Jump to content
Zone of Games Forum
SsabroS

System Shock: Classic Edition & Enhanced Edition

Recommended Posts

@ivanproff Шикарно! Ты просто Гений! Я ни разу в неё не играл и уже замучил себя прослушиванием трэков из игры, а они там прекрасны! :D

  • Thanks (+1) 1

Share this post


Link to post
2 часа назад, ivanproff сказал:

Так и не смог побороть вылеты — всё из-за того, что в сурс-порте решили ограничить длину подсказок до 80-ти символов. 

Игра ещё не любит находиться в папке, где адресная строка больше 64 символов.

  • Upvote 1

Share this post


Link to post

Что-то не работает с русификатором на gog-версии.

Ставишь русификатор, запускаешь игру, выбираешь русский, нажимаешь старт, а там…

image.jpg

 

Игра установлена по адресу

C:\GOG Games\System Shock - Enhanced Edition

Откуда берётся тот путь, что указан в сообщении об ошибке — понятия не имею.

И вот ещё что: Если кидать папку localization в appdata как написано в инструкции, то в меню выбора языков русского нет. Если же кинуть в папку с игрой, то он появляется, но с этой ошибкой, что указана на скриншоте.

 

Пробовал steam-версию игры ставить до gog-версии, так она вообще не запускается.

До последнего обновления запускалась и работала. Теперь даже не стартует. Поэтому поставил gog-версию. Она на английском работает, но при установке русификатора ничего не меняется. Остаётся всё английским. Если закинуть папку localization в папку с игрой, то я уже написал выше что будет.

 

Короче не могу поиграть на русском...

Edited by Doom_rulit
  • Upvote 2

Share this post


Link to post
В 01.10.2018 в 23:29, Doom_rulit сказал:

До последнего обновления запускалась и работала. Теперь даже не стартует.

Возможно проблема в самой игре, судя по всему в каждом обновлении исправляют кучу ошибок и некоторые могли остаться или появиться. У меня такой проблемы не возникло.

 

Share this post


Link to post

Скажите а работа перевода по адаптации к новой версии игры ведется? если да есть рабочий русификатор?

Share this post


Link to post

Ставил на обе версии, и стим и гог. Запускается нормально и там и там. Только есть нюанс — если установить русификатор на игру, потом удалить игру, и снова ее установить, то  игра не запустится. Для запуска нужно снова установить русификатор. 

Тут вроде в комментариях выкладывали ссылку на русификатор, но, видимо, удалили. Поэтому выкладываю его сам:

https://yadi.sk/d/P_7YK0lWZgWv9A

или 

https://cloud.mail.ru/public/zth4/BdZjDo5du

  • Like (+1) 1
  • Thanks (+1) 1

Share this post


Link to post

Спасибо, добрый человек, сейчас попробуем его установить

  • Like (+1) 2

Share this post


Link to post

Сейчас всё работает нормально? Просто у меня русификация совершенно не ставится, а 27 октября патч новый был, может опять что сломал?

Share this post


Link to post

На реакторной палубе происходит вылет при подборе записки в оружейной. Это как-то можно исправить? (SS:EE)

Edited by Виктор Пряхин
  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post

unknown.pngИ так каждый божий раз, когда я поднимаю какой либо предмет с врагов. Есть решение?

Share this post


Link to post

У меня вообще не ставится русификатор, которыйы опен сурс версии. Просто нет в настройках русского языка.

Share this post


Link to post

В чем, собственно проблема? Что-то со шрифтами?

 

Share this post


Link to post

Разрабы молча выкатили обнову в марте на enchanced edition и теперь ни сохранок, ни русского нету(не видит)… зашибись.

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By Верная
      Life Is Strange: Before the Storm  i Уведомление: Статус перевода: Перевод завершен.
    • By 13thAngel
      Blackwood Crossing Жанр: Приключенческие игры, Инди Платформы: PC XONE PS4 Разработчик: PaperSeven LTD Издатель: Vision Games Publishing LTD Издатель в России: Нет Дата выхода: 5 апр. 2017 http://store.steampowered.com/app/453310/ Русификатор (текст): http://www.zoneofgames.ru/gamebase/file/5597/

  • Featured

  • Последние сообщения

    • Отправил.

      Обновление 0.9.25
    • Большинство комментирующих почему-то подходят к фифе с критериями от киберпанка, а правильнее бы от симса. ЕА фифашную целевую аудиторию и ее возможности знает неплохо, такой фокус не в первый раз проворачивает. Для баттлфилдов таких шуток не допускает.
    • Да нет, это тут кто-то другой “плоха” изучает, поэтому не в курсе, что в России за половину 2020 года проданно 14 миллионнов смартфонов, на 3+ миллиарда долларов. Из них по 30% приходится на Apple и Samsung — премиальные брэнды. Т.е., годовой оборот будет в районе 6 млрд долларов. Копейки. Не стоит того, чтобы установить десяток дополнительных приложений в прошивку. Я перечислил часть на предыдущей странице, да только чукча не читатель, как я погляжу. На моем телефоне в меню приложений 120 значков (4 экрана, 5 столбцов, 6 строк. 6 х 5 х 4 = 120). Из них не менее половины установлены не мной. Это уже гора или ещё нет? А кто тут тверждал, что только яндекс? Яндекс для примера взят. Да, вы бы предпочли, чтобы с вашим бредом никто не спорил. Удобненько — кукарекай, что в голову взбредёт. Затем же, зачем они и в железо добавляют новые и удобные фишки — для удовлетворения и удобства пользователей. Вы вообще в курсе понятий “конкуренция”, “борьба за пользователя”  и проч.? Вас послушать, так и гонки экранов быть не должно было, и гонки камер — зачем это производителям? Расходы одни. Именно по щелчку. Будь вы хоть на 10% настолько разбирающимися в предмете, насколько надуваете щёки, вы бы знали, например, что производители мало того, что делают прошивки для маленьких стран — они еще и для индивидуальных операторов их делают. Аппарат с прошивкой Virgin Mobile UAE будет содержать другой функционал, нежели аналог для Virgin UK. Ну и по финансовой стороне можно посчитать — итак, производитель третьего эшелона поставляет на рынок РФ 1% объема. Это где-то 300 000 единиц. Предположим, что его расходы по интеграции дополнительных приложений оказались такими, что ему пришлось увеличить стоимость устройств на 1 доллар. Т.е., у него на эти цели появляется 300 000 USD. Годовая з/п программера в Кремниевой Долине по данным indeed.com составляет примерно 100 000 USD. Налоги за работника в США платит сам работник, так что это близкая к реальными расходам цифра. Итого на дополнительные 300 000 он может на год нанять аж троих программистов в самом дорогом месте планеты. Только вот никакого года и троих программистов для интеграции нескольких приложений в прошивку не требуется, это абсурд. И никаких запредельных расходов и хоть сколько-нибудь заметного повышения цен на устройства из-за этой интеграции не будет. Заканчивайте высасывать проблемы из пальца.
    • Окей, тебе и принесли пиццу с ананасами) Но решили хумус не добавлять  Без него рецепт тоже очень хорош) Суть в том, чтоб дальше не разглагольствовать, что Киберпанк — это законченная полноценная игра в которой есть все, что необходимо для игры такого жанра. А те детали, которые разработчики посчитали не самыми важными для игрового процесса — вырезали, сократили и прочее. Они не взяли готовую игру и не отрезали из нее что-то, а просто повар в процессе готовки решил, что Ананасовая пицца с ананасами вполне самодостаточна и без хумуса. Можно было-бы его добавить, но гораздо важнее, на данный момент, было сделать вкусной и сочной именно пиццу с ананасами, без добавления других вкусов, на проверку пригодности которых потребовалось бы еще время. Так что пожалуйста, наслаждайтесь вашей пиццей с ананасами или мясом — все на месте, как и заказывали)
    • https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2298038212  Здесь было бы более уместно во 2 пункте, как-то по-другому, например: “Вот. Доволен?”  “Весьма любезно с твоей стороны, Чувак” или “Вот. Доволен?”  “Премного благодарны, Чувак” ну или ещё как   https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2298053235  не переведено (понятно что коверканое, но всё-таки)
    • На этот счёт тебе выше все популярно объяснили, так что если что и возвращается – исключительно в твоей голове. 
    • я, например. Мульти вообще не интересен.)
    • А страсти то все не утихают...
    • На это нужно потратить время и деньги, а еа готовы потратиться только на добавление рекламы в свои игры.
  • Recent Status Updates

    • Denis brown

      Am a player of https: //www.kingbillycasino.com/en-AU/g ... check out what this site has to offer as the best online gaming platform.
      · 5 replies
    • Evangelion_1

      Продал свою MSI RTX2070 Откатился на Asus GTX970 Strix.
      Ни одну игру с RTX так и не опробовал Бесполезная была покупка, ладно хоть продал (по итогу в минусе на 7к). Единственное что порадовало это скорость конвертирования видео.
      Сейчас все надежды на RTX3060Ti или RTX3070. Ну и конечно, рублик, живи!
      · 8 replies
    • DMBidlov

      Поздравляю всех с днём переводчика! Приятного просмотра нашего директа. ;)
       
       
      · 0 replies
  • Popular Contributors


Zone of Games © 2003–2020 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×