Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

7 часов назад, spider91 сказал:

@vadimklose Для кого неактуально может просто не заходить в тему. 

Зачем в штыки воспринимать? Я ничего ведь оскорбительного или дурного не написал. Лишь констатировал факт, что озвучка по всей видимости уже не делается ввиду того, сколько прошло времени, а результата 0.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@vadimklose ну так а я разве что-то ужасное ответил? Неактуально — проходи мимо. Вот и и все дела. А эти из пальца высосанные выводы лишь улыбку вызывают. Любят же люди придумывать себе что-то, когда не знают правды

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 02.08.2016 в 10:24, spider91 сказал:

Внимение!

вот в чем проблема :laugh:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
15 минут назад, spider91 сказал:

@vadimklose ну так а я разве что-то ужасное ответил? Неактуально — проходи мимо. Вот и и все дела. А эти из пальца высосанные выводы лишь улыбку вызывают. Любят же люди придумывать себе что-то, когда не знают правды

“Опубликовано: 2 августа, 2016” дата создания темы и с тех пор ровно 0 постов, о том что работа идет и есть прогресс. Если это высосано из пальца, тогда у кого-то проблемы с восприятием времени. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, Siberian GRemlin сказал:

@vadimklose 

 

  Показать содержимое

 

 

 

С головой проблемы? 

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
13 часов назад, Sergey3695 сказал:

вот в чем проблема :laugh:

упс)

 

13 часов назад, vadimklose сказал:

“Опубликовано: 2 августа, 2016” дата создания темы и с тех пор ровно 0 постов, о том что работа идет и есть прогресс. Если это высосано из пальца, тогда у кого-то проблемы с восприятием времени. 

У кого-то проблемы с логикой и сопоставлением фактов скорее. Как перечисленное тобою выше говорит о том, что проект неактуален для всех и его надо закрывать, при том что группа жива и не объявляла о его закрытии?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем доброго дня, получил Alan Wake бесплатно от epic games, а версия то английская...если ли русификатор?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Голос Барри понравился, а Алана нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хочу сказать вам спасибо за вашу работу, вы делаете очень хорошее дело. Что касается данного примера перевода на русский могу сказать, что голоса подобраны очень не плохо. Что касается вопроса не актуальности данной темы — не могу согласиться, лично для меня данная игра представляет большой интерес не смотря на годы. Спасибо вам.

  • Лайк (+1) 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем привет!

В связи с негативными комментариями под предыдущими роликами актер, озвучивающий Алана, отказался от роли, хоть уже и было проделано много работы.

Потому хотим вам представить демо голоса нового актера на данную роль. Делитесь своим мнением в комментариях и ставьте лайки.

 

 

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Выскажу своё не авторитетное и ни кому не интересное мнение — поиск актера стоит продолжить.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, spider91 сказал:

Всем привет!

В связи с негативными комментариями под предыдущими роликами актер, озвучивающий Алана, отказался от роли, хоть уже и было проделано много работы.

Потому хотим вам представить демо голоса нового актера на данную роль. Делитесь своим мнением в комментариях и ставьте лайки.

 

 

 

 

А мне кажется вполне не плох,новый актер.

Освежил видос со старым актером и да для алана тембр этого актера имхо подходит больше

з.ы Голос старого актёра вызывает ассоциации с Семом,Дюком или морпехом из дума.  Имхо это его , брутальные персонажи. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SpecialGC
      Жанр: Экшены, Инди Платформы: PC Разработчик: ROCKFISH Games Издатель: ROCKFISH Games Дата выхода: 2017 - Сейчас "Ранний Доступ" Страница в STEAM
    • Автор: SerGEAnt
      Extravaganza: Mushi Mederu Shoujo
      Платформы: PC Разработчик: Black Cyc Издатель: Black Cyc Дата выхода: 27 октября 2006 года

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×