Sword of the Stars (+ Born of Blood, A Murder of Crows, Argos Naval Yard)

[ApysDoc 0]

Sword of the Stars — Русификатор (текст) / Sword of the Stars: Born of Blood — Русификатор (текст) / Sword of the Stars: A Murder of Crows — Русификатор (текст) (перевод везде одинаковый)

русификатор текста для мода ACM

Ищется русик!=)

[SpaRCK 0]

Ищется русик!=)

Если игра стоящая, русик будет ИМХО! :big_boss:

[ApysDoc 0]

От создатетей Хомеворда:катаклизм на типо Мастер оф Орион

Изменено 11 сентября, 2006 пользователем ApysDoc

[dark gera 0]

Если игра стоящая, русик будет ИМХО! :big_boss:

Да игра стоящая только не очень понятная, да ещё и на древнебуржуйском.

тактические бои вообще не понять. Жду русик.

[Angel Can9I 0]

присоединяюсь к поискам!!!!

[ApysDoc 0]

Хрен поймешь где эти тексты хранятся...там тока 1 фаил на 600 метров под именем *.gob =) и 2 заставки...собсна усе, толи в ехешнике толи в этом 600 метровом....

[Blackbox7 0]

А слабО переименовать этот gob в zip, а потом делать с ним всё, что хочешь!?

[SerGEAnt 19 975]

Прислали на почту промтовский шедевр - выкладывать такое я не буду...

[cdman 0]

Русификатор от Neogame, точно не промт:

http://www.sendspace.com/file/zwzjd2

[Sciminok 6]

В русификаторе случайно нет лишних файлов? А то 5.95 Мбайт? Насколько я понял, пытаясь сделать свой перевод, переводится всего один файл в 200 кб.

[SerGEAnt 19 975]

Sciminok

Вполне возможно - я не стал убирать exe на всякий.

[Sciminok 6]

SerGEAnt

У меня с оригинальным exe переведённый файл, с какой-то пиратки, работает нормально. Так что его можно убрать.

[IQ Gorod 0]

Версия 1.0 у меня виснет, а 1.1.1.1.1.1...эээ...1 убивается русиком :(

На мой взгляд игра слишком простая. Резделить бы системы на планеты и добавить возможность их застройки (аля МоО) - было бы супер!

[Sciminok 6]

Можно отдельно куда-нибудь выложить только текст русификатора, без exe файла? На модеме 5.95 МБайт не мало.

[Blackbox7 0]

Вообще-то, имхо, с этим русиком пока можно подождать. Его автор сам пока пишет что-то вроде - "разбор полётов". Т.е. очень много не переведено, и не на все версии становится. Так что, бум ждать (но работы там до хрена ;)).

ЗЫ. А почему так отличается размер exe-шника - у меня после оригинальногом патча - 9 метров, а в архиве -15? Это тот же, но распакованный, или неизвестный вид ;)?

Изменено 28 сентября, 2006 пользователем Blackbox7