Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения



Этапы.
? Купить игру.
? Игровые архивы — требуется разобрать алгоритм шифровки, написать распаковщик и упаковщик.
? Текст — сравнить и принять решение об адаптации или новом переводе.
? Шрифты — нарисовать.

? Озвучка — адаптировать при её наличии.



Spoiler


z7AaP8W.jpg
OM9onUM.jpg
xnQhKZj.jpg



Работы много, поддержка не будет лишней. ?

Spoiler


  • VISA 4405 0321 2484 8439. Можно закинуть через «Связной» / «Евросеть» (я их не различаю).
  • PayPal sibgrem©rambler.ru (замените «©» на «собаку»).
  • Яндекс 41001306599182. Перевести.
  • Webmoney R153697956914.
  • Webmoney Z254481026610.
  • Мой список желаемого в «Steam».


Благодаря этим людям у вас будет возможность играть в русскую версию.
Spoiler


отсутствуют

Изменено пользователем Siberian GRemlin

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Привет) А кто нибудь переводом занимается? Я хотел бы помочь!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Реквизиты в шапке — помогай. Иная помощь не требуется.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Раньше игры переводили чаще для PC версии, щас выпускают без Русского Языка, как на примере FF IX Steam, а так конечно было бы лучше перевести игру, времени только на все нет, если есть программы для перевода и инструкции, то возможно помогу, моя почта supremecommandgalactic г маил ком

Изменено пользователем Siberian GRemlin

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребята а вообще стоит ли закидывать вам денег? Информация в теме не обновляется. Видимо вы забросили это дело!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребята а вообще стоит ли закидывать вам денег? Информация в теме не обновляется. Видимо вы забросили это дело!

Нет, будет распродажа — куплю игру, раз никто проект не поддержал.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Файлы расшифрованы, нужно нарисовать шрифты и перевести текст. Поскольку этот проект никто не поддержал, а «WWE 2K18» поддержали, то перевожу сейчас его.

Spoiler

QWmEyn5.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кириллица.

Spoiler

z7AaP8W.jpg

OM9onUM.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ещё два шрифта.

Spoiler

xnQhKZj.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Чёт антивирь ругается.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не знаю как со Steam версий, но на взломанной(кряк от cpy) вылетает сразу, приложение прекратило работу. Без русификатора всё ок. Надеюсь, поправят

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Надеюсь, ничего не поправят. Голимые пираты должны страдать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Похожие публикации

    • Автор: Damin72
      FIRE EMBLEM ECHOES: ТЕНИ ВАЛЕНТИИ

      Жанр: Тактическая стратегия
      Платформы: 3DS
      Разработчик: Intelligent Systems
      Издатель: NINTENDO
      Издатель в России: NINTENDO
      Дата выхода: 20 апреля 2017-го
      Здравствуйте, фанаты Fire Emblem! Вот и настал тот день, когда мы с гордостью можем объявить проект перевода «Fire Emblem Echoes: Тени Валентии» для платформы 3DS. По данной ссылке вы можете ознакомиться с более полным манифестом о данном переводе, а чуть выше увидеть трейлер перевода, где показано всё, что можно сделать на данный момент, силами двух человек. Надеюсь, вы сделаете правильный выбор.
    • Автор: Gregor_Lesnov
      DeltaRune



      Жанр: JRPG
      Платформы: PC
      Разработчик: Toby (Radiation) Fox
      Дата выхода: 31 октября 2018 года
       
      Перевод готов. Ссылка чуть выше.
      Наконец-то Тоби Фокс выкатил хоть что-то с намеком на полноценную игру.
      И как тут не взять и не перевести эту игру.
      Все найденные опечатки и прочее отсылать вот сюда: https://vk.com/topic-117046202_39384553


Zone of Games © 2003–2018 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×