Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Zolodei

Accel World VS. Sword Art Online / Sword Art Online: Hollow Realization / Hollow Fragment

Рекомендованные сообщения

Благодарю за создание темы. Хотел сам, но у меня накрылась мышка. Вот именно сегодня, ей, почему-то, захотелось сломаться. В данный момент пользуюсь компьютером с помощью геймпада. Что очень стремно. Как только все наладится, постараюсь помочь с переводом, как только будет текст. Благо в лоре САО кое-что понимаю.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Что за двиг? Разбирал уже?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Что за двиг? Разбирал уже?
Пирату качаю чтоб глянуть, 4 gb осталось.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Жанр немного пофиксите. Это не MMORPG и не Online Only. Это игра сингл-плеерная с элементами MMO. Т.е. интерфейсы, и прочее - позаимствовано оттуда. Так-же онлайн здесь лишь дополнение к игре (coop/pvp), а не основная ее часть.

С системками намудрили - там далеко не gtx 970 в минималках. У меня, в данный момент, далеко даже не средняя видеокарта (хуже GTX 670) и игра спокойно вывозит в 30fps без сглаживаний.

Изменено пользователем Broccoli

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Отлично! Удачи вам.

Тоже постараюсь помочь с переводом, как будет текст.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Есть скрипт для распаковки ВОТ, один минус при распаковке не может создать правильную структуру папок или у меня косяк.

Текст так и не нашел, есть подозрение что он лежит в *.gop или закодирован.

P.S. Запустилась на GeForce GTX 550 ti, только побегал в бою не участвовал, все было на азиатском, так не разобрал, не кто не подскажет как английски поставить в картинках?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Zolodei угу

\data0\resident\data\gop\text\en\ - тут кучка

\data0\systext\data\gop\text\en\ - ещё

и остальные надо проверять

не кто не подскажет как английски поставить в картинках?

CONFIG.ini > Language=english

только побегал в бою не участвовал

зря - управление капец, для игры необходимо продвинутое владение клавиатурой, минимум 45 lvl :)

удачи в сборке... :)

Изменено пользователем LinXP

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не знаю, как у других, но у меня раздача с бурятского сайта не захотела работать. При разархивации вылетает тонна ошибок. Пришлось скачивать с Рутрекера, там всё отлично стало.

Изменено пользователем makc_ar
Дуй туда и пиши за свои ошибки

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Шрифт надо пилить. Кто-нибудь знает название шрифта?

Spoiler

5c099e52f2e4.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Шрифт надо пилить. Кто-нибудь знает название шрифта?
Spoiler

5c099e52f2e4.jpg

Похоже на Varsita Rough, но не совсем оно. Сколько не пытался, так и не нашёл в точности идентичный к тому, что на скрине.

https://creativemarket.com/fopifopi/337611-...ita-Fonts-Bonus[/post]

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Шрифт надо пилить. Кто-нибудь знает название шрифта?
Spoiler

5c099e52f2e4.jpg

SAO UI Font

Есть также и русская версия

Вот ссылка

https://fontmeme.com/sword-art-online-font/[/post]

Изменено пользователем makc_ar
Спасибо огромное!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Бинарную разметку http://zenhax.com/download/file.php?id=3247 шрифтов кто-нибудь может разобрать для генерации потом в BMFont?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот текст из "data0\resident\data\gop\text\en\" для ознакомления без мусора и переменных(пол дня убил, на разбор формата *,gop).

Есть крикозябры(наверное юникод), может не полностью вытащил некоторый текст(нужно проверить), есть повторяющийся текст но с разными id и повторяющийся текст с одинаковыми id(мой косяк) .

Завтра попытаюсь, исправить косяки и выложить норм текст.

Изменено пользователем Zolodei

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Evil_Finalist

      Tales Of Eternia
      Сказания Этернии
      テイルズ オブ エターニア ДАТА ВЫХОДА: 30.11.2000 (PS1) / 10.09.2001 (PSP)  ЖАНР: jRPG
      ИГРОВЫЕ ПЛАТФОРМЫ: PlayStation Portable                   ИЗДАТЕЛЬ: Namco
      ЯЗЫК ПЕРЕВОДА: Русский                                                  РАЗРАБОТЧИК: Wolf Team
      ЯЗЫК ОЗВУЧКИ: Японский, Английский                         БОЕВАЯ СИСТЕМА: Aggressive Linear Motion Battle System
      (1) Технический план:                         (2) Текстовый план (диалоги):        (3) Текстовый план (меню):
      100% Разбор ресурсов (PSP)           100% Сюжет                                         100% Бестиарий (названия)
      015% Текстуры                                    090% НИПы                                          100% Титулы
      030% Видеоролики                             100% Сценки                                         100% Предметы
      090% Вставка контента                     100% Квесты                                        100% Рецепты
      080% Редактирование                       100% Глоссарий                                   100% Приёмы
      060% Тестирование                                                                                         100% Тактика
                                                                                                                                            100% Магазины (названия)
                                                                                                                                            100% Кнопки и другие мелочи (меню)
                                                                                                                                            100% Кнопки и другие мелочи (сражения)
                                                                                                                                            100% Настройки
        УЧАСТНИКИ ПЕРЕВОДА: Evil Finalist (Вадим Стрежов): руководство проекта, текстуры, вставка контента (PSP-версия)
      Coronel Karol (Каролина Лебедева): главный переводчик (сюжет, сценки, квесты, НИПы и меню), редактирование
      Riku_KH3: хакинг (PSP-версия), разбор ресурсов, работа с шрифтами
      ViT (Виктор Корнейчик): хакинг (PS1-версия), разбор ресурсов, вставка контента
      Julian: хакинг восстановления японских сценок + добавление к ним субтитров (PSP-версия)
      Также свой вклад в развитие проекта внесли:
      Kai_Kiske, Meredy, Starcatcher, jon13doe
                  Начало проекта: 04.09.2014
      Перевод PS1 версии (с английского языка): 3 квартал 2014 — конец 2016
      Пауза: начало 2017 — начало 2023
      Хакинг PSP версии: в течении 2022
      Перевод PSP версии (с японского языка): 2 квартал 2023 — по сегодняшний день
      Завершение перевода: ожидается в 2024     ССЫЛКИ НА РУСИФИКАТОРЫ:

      Полный перевод v1.00 Японская озвучка (100%): ожидается в 2024 году
      Полный перевод v1.00 Английская озвучка (100%): ожидается в 2024 году Страница перевода на сайте: http://temple-tales.ru/translations_toeps1.html
      Группа в ВК: ВК https://vk.com/temple_of_tales_translations
      Канал Ютуба: https://www.youtube.com/channel/UCJfDLKD1ClnKgLBdf7eblNA
      Обсуждение перевода на форуме сайта: http://temple-tales.ru/forum/index.php?showtopic=258
       
      -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
      Сбор пожертвований на выпуск перевода: ОТСУТСТВУЕТ
      Перевод планируется выпускать: БЕСПЛАТНО

      Если вы желаете отблагодарить финансово за труды нашей команды, то ознакомьтесь
      со списком бесплатных и платных проектов в этой теме и номерами кошельков:
      https://forum.zoneofgames.ru/topic/69124-obschaya-informaciya-o-nashey-komande-i-relizah/
      Поверьте, эти проекты очень сильно нуждаются в финансовой помощи, так как
      стоимость их реализации катастрофически ВЫСОКАЯ!
      -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×