A Hat in Time

[vasco42 0]

Добавил пару шрифтов в русификатор https://mega.nz/#!VWgGADDZ!4ChEiY51...bE65-oF_vWTWDfA

С этим вот такое началось

С предыдущим такого нет

Изменено 29 октября, 2017 пользователем vasco42

[makc_ar 590]

А так https://mega.nz/#!gC4h3BjZ!KYiB1Bhm...aeOyD6O1lFA8kpY

Контракты и штрафы покажи тоже

[vasco42 0]

А так https://mega.nz/#!gC4h3BjZ!KYiB1Bhm...aeOyD6O1lFA8kpY

Контракты и штрафы покажи тоже

С этим все нормально. К сожалению, я еще не дошел до контрактов и штрафов.

Пропущенные буквы:

[MARK2580 0]

Да чёт с посл. ссылкой одни крокозябры везде, с прошлым всё нормально было, если не счиать частично английский текст и мальнькие р везде.

https://imgur.com/iDMbhZC

https://imgur.com/VwRQKrU

+ вот как выглядят штрафы в предыдущей версии https://imgur.com/a/FEgRJ

Увы контракт никак не глянуть, у меня уже всё пройдено

Изменено 30 октября, 2017 пользователем MARK2580

[HlebushekLOL 0]

Вот что сёдня обнаружил

Ой, картинка огромная получилась

Изменено 4 ноября, 2017 пользователем HlebushekLOL

[parabashka 44]

Чисто для makc_ar, это должно выглядеть вот так:

[makc_ar 590]

Ещё в архиве есть такой шрифт Jaapokki http://mikkonuuttila.com/jaapokki, но он не юзается, наверное.

Надо пилить его

[makc_ar 590]

Jaapokki делаю для теста

На ноте правки делали?

Добавил новый шрифт https://mega.nz/#!cC4ARJTZ!oS7pergJ...1R7zQxn9b7p-jPk

[parabashka 44]

На ноте правки делали?

На ноте новых комментариев или изменения текста не замечено. Сюда тоже ничего не присылали. Поэтому, наверное, всех все устраивает.

[Ogr 2 36]

Jaapokki делаю для теста

На ноте правки делали?

Добавил новый шрифт https://mega.nz/#!cC4ARJTZ!oS7pergJ...1R7zQxn9b7p-jPk[/post]

Spoiler

[MARK2580 0]

Нашёл ещё одну ошибку, в текстовых квестах на корабле

Spoiler

UPD: и ещё... https://imgur.com/a/QJ6B7

Изменено 25 ноября, 2017 пользователем MARK2580

[BlackEvangel 188]

А в стиме переводы на другой язык лежат в мастерской... есть какой-то способ потом данный перевод, когда он будет приведён в должный вид, как-то интегрировать в мастерскую?

[UncleStark 0]

ап теме, какие то продвижения с исправлением текущих ошибок есть?

[gargon22 31]

+

[makc_ar 590]

Нужна новая версия для работы с мастерской. Кто может гифт подогнать?

Update: Спасибо добрым людям за нал для покупки гифта. Залил новый текст 78.0% (1768 / 2264) на платформу для перевода.

Изменено 3 марта, 2018 пользователем makc_ar