Jump to content
Zone of Games Forum

Recommended Posts

Блин, чертово лето, ничего не успел сделать, а так много надо было (

Русик почти готов, точно будет в этом месяце, но я постараюсь сделать раньше. Если меня никуда не утащут в эти выходные, то на них отправлю русик Taviscaron.

Share this post


Link to post

Снова всем привет))

у меня вопрос

Текст игры лежит в архиве в формате ARC, какой прогой его можна просмотреть?

Share this post


Link to post

Эм... что-то обещалось ещё в начале этого месяца, и с тех пор тихо как на кладбище... русик вообще будет?

Edited by Безумный

Share this post


Link to post

Ну чё там, совсем заглохло дело? Или просто в другом месте обсуждается?

Share this post


Link to post
Ну чё там, совсем заглохло дело? Или просто в другом месте обсуждается?

Похоже что так.((

Share this post


Link to post
Похоже что так.((

Перевод "SWKOTOR II - The Sith Lords" делался почти 2 года. Так что не всё потеряно. ;)

Edited by feanaro

Share this post


Link to post

Люди которые работали над русиком. Откликнитесь!!! Напишите вообще стоит ждать или проект умер не родившись?

Edited by Vako2909

Share this post


Link to post

Забавно было почитать 14 страничек, видимо прийдётся на английском играть, фигово, но терпимо...

Удачи переводчикам и технической части...игра понравилась ещё с 1-й части, может когда-нибудь и поиграю с русификатором))

Edited by tumanvip

Share this post


Link to post

 

:russian_roulette: В рот мне ноги, других слов не нашёл, 2 года следил за этой темой :victory: Подожду ещё годик, надеюсь образ игры в бэд блоках от старости на моём трухлявом винте не накроется. :sleep:

Share this post


Link to post

Господа переводчики, выложите свои наработки чтобы другие желающине могли продолжить работу.

Edited by JoJoll

Share this post


Link to post
2 года следил за этой темой victory.gif Подожду ещё годик, надеюсь образ игры в бэд блоках от старости на моём трухлявом винте не накроется

Запиши на болванку. ;)

Перевод был отправлен на редактирование Vamerah'у, по переводу все к нему. Насчет ехе проблема пока не решена.

Share this post


Link to post

Я смотрю вы многого добились. Да я вот успел понять что Экзешник перпделанный пашет на чисто Английской версии. Taviscaron извини не успел записать и отослать инглиш версию, т. к. сгорел комп месяца 3 назад. Пишу с ПС3. Жаль что на ней не поломаешь голову над Чейнджем. Но если ситуация неисправиться попробую доработать когда починю.

Share this post


Link to post

Прям интриги.

В любом случае, ждём-с руссик. Дооо.

Share this post


Link to post

Господа переводчики, очень вас прошу, хотя бы раз в месяц заглядывайте в тему и оставляйте здесь сообщение. Любое сообщение, как идет работа, как ваша жизнь, короче не важно. Пусть люди знают, что вы всё ещё здесь, все продолжаете работу. А то 3 месяца, не слуху не духу. Люди стали волновать, а вдруг вы уже бросили работу.

Так что пытайтесь проявлять хоть какую-нибудь активность.

Share this post


Link to post

Парни знайте одно. Волноваться не стоит. Все понимают что очень долго. Но все переводил 1 человек. А техническую часть и меню игры вели мы с другом. Друг мега мастер он сделал для нас больше чем мог, т.к. работал над Евер 17. Просто проблема в ЕХЕ. Проверялся он у меня и как нестранно перевод Taviscarona у меня запускаеться, и ехе понимает перевод и все отлично. Но у самого переводчика неидет ехе, а почему непонятно. Одно ясно, что у меня Английская версия без вмешательства пиратов, а у Taviscarona Пиратская версия, может из-за этого. Я договорился с ним что пошлю диск с моей версией ему почтой на диске. Но сгорел комп уже 3 месяца. Работаю скоро надеюсь починю и посмотрим как протекает работа авось чем помогу. А на сайте небыл долго ибо только с новой прошивкой улучшили доступ. Пишу с ПС3 да еще и джойстиком, а не клавой.

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By Lord_Draconis
      Tales of Maj'Eyal - если не лучший, то один из самых лучших рогаликов из ныне существующих. Поклонникам данного жанра эту игру представлять не надо. Tales of Maj'Eyal - лучший рогалик 2010, 2011 и 2012 годов.

      Перевод: http://notabenoid.org/book/63434
      Русификатор для тестирования, неиграбельный.
      Скопировать содержимое архива в папку с игрой и запустить RUS.bat
      Скачать TalesMajEyal_1.5.5_Alpha_0.3 https://yadi.sk/d/ARgDlw_Wt9agL
    • By kapral28
      Дата выхода: 15 Января 2021
      Платформа: PC Жанр: Action / Adventure / Indie Разработчик: 7Levels S.A Издатель: 7Levels S.A Тип издания: Лицензия Версия: 1.0.0 Язык интерфейса: Английский, Французский, Итальянский, Немецкий, Испанский, Португальский Язык субтитров: Английский, Французский, Итальянский, Немецкий, Испанский, Португальский Язык озвучки: Английский

      ОПИСАНИЕ ИГРЫ:
      Jet Kave Adventure - это совершенно исторически неточный, но очень увлекательный приключенческий платформер в 2.5D. Разогрейте своего внутреннего пещерного человека и присоединяйтесь к действию, основанному на умениях! Тебя зовут Каве, и ты вождь своего племени, точнее, был до сих пор. Изгнанный своими людьми, вы наткнетесь на… реактивный ранец! Устройство превращает вас в единственного пещерного человека, у которого есть шанс противостоять «инопланетному захватчику» - довольно неприятному парню с неба, который с готовностью устроит катастрофическое извержение вулкана только для того, чтобы починить свой космический корабль. Начни свой квест, чтобы спасти весь остров и доказать племени свою ценность!     Игра мне очень зашла, хотелось-бы руссик, текст в игре есть, но его не там много как допустим в рпг.



Zone of Games © 2003–2021 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×