у других скачавших не было жалоб на крякозябры, пробовал поверх накатить русификатор, накатил, результат тот же

такое чувство как будто текст в игре не той кодировки что надо, от сюда и крякозябры, тем более рисованный текст отображается нормально   

Я сейчас оригинальные архивы себе закину и скачаю отсюда русификатор. Если кракозябр не будет, скину некоторые оригинальные архивы. Для страховки спрошу: .Net Framework 4 установлен? Если Windows 8 и выше, то он должен быть уже встроен.

Изменено 22 августа, 2018 пользователем pashok6798

[hasia-super 0]

9 часов назад, pashok6798 сказал:

Я сейчас оригинальные архивы себе закину и скачаю отсюда русификатор. Если кракозябр не будет, скину некоторые оригинальные архивы. Для страховки спрошу: .Net Framework 4 установлен? Если Windows 8 и выше, то он должен быть уже встроен.

ок, жду, установлен, у меня Windows 10