Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Команда The Miracle и, в частности, ее руководитель @mercury32244 были неоднократно замечены в распространении ложной информации, создании аккаунтов-дубликатов, намеренном затягивании релизов переводов, а также в саботаже работы других переводчиков.

Подробнее:

Будьте осторожны, переводя им деньги до выхода обещанных ими переводов.

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

4 минуты назад, HarryCartman сказал:

А что за 26%, перевод как я понимаю только, только начался? И тут вроде не ты один за перевод взял я, хотя бы примерные бы сроки, там вдруг всего пол года, или год, или 3?)) Что из этого ближе к реальности ? 

Минимум через год

Только что, HarryCartman сказал:

А какие рекорды вообще были на любительской озвучки? Самый быстрый перевод jrgp (где естественно тоже куча текста) 

Озвучки?ее вообще никто не делает для jrpg.А самый быстрый перевод на моей памяти это nier-за 4 месяца,но там была большая команда

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, shodan101 сказал:

Минимум через год

Озвучки?ее вообще никто не делает для jrpg.А самый быстрый перевод на моей памяти это nier-за 4 месяца,но там была большая команда

Я даже не знал что nier любители перевели, я её случайно на трекер встретил и там уже был русский язык, причём она еще достаточно актуальна была. Над ней сколько людей трудились? Ну и кстати мне кажется в nier текста меньше чем в среднестатистической jrgp

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

 

13 минут назад, shodan101 сказал:

nier-за 4 месяца,но там была большая команда

Потому что игра мега-популярная была. И при этом так медленно. Я дкмал там переводчиков 100 набежит, но нет…
С драгон квест спешить нельзя, к ней нужен особый подход, чтоб красиво всё получилось.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, mercury32244 сказал:

 

 

Потому что игра мега-популярная была. И при этом так медленно. Я дкмал там переводчиков 100 набежит, но нет…
С драгон квест спешить нельзя, к ней нужен особый подход, чтоб красиво всё получилось.

А дк менее популярна нежели nier? Тем более что у nier нереальная убогая оптимизация и достаточно плохая графика, минусов так же навалом было (под пк естественно). Да и яб не сказал что с переводом nier плохо справились, вполне себе хороший перевод, по крайней мере я не припомню каких то явных грешков. Если и дк осилите за 4 месяца будет очень круто) Я почему то вообще всю серию пропустил. Ещё хотелось бы узнать, возможно ли такое что вы возьмётесь Нинтендо эксклюзив? Ксеноблейд вроде говорят тоже хорошая игра, какая то команда взялась за неё, но уже пару лет даже начать не могут делать перевод. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 минут назад, HarryCartman сказал:

Я почему то вообще всю серию пропустил

viii часть есть с отличным переводом на русский,думаю с эмулятором ps2 справитесь,там сейчас настраивать ничего ненужно

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 минут назад, shodan101 сказал:

viii часть есть с отличным переводом на русский,думаю с эмулятором ps2 справитесь,там сейчас настраивать ничего ненужно

Нужно будет попробовать) Они сюжетом связаны между собой или нет? 

Изменено пользователем HarryCartman

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, HarryCartman сказал:

Если ff9 я уже ни раз проходил и глаза не сильно кровоточат, то незнакомая игра вполне может справиться с этой задачей)) 

В 8 части мультяшная графика,которая не стареет.Тем более игра на ps2,там уровень графики хороший

Изменено пользователем shodan101

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, shodan101 сказал:

В 8 части мультяшная графика,которая не стареет.Тем более игра на ps2,там уровень графики хороший

Уже глянул, исправил коммент. Я просто по годам посмотрел, подумал на уровне с какой нибудь ff10 (но у неё реместер который более менее выглядит) 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 минут назад, HarryCartman сказал:

Нужно будет попробовать) Они сюжетом связаны между собой или нет? 

Нет,все *большие* части серии никак не связаны между собой,как и серия final fantasy.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Могу сказать только одно. Из старых частей самая интересная 8, как и упомянули.
Но… блин, в этой части, сюжет ну просто о-о-очень интересный сделали.
10 балов игре!
Мне странно, что здешние обзорщики не сделали рецензию на неё.
Но, в двух словах я могу ее вам дать:
Очень красивая и интересная история, запоминающиеся персонажи, красивейший лор игры и очень приятная механика.
Моя оценка — 10/10

Изменено пользователем mercury32244

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
46 минут назад, mercury32244 сказал:

Могу сказать только одно. Из старых частей самая интересная 8, как и упомянули.
Но… блин, в этой части, сюжет ну просто о-о-очень интересный сделали.
10 балов игре!
Мне странно, что здешние обзорщики не сделали рецензию на неё.
Но, в двух словах я могу ее вам дать:
Очень красивая и интересная история, запоминающиеся персонажи, красивейший лор игры и очень приятная механика.
Моя оценка — 10/10

Еще очень крутая часть-5,ремейк имею ввиду на ps2,и 7 часть на ps1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

пожалуйста переведите этот шедевр. я до встречи с Драгон Квест 8 думал что Финал Фентази это флагман своего жанра. боже как я ошибался Драгон Квест вот кто Флагман JRPG наших дней. я не удивлен что ФФ15 перевели офецильно потому что значли что игра провалится, а DQ11 не провалится и перевода нет. за что они так :( пожалуйста автор темы со своей командой я буду ждать хоть 2-3 года но прошу вас переведите этот шедевр. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
55 минут назад, Ваня Рейн сказал:

пожалуйста переведите этот шедевр. я до встречи с Драгон Квест 8 думал что Финал Фентази это флагман своего жанра. боже как я ошибался

В Японии вообще-то именно драгон квест и считается топовой серией:) 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Ваня Рейн сказал:

пожалуйста переведите этот шедевр. я до встречи с Драгон Квест 8 думал что Финал Фентази это флагман своего жанра. боже как я ошибался Драгон Квест вот кто Флагман JRPG наших дней. я не удивлен что ФФ15 перевели офецильно потому что значли что игра провалится, а DQ11 не провалится и перевода нет. за что они так :( пожалуйста автор темы со своей командой я буду ждать хоть 2-3 года но прошу вас переведите этот шедевр. 

В каком месте FF15 провалилась? Уже более 8 млн копий продали, оценки в стиме у игры отличные. Да, игра имеет немало минусов, но в целом я провел в ней 100 часов и не пожалел. И сюжет вполне себе хороший, по крайней мере драма нормальная, а ни типичная сказка. 

10 минут назад, shodan101 сказал:

В Японии вообще-то именно драгон квест и считается топовой серией:) 

Тоже сомнительное, лучшая jrgp всех времен и народов ff7. Японцы бы не стали ей уделять столько внимания если бы в их стране она была менее популярна. Хотя последние части финалки превратились в большой эксперимент, у скваров от куда то денег немерено, позволяют себе творческие воплощения (сюжет вообще могут на коленки написать). Если сравнивать популярность дк в России и Японии то тут явно видно разницу, в 1ом случае большинство даже и не знает про существование этой серии, я и сам то только краем уха слышал до 11 части. Вряд-ли дк флагман компании, и по бюджету и по команде это видно 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Adventure Платформы: PC LIN Разработчик: Animation Arts Издатель: Animation Arts Дата выхода: 11 октября 2023 года
    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: RTS Платформы: PC Разработчик: Quite OK Games Издатель: Quite OK Games Дата выхода: 10 апреля 2024 (ранний доступ)




  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @james_sun здесь же главный элемент это стрельба, но она здесь реализовна плохо, не знаю какое слово подходит — криво, картонно, неинтересно, хуже чем в Ion fury. Посмотри демку Selaco и поймёшь о чём речь. Никто не говорит, что “веселье” нужно наваливать сразу, но реализация стрельбы уже видна, и сделано это прлохо — враги “картонные”, импакт не чувствуется, а стрельба в таких играх должна приносить удовольствие.  Взгляни как это в Brootal Doom выполнено, или в том же Selaco, который далеко не глупый шутерок где одно только мясо.
    • Этой Джаге будет сложно состязаться с третьей Джагой.  У меня есть определенные ожидания, касательно этой игры.  Но лучше бы шагнули в сторону 7.62. 
    • ЕГС опять дал с подливкой ? Все так и есть,исключительно “злые издатели!”
    • В пошаговые играть надо,по видосу фиг что поймёшь. Но я в принципе, за любой “пошаг”)
    • @piton4 , ion fury косит под игры первой половины 1990-х, phantom – под самый конец девяностых-начало двухтысячных. По ней это прям видно. И в шутерах той поры никто тебе не вываливал все веселье в первые полчаса. Игры раскрывались постепенно. В той же культовой халве ты вообще первые десят минут тупо едешь на тележке, и первые полчаса и даже больше ты бегаешь по базе и со всеми болтаешь, лол. 
        Тут очень похожая схема, хотя и заметно шустрее. Судя по комментам в стиме, народ с чего-то ждал очередное бездумное мясо, а получил куда более размеренный экшен. По мне так это гораздо лучше, чем вот это бесконечное пиксельное олдскул-месиво, которое уже изрядно утомило. А вот под сюжетные шутеры именно конца девяностых - начала нулевых никто почему-то косить не хочет. Вот это один из немногих примеров, тоже имеет право на жизнь. 
    • Учитывая, какой замечательный пост об отзывчивости замечательного издателя Serenity Forge был тут, на ЗоГе (снизили цену на DLC до жалких ~500 рублей), интересно было бы услышать мнение главного местного господина-аналитика, а какой же филиал этой американской компании виноват в этом (отсылочка на запрет раздачи/продажи DNF Duel в EGS). Ведь не сами же Эпики отбирают/запрещают игры так избирательно, правда ведь?
    • В 2022-м Институт развития интернета выделил проекту грант в размере 90 миллионов рублей. Отечественная Lipsar Studio обнародовала геймплейный ролик из грядущей тактики из грядущей пошаговой тактики Sparta 2035. Сообщается, что эта игра о солдатах удачи, борющихся с вымышленной террористической организацией под названием Даамат.
      События разворачиваются в Африке 2030-х годов, в условиях жесточайшего кризиса. Командиру отряда «Спарта» предстоит не только защищать Африку от террористов и разбираться в истинных причинах конфликта, но и лавировать между различными фракциями, желающими извлечь из войны максимальную выгоду. Несмотря на серьезный сеттинг, авторы обещают наличие в их игре юмора и отсылок к массовой культуре. Кроме того, тут будет некий «налет научной фантастики». Релиз игры состоится не раньше 4 квартала текущего года. В 2022-м Институт развития интернета выделил проекту грант в размере 90 миллионов рублей.
    • И правда забрали а я только хотел сделать комплимент эпикам мол какая хорошая раздача,) ну да ладно не жалко, теперь это только на половину хорошая раздача.
    • Вчера торрентом качнул, поиграл минут 30, ну и если Ion fury довольно-таки средняя, то эта явна хуже получилась, стрельба вообще беспонтовая оказалась, ну и так как это главный элемент, то соответсвенно…    Подожду лучше Selaco, вот это топ будет 99%
    • Где-то находил, что папку mongetru (или как-то так она называется), нужно переименовать в p5r, попробуй
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×