Troll and I

[Dovent0r 2]

Что с переводом 

[pipindor666 1 169]

Мы перевели всё давным-давно, но всё далее упёрлось в оплату за шрифты.

[setiropan 76]

  В 5/24/2018 в 08:20, pipindor555 сказал:

Мы перевели всё давным-давно, но всё далее упёрлось в оплату за шрифты.

Показать больше  

А куда заплатить-то надо.Случаем не MAKC ARу?

[setiropan 76]

Оплата будет как-раз MAKC ARу.

[pipindor666 1 169]

Хм… он вроде говорил, что какому-то челу за шрифты надо заплатить. Скрины есть, значит шрифты готовые есть. Хз, поговори с Макс`аром, уточни. Я своё дело, как переводчик сделал, дальше уже сами.

[Ice king 22]

уже год не выпускают русик из за косаря?)

[setiropan 76]

  В 5/28/2018 в 07:45, pipindor555 сказал:

Хм… он вроде говорил, что какому-то челу за шрифты надо заплатить. Скрины есть, значит шрифты готовые есть. Хз, поговори с Макс`аром, уточни. Я своё дело, как переводчик сделал, дальше уже сами.

Показать больше  

Я с ним и разговаривал,деньги надо переслать ему,а уж он потом челу за шрифты и доделает правки.Деньги я ему перешлю,но только через две недели смогу.Если кто-то хочет может ему раньше отправить с пояснениями на что.

[SerGEAnt 22 754]

@makc_ar

[makc_ar 591]

На ноте добавил новые строки для перевода. За основу взял текст из лицензионного дистрибутива Steam-версии игры https://store.steampowered.com/app/564070/Troll_and_I

[pipindor666 1 169]

Готов доперевести новые строки, как буде решен вопрос со шрифтами.

[setiropan 76]

  В 6/3/2018 в 18:27, pipindor555 сказал:

Готов доперевести новые строки, как буде решен вопрос со шрифтами.

Показать больше  

Отправил деньги на шрифты.

[pipindor666 1 169]

  В 6/14/2018 в 15:09, setiropan сказал:

Отправил деньги на шрифты.

Показать больше  

От меня отдельная благодарность! Ждём тогда релиза!

[makc_ar 591]

Русификатор для теста https://www57.zippyshare.com/v/e6fGZVA3/file.html (распаковать в корень игры с заменой оригиналов).Это мартовская сборка 2017 года.

[setiropan 76]

  В 6/14/2018 в 15:29, makc_ar сказал:

Русификатор для теста https://www57.zippyshare.com/v/e6fGZVA3/file.html (распаковать в корень игры с заменой оригиналов).Это мартовская сборка 2017 года.

Показать больше  

Как тестирование?

[makc_ar 591]

@setiropan 

На ноте никто не правил текст, т.е. люди играют в своё удовольствие.