Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Она по прохождению на 15 часов, сразу интерес пропал к игре...

Вы не забывайте, что это первая игра новоиспечённых разработчиков, и для первой их игры она очень даже хороша. Сюжет довольно интересный и лиричный (когда мы только начали перевод, сюжет меня сразу зацепил), и тем более это первая игра трилогии, так что если дальше всё будет развиваться и дальше, то мы получим современную версию старых игр жанра jrpg. А тем более игра вышла на PC, в отличии от ожидаемой ФФ 15, которая на персоналки даже не намечена...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вы не забывайте, что это первая игра новоиспечённых разработчиков, и для первой их игры она очень даже хороша. Сюжет довольно интересный и лиричный (когда мы только начали перевод, сюжет меня сразу зацепил), и тем более это первая игра трилогии, так что если дальше всё будет развиваться и дальше, то мы получим современную версию старых игр жанра jrpg. А тем более игра вышла на PC, в отличии от ожидаемой ФФ 15, которая на персоналки даже не намечена...

Меня вот сюжет тоже зацепил, познания английского есть, но не особо шибкие... Собственно потому и жду с нетерпением :russian_roulette:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Меня вот сюжет тоже зацепил, познания английского есть, но не особо шибкие... Собственно потому и жду с нетерпением :russian_roulette:

Нужно дожать 10 %-тиков ( О Боги! Как-же она напоминает священный хроно триггер)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Нужно дожать 10 %-тиков ( О Боги! Как-же она напоминает священный хроно триггер)

На счёт 10% это верно, но они и будут тянутся словно вечность. Ведь ожидания, томления... Сам думаю понимаешь :happy:

О хроно тригер могу лишь сказать, как же это было круто... :victory:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
На счёт 10% это верно, но они и будут тянутся словно вечность. Ведь ожидания, томления... Сам думаю понимаешь :happy:

О хроно тригер могу лишь сказать, как же это было круто... :victory:

О чем идет речь то вообще, хроно это вообще шедевр первой плойки, который даже в сравнении не должен упомянаться :big_boss:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

я хроно триггер проходил на сименсе el71 в эмуле snes, просто охеренная игруха, лучше не видел

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Последние 10% конечно же продвигаться будут медленно, поскольку чем дальше продвигается прогресс, тем "вкуснее" идёт перевод. Но мы с командой стараемся.

Могу порадовать тем, что в отличии от моего прошлого перевода Mugen Souls, здесь будет переведено всё. То есть, оружие, навыки, описание предметов, все дополнительные квесты. Вообщем переведено будет абсолютно всё!

По мере выхода остальных частей, также планируется перевод.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Последние 10% конечно же продвигаться будут медленно, поскольку чем дальше продвигается прогресс, тем "вкуснее" идёт перевод. Но мы с командой стараемся.

Могу порадовать тем, что в отличии от моего прошлого перевода Mugen Souls, здесь будет переведено всё. То есть, оружие, навыки, описание предметов, все дополнительные квесты. Вообщем переведено будет абсолютно всё!

По мере выхода остальных частей, также планируется перевод.

так Сетсуна не одна часть будет, вот так новость, здорово тогда, буду ждать с нетерпение! :victory:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Последние 10% конечно же продвигаться будут медленно, поскольку чем дальше продвигается прогресс, тем "вкуснее" идёт перевод. Но мы с командой стараемся.

Могу порадовать тем, что в отличии от моего прошлого перевода Mugen Souls, здесь будет переведено всё. То есть, оружие, навыки, описание предметов, все дополнительные квесты. Вообщем переведено будет абсолютно всё!

По мере выхода остальных частей, также планируется перевод.

Ждём, надеемся... И держим кулачки :drinks:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Принимаются заявки желающих принять участие в тесте! (2 чел)

Требования:

Хорошее знание русского языка (Особенный уклон в пунктуацию)

Хорошее знание самой игры (игра должна быть пройдена на английском, чтоб понимать о чём идёт речь в тои или иной главе)

Хорошее знания английского (без комментариев для чего это требование)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не слишком ли пафосный заголовок у темы для игры, которая на 100% линейна? И дело даже не в отсутствии банальных побочных квестов или хотя бы сколько-нибудь нелинейного сюжета (да, тут нет ни того ни другого) - тут даже ходить предстоит строго по линеечке, из точки А в точку Б по крохотным локациям.

По-моему это халтура, а не игра.

Изменено пользователем Hiroky

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не слишком ли пафосный заголовок у темы для игры, которая на 100% линейна? И дело даже не в отсутствии банальных побочных квестов или хотя бы сколько-нибудь нелинейного сюжета (да, тут нет ни того ни другого) - тут даже ходить предстоит строго по линеечке, из точки А в точку Б по крохотным локациям.

По-моему это халтура, а не игра.

Для первой игры новых разрабов норм, может быть можно и лучше, может быть ещё много "МОЖЕТ БЫТЬ" Но в целом игра норм, история сюжета красивая.

Изменено пользователем mercury32244

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Больше всего в игре радует ИИ. Я такого умного ИИ не видел в jrpg, не так просто будет победить некотрых боссов, что безусловно радует, мало встречается игр, где нужно прям капитальную стратегию строить с боссами)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Upstairs

      Метки: Приключение, Point & Click, Пиксельная графика, Головоломка, Чёрный юмор Платформы: PC Разработчик: Karellen Games Издатель: Karellen Games Дата выхода: 20 марта 2026 года Отзывы Steam: 30 отзывов, 96% положительных
    • Автор: KubikVkube
      Between Horizons

      Метки: Несколько концовок, Детектив, Point & Click, Научная фантастика, Расследования Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW Разработчик: DigiTales Interactive Издатель: Assemble Entertainment Серия: Assemble Entertainment Дата выхода: 25 марта 2024 года Отзывы: 221 отзывов, 90% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Скидку бы сделали) 
    • СССР  и при достаточно  урбанизированом  население продолжало расти расти по 1-2 кк в год(медицина,жилье и профилактика решают в этом плане) . Причем у КНР сейчас жителей  в городах меньше чем в СССР в 1990 По данным на 2026 год, общее население Китая составляет 1 402 500 055 человек. При этом около 60% населения страны проживает в городах. chislennost.comtravelchinaguide.com    
    • Именно про это и говорю. Так же и в Китае было.
    • На конец 1922 года доля городского населения составляла 16,2% от общей численности населения СССР. К концу 1990 года этот показатель вырос до 66,1%. По данным переписи 1989 года, численность населения СССР составляла 285,7 миллиона человек. По данным на начало 1991 года, численность населения СССР составляла 289,2 миллиона человек По данным на 2025 год, доля городского населения в России —  около 75%.  На 9% процентов больше сейчас в Городах.   
    • В СССР было много населения в глуши и деревнях. Крупные города никогда не могли поддерживать и увеличивать население за счёт себя, только за счёт приезжих. Так даже при царе было. Простой пример в Москве живёт 10% населения России или в Новгороде живёт 80% населения новгородской области. Как то так...
    • В Китае так-то вообще занятно выходит. Сначала эту логику применяли для замедления роста населения, а после, как прирост пошёл на буль, так для прироста ту же самую логику. В общем, нет смысла искать логику там, где её исходно не было.
    • Вообще не связно,больше всего поглотители такого контента в самых развивающихся(по населению)  странах  Инди Индонезия, Африка . Для детей работают только 2 варианта.  1 необходимость для выживание(тупо помощники)  Африка Индия и тд 2 уверенность в завтрашнем дне США,СССР.ОАЭ(да и все арабы) А все эти меры  напоминают ,гоночный спойлер на 4, что быстрей  ездила.    В КНР и в момент демографического взрыва так было,логика тут идеологическая.Надо воспитывать  человека ,а не потакать  неизменному(так и в СССР было,хотя там был постоянный рост населения )
    • Решать надо решительно) Не в этом тут дело, просто везде своя повесточка. А где она есть будут перегибы.
    • Цензура есть следствие демографического кризиса и своеобразных методов понимания, как его решать. В Китае логика та же: меньше оголёнки, больше либидо накапливается, проще возбуждаются люди от всякой ерунды → быстрее заводят пары. Обратную логику, по всей видимости, решили отринуть как явление. Логику, где больше оголёнки →  люди постоянно возбуждены → заводят пары.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×