Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

1 минуту назад, SerGEAnt сказал:

А почему тема закрыта?

Как только народ начинает обсуждение ее закрывают ( ◔ ʖ̯ ◔ )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, SerGEAnt сказал:

А почему тема закрыта?

Нытиков много. 

  • +1 1
  • -1 6

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 03.07.2018 в 21:56, Gregor_Lesnov сказал:

Так как отношения между крокодилом и кошкой это не норма. А мы пропагандируем большие и чистые отношения, то Мэй в переводе будет парнем.

http://i104.fastpic.ru/big/2018/0703/19/_bad2210728a1d3fa50deb414c76f8319.jpg

 

3 часа назад, Qutik сказал:

Нытиков много. 

Плюс с чувством юмора у людей проблемы. (⌒▽⌒)

Пускай переводчики тестируют русификатор столько, сколько потребуется. Закончат летом - это будет очень круто; закончат к осени - ну, лучше так, чем зимой или вообще никогда. Символичность прибавится к тому же. 

Как поговаривал Хеппи Вульф: "Терпим."

  • +1 3
  • -1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
14 часов назад, 0Vanes0 сказал:

 

Плюс с чувством юмора у людей проблемы. (⌒▽⌒)

Пускай переводчики тестируют русификатор столько, сколько потребуется. Закончат летом - это будет очень круто; закончат к осени - ну, лучше так, чем зимой или вообще никогда. Символичность прибавится к тому же. 

Как поговаривал Хеппи Вульф: "Терпим."

Да не, летом 100% будет, пусть все же с косяками, но летом. Можешь почекать в теме русика в группе вульфа по киске, я там часто отписываюсь что как.

  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 1
  • -1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Прогресс идёт? Ништяк. Нытьё будет продолжаться пока анонса не увидят. Нужно терпеть бунд потом.

P.S: Ave Wulf

  • +1 2
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 28.06.2018 в 12:06, naugam сказал:

Почему нельзя скинуть текущую версию, чтобы любой желающий мог уже сейчас помогать вам искать любые ошибки, в том числе логические?

Ага, и появится еще 90% игроков, которые скачают перевод (он быстро распространится по интернету) и будут писать в комментах “Очередной промт перевод от ЗоГ”.

Изменено пользователем Medwedius
  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
32 минуты назад, Buiniy Ubludok сказал:

Прогресс идёт? Ништяк. Нытьё будет продолжаться пока анонса не увидят. Нужно терпеть бунд потом.

P.S: Ave Wulf

БУУУУУУУУУУНД!!! Шшшшшш… Всё ок, спокойно ждём.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Есть те, кто недовольны переводом, который идёт уже больше года, в такой реакции нет ничего удивительно╰(▔∀▔)╯

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, Ismailova Saya сказал:

Есть те, кто недовольны переводом, который идёт уже больше года, в такой реакции нет ничего удивительно╰(▔∀▔)╯

Лучше так, чем не иметь перевода вообще. 

╮( ̄ω ̄;)╭

  • +1 2
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, 0Vanes0 сказал:

Лучше так, чем не иметь перевода вообще. 

╮( ̄ω ̄;)╭

Соглашусь. Тем более, когда уже ждешь так долго, какой смысл вообще бугуртить как-то на переводчиков. Как говорится, подождал годик, подождешь и месяц, какая уже разница 

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Ismailova Saya сказал:

Есть те, кто недовольны переводом, который идёт уже больше года, в такой реакции нет ничего удивительно╰(▔∀▔)╯

Так я если ничего не путаю, то перевод делается на добровольных щах и никто закончить его и сроков окончания работы не обещал.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
14 минут назад, Ismailova Saya сказал:

Есть те, кто недовольны переводом, который идёт уже больше года, в такой реакции нет ничего удивительно╰(▔∀▔)╯

А смысл бухтеть? От этого стая переводчиков переводить не прибежит.

Разбаловал ЗОГ(они котики, на самом деле) народ переводами, раз находятся требующие.)))

 

  • +1 2
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ОМГ осталось чутка, сказали летом будет. От нытья процесс не ускорится. (Не будем забывать, что там несколько вариаций ответов, а не 1 линейный) 

Изменено пользователем Buiniy Ubludok
  • Лайк (+1) 1
  • +1 2
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 03.07.2018 в 17:56, Gregor_Lesnov сказал:

Так как отношения между крокодилом и кошкой это не норма. А мы пропагандируем большие и чистые отношения, то Мэй в переводе будет парнем.

http://i104.fastpic.ru/big/2018/0703/19/_bad2210728a1d3fa50deb414c76f8319.jpg

Лучше без перевода ,чем так

  • +1 3
  • -1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Adventure Платформы: PC LIN Разработчик: Animation Arts Издатель: Animation Arts Дата выхода: 11 октября 2023 года
    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: RTS Платформы: PC Разработчик: Quite OK Games Издатель: Quite OK Games Дата выхода: 10 апреля 2024 (ранний доступ)




  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Неа, нет такой папки. В русификаторе всего 2 файла внутри нескольких папок и ничего похожего
    • Странный квест. Первые 2/3 неплохое космическое приключение. А последняя часть — хз что такое, разработчики не знали как это все вообще собрать что они там накрутили и сляпали что-то маловразумительное и банальное. 
    • Если импакт и отдача реализованы так как здесь, то это не вкусовщина, а просто неумелая реализация.  Взгляни на Сultic или на Black Mesa, там это сделано гораздо лучше, про “мой” Selaco я уж промолчу )  Я тоже очень люблю FPS, но в этот в отличии от многих, мне продолжать не захотелось, и это не вкусовщина, так как различать где это сделано хорошо, где средне, а где плохо, ,большого труда не составляет, так как, благо есть с чем сравнивать. Возможно тебе и остальным, кому игра зашла, этот момент не так важен, не знаю, но если я не ловлю кайфа от стрельбы в подобных играх, то нах в такие игры мне играть, даже если по остальным аспектам всё на высоте.
    • Это тупо вкусовщина. В твоем селако стрельба взята из современных шутеров. А вот эта картонная пальба из ion fury мне не нравится. При это я прошел достаточно шутеров из начала нулевых, и вот стрельба в фантоме как раз оттуда. Я бы вообще сказал страшное – пальба из базового орудия тут прям как во второй халве. Пистолет точно оттуда слизан. 
    • @james_sun здесь же главный элемент это стрельба, но она здесь реализовна плохо, не знаю какое слово подходит — криво, картонно, неинтересно, хуже чем в Ion fury. Посмотри демку Selaco и поймёшь о чём речь. Никто не говорит, что “веселье” нужно наваливать сразу, но реализация стрельбы уже видна, и сделано это прлохо — враги “картонные”, импакт не чувствуется, а стрельба в таких играх должна приносить удовольствие.  Взгляни как это в Brootal Doom выполнено, или в том же Selaco, который далеко не глупый шутерок где одно только мясо.
    • Этой Джаге будет сложно состязаться с третьей Джагой.  У меня есть определенные ожидания, касательно этой игры.  Но лучше бы шагнули в сторону 7.62. 
    • ЕГС опять дал с подливкой ? Все так и есть,исключительно “злые издатели!”
    • В пошаговые играть надо,по видосу фиг что поймёшь. Но я в принципе, за любой “пошаг”)
    • @piton4 , ion fury косит под игры первой половины 1990-х, phantom – под самый конец девяностых-начало двухтысячных. По ней это прям видно. И в шутерах той поры никто тебе не вываливал все веселье в первые полчаса. Игры раскрывались постепенно. В той же культовой халве ты вообще первые десят минут тупо едешь на тележке, и первые полчаса и даже больше ты бегаешь по базе и со всеми болтаешь, лол. 
        Тут очень похожая схема, хотя и заметно шустрее. Судя по комментам в стиме, народ с чего-то ждал очередное бездумное мясо, а получил куда более размеренный экшен. По мне так это гораздо лучше, чем вот это бесконечное пиксельное олдскул-месиво, которое уже изрядно утомило. А вот под сюжетные шутеры именно конца девяностых - начала нулевых никто почему-то косить не хочет. Вот это один из немногих примеров, тоже имеет право на жизнь. 
    • Учитывая, какой замечательный пост об отзывчивости замечательного издателя Serenity Forge был тут, на ЗоГе (снизили цену на DLC до жалких ~500 рублей), интересно было бы услышать мнение главного местного господина-аналитика, а какой же филиал этой американской компании виноват в этом (отсылочка на запрет раздачи/продажи DNF Duel в EGS). Ведь не сами же Эпики отбирают/запрещают игры так избирательно, правда ведь?
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×