Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

на клавомыше реально тут играть?)

На норм управление)В Дарксайдерсе сложнее на клаве)

Текстуры мне нафиг не нужны,главное сюжет)Спасибо за перевод поставлю 0.7

На норм управление)В Дарксайдерсе сложнее на клаве)

Текстуры мне нафиг не нужны,главное сюжет)Спасибо за перевод поставлю 0.7

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

От русика ачивки в стиме слетают что ли? Прошел 3 миссии, ни одной не получил.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
От русика ачивки в стиме слетают что ли? Прошел 3 миссии, ни одной не получил.

Работают, 2 раза игру прошел с этим переводом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
мне не для перевода нужен

Кто знает чем извлекаются текстуры?

А для чего тебе нужно?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А для чего тебе нужно?

Во пристали к типу, может он хочет сделать мод какой-то, может просто хочет Байонетту выдернуть и раздеть, по типу этой Bayonetta Nude Mods

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

уже месяц прошёл, а версия всё 0.7

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ох, уж эти запятые. Пожалуй, самая больная тема всех фанатских локализаций. Сижу на версии 0.7, естественно XD Так же надеюсь, что в финальной версии вырежут начальное лого с командой переводчиков. Я все понимаю, конечно, но глаза мозолит, хоть и пару секунд, либо придется самому выпиливать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ох, уж эти запятые. Пожалуй, самая больная тема всех фанатских локализаций. Сижу на версии 0.7, естественно XD Так же надеюсь, что в финальной версии вырежут начальное лого с командой переводчиков. Я все понимаю, конечно, но глаза мозолит, хоть и пару секунд, либо придется самому выпиливать.

Лого не уберут :happy:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Во пристали к типу, может он хочет сделать мод какой-то, может просто хочет Байонетту выдернуть и раздеть, по типу этой Bayonetta Nude Mods

Во во, вместо того что бы потратить одну минуту и скинуть распиловщик ресурсов (или указать ссылку), пытают вопросами, а зачем да почему. Я бы сам с удовольствием поковырялся в текстурках, как минимум зафихачил бы HD модельку ГГ.

P.S. нудмод по ссылке убогий, смысла в таком нет, если и делать то так что бы ГГ оголялась только когда она применяет супер прием.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а что за шутки?почему руссификатор работает только в XP/Vistas/7? а те кто на 8 и 10 лапу сосут?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
а что за шутки?почему руссификатор работает только в XP/Vistas/7? а те кто на 8 и 10 лапу сосут?

Спокойнее, все работает. Другое дело, что русификатор вроде не пашет (сам не проверял) на пропатченной версии. А патч исправил много всего. Например "картинку в картинке" при просмотре видео вставок.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Например "картинку в картинке" при просмотре видео вставок.

А разве так не должно быть? Или о чем речь?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А разве так не должно быть? Или о чем речь?

он наверное имеет ввиду когда видеоролик идет на весь экран+в левом верхнем углу еще 1 торчит, глаза мозолит, так не должно быть по идее

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Repel The Rifts

      Метки: Башенная защита, Рогалик, Мехи, Научная фантастика, Тактика Платформы: PC Разработчик: RefinedBearGames Издатель: Goblinz Publishing, WR game Дата выхода: 2 ноября 2026 года Отзывы Steam: 379 отзывов, 82% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      You Left Me
      Платформы: PC Разработчик: Angela He

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Действительно сегодня приехал пуфик. Это хороший знак мне кажется. 
    • Splatoon Raiders — Запрос на локализацию Информация о игре:
      * Название: Splatoon Raiders
      * Платформа: Nintendo Switch 2
      * Жанр: Экшен / Шутер / Приключения
      * Язык оригинала: Английский / Японский --- О проекте:
      Спин-офф и новое развитие знаменитой серии от Nintendo. Игра предлагает новый взгляд на привычный сеттинг, сфокусированный на сюжетных миссиях, исследовании локаций и закрученной кампании. В игре много лора, фирменного юмора, ярких диалогов и описаний предметов, которые задают всю атмосферу. --- Почему нужен перевод?
      Официального русского языка в игре нет, а без знания оригинала теряется огромная часть атмосферы и нюансов сюжета. Сообщество фанатов платформы и серии очень ждёт возможность пройти игру на родном языке. --- Техническая сторона
      Пробовал перевести игру самостоятельно через нейронку, но застопорился на экспорте файлов — банально не хватает знаний. Очень надеюсь, что за проект возьмутся опытные переводчики и технари. Игрушка довольно маленькая, и при наличии готовых инструментов перевести её будет совсем несложно.
    • Здравствуйте! У меня ошибка вылезает при запуске русской версии (финская тоже не запускается), английская запускается без проблем.  
    • @mc-smail Прошёл “пьяного мастера” на мосту, наверное с попытки пятнадцатой.  Что ни так с квестом о четырёх топорах? Осталось собрать одну улику. Капитан или кто он там…, сам попросил о помощи, но на ту сторону его же солдаты меня не пускают. Не понимаю.
    • Русификатор v1.0.10
      +  Исправленная версия от разработчика
    • Проклятая игра перевод у нас 100%, а перехват около 80-90%.
      Статический анализ, уже не дает положительных обнаружений.
      Дальше нам только в ручную искать что не перевелось/ не захватилось.
      Как сделать геноцид деревни ? вечно сзади подходят и я умираю, мансить постоянно чтоли. 
      Хе, знаю что не проверил, можно ли убивать детей )
    • пу-пу-пу, задержались немного Промежуточное обновление с комиксами, видосиками и частично отредактированными брифингами https://disk.yandex.ru/d/NbgWtfI8oGdv2w
    • О, круто. Спасибки. Любителям соулсов понравится. Хотя они наверное уже прошли этот порт. Жаль, но я мимо.
    • А здесь ничего не поделаешь. Либо ты сам занимаешься, либо помогаешь, либо ждёшь. Четвёртого варианта нету. Я предпочитаю ждать. Так как я сам другой бесплатной деятельностью занимаюсь, которое отнимает моё время. И не требую от переводчиков многого.
    • надо чтоб встроили кнопку микро и все могли вести битвы умов 
  • Изменения статусов

    • edifiei

      «Как говорил мой дед — делай добро и пихай его в гнома»
      · 0 ответов
    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×