X-Change 3

[Vamerah 0]

Блин, чертово лето, ничего не успел сделать, а так много надо было (

Русик почти готов, точно будет в этом месяце, но я постараюсь сделать раньше. Если меня никуда не утащут в эти выходные, то на них отправлю русик Taviscaron.

[Nanodesu 0]

Снова всем привет))

у меня вопрос

Текст игры лежит в архиве в формате ARC, какой прогой его можна просмотреть?

[Безумный 0]

Эм... что-то обещалось ещё в начале этого месяца, и с тех пор тихо как на кладбище... русик вообще будет?

Изменено 26 сентября, 2008 пользователем Безумный

[JoJoll 0]

Ну чё там, совсем заглохло дело? Или просто в другом месте обсуждается?

[Squall_KMS 0]

Ну чё там, совсем заглохло дело? Или просто в другом месте обсуждается?

Похоже что так.((

[feanaro 0]

Похоже что так.((

Перевод "SWKOTOR II - The Sith Lords" делался почти 2 года. Так что не всё потеряно. ;)

Изменено 15 октября, 2008 пользователем feanaro

[Vako2909 0]

Люди которые работали над русиком. Откликнитесь!!! Напишите вообще стоит ждать или проект умер не родившись?

Изменено 19 октября, 2008 пользователем Vako2909

[tumanvip 0]

Забавно было почитать 14 страничек, видимо прийдётся на английском играть, фигово, но терпимо...

Удачи переводчикам и технической части...игра понравилась ещё с 1-й части, может когда-нибудь и поиграю с русификатором))

Изменено 28 октября, 2008 пользователем tumanvip

[Nulligen 0]

 

В рот мне ноги, других слов не нашёл, 2 года следил за этой темой Подожду ещё годик, надеюсь образ игры в бэд блоках от старости на моём трухлявом винте не накроется.

[JoJoll 0]

Господа переводчики, выложите свои наработки чтобы другие желающине могли продолжить работу.

Изменено 8 ноября, 2008 пользователем JoJoll

[Taviscaron 0]

2 года следил за этой темой victory.gif Подожду ещё годик, надеюсь образ игры в бэд блоках от старости на моём трухлявом винте не накроется

Запиши на болванку. ;)

Перевод был отправлен на редактирование Vamerah'у, по переводу все к нему. Насчет ехе проблема пока не решена.

[Tods 0]

Я смотрю вы многого добились. Да я вот успел понять что Экзешник перпделанный пашет на чисто Английской версии. Taviscaron извини не успел записать и отослать инглиш версию, т. к. сгорел комп месяца 3 назад. Пишу с ПС3. Жаль что на ней не поломаешь голову над Чейнджем. Но если ситуация неисправиться попробую доработать когда починю.

[DupaVoz 49]

Прям интриги.

В любом случае, ждём-с руссик. Дооо.

[Praynik 0]

Господа переводчики, очень вас прошу, хотя бы раз в месяц заглядывайте в тему и оставляйте здесь сообщение. Любое сообщение, как идет работа, как ваша жизнь, короче не важно. Пусть люди знают, что вы всё ещё здесь, все продолжаете работу. А то 3 месяца, не слуху не духу. Люди стали волновать, а вдруг вы уже бросили работу.

Так что пытайтесь проявлять хоть какую-нибудь активность.

[Tods 0]

Парни знайте одно. Волноваться не стоит. Все понимают что очень долго. Но все переводил 1 человек. А техническую часть и меню игры вели мы с другом. Друг мега мастер он сделал для нас больше чем мог, т.к. работал над Евер 17. Просто проблема в ЕХЕ. Проверялся он у меня и как нестранно перевод Taviscarona у меня запускаеться, и ехе понимает перевод и все отлично. Но у самого переводчика неидет ехе, а почему непонятно. Одно ясно, что у меня Английская версия без вмешательства пиратов, а у Taviscarona Пиратская версия, может из-за этого. Я договорился с ним что пошлю диск с моей версией ему почтой на диске. Но сгорел комп уже 3 месяца. Работаю скоро надеюсь починю и посмотрим как протекает работа авось чем помогу. А на сайте небыл долго ибо только с новой прошивкой улучшили доступ. Пишу с ПС3 да еще и джойстиком, а не клавой.