Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: Onzi
Русификатор Qliphah in Providence's Shadow
Нейросетевой перевод по глоссарию, проверялось на версии build 25081152
Установка: распаковать в папку игры (aki\Content\Paks\mods)
https://boosty.to/onzi/posts/14419ebd-4257-4a4b-9fff-780b492dbc5c
-
Автор: LakyPay
Ссылка на игру: https://kay-yu.itch.io/holocure
Ссылка на игру: https://store.steampowered.com/app/2420510/HoloCure__Save_the_Fans/
Ссылка на перевод: https://disk.yandex.ru/d/zCsjN0Gc_UiRzQ
Разработчик: KayAnimate Издатель: KayAnimate Дата выхода: 17 августа 2023 Команда переводчиков: Palata № 3
Играйте за любимых витуберов из Hololive! Сражайтесь, исследуйте и прокладывайте себе путь через армии фанатов и спасите их от контроля над разумом в этой неофициальной бесплатной фан-игре.
Русификатор базируется на моде товарища PippleCultist . Без него он был бы невозможен. GitHub
Однако, так как это всё же мод у него есть несколько особенностей:
Переключать язык нужно каждый раз после захода в игру; В игре может встречаться непереведённый текст, так как не все надписи удалось выдрать из игры. Например, карточки игроков со счётом в Таблице Лидеров. Но некоторый текст был специально оставлен в оригинале для сохранения шутки. Например, навык "DLC". Установка:
Скачайте архив и распакуйте архив по ссылке Установите "Microsoft.NETCore.APP" Версия 7.0.0. Нужна именно эта версия. Сам драйвер есть в архиве, если что его можно скачать с сайта Microsoft. Запустите AurieManager. В окне AurieManager нужно нажать "AddGame". В открывшемся окне выберите HoloCure.exe в корневой папке игры. В окне AurieManager нажмите "Install Aurie" и дождитесь завершения установки. Из папки HoloCure в архиве скопируйте файлы с заменой в корневую папку игры. Как включить в игре:
Перейти в "Settings". В строке "Language" клавишами передвижения выбрать "Russian". Из-за того что наклейки и супер-предметы падают с определённой вероятность, не все из них удалось проверить и поэтому кое-где будет присутствовать поломанный.
Если вы найдёте такой косяк или что-то ещё - сообщите мне ainzusama@mail.ru
Русификатор сделан командой Palata № 3:
BenKei LakyPay 蛇Hebi При поддержке:
Shapi и Etiien
Отблагодарить можно здесь [www.donationalerts.com]
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
-
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Хорошо, Сильвер объявил о превосходстве картинки с 4к монитора монитора Asus ROG swift pg27uq за 40 тысяч, который мне подарил питон, который некогда в 18-м году стоил 200+ тысяч (2500 евро, по словам гугла) над 3к планшетом oneplus pad 2 (24-го года от старта продаж) за 30+ тысяч, который некогда стоил… примерно те же 30 вместе с растаможкой из Китая, ага. Примем за истину в поледней инстанции, решение окончательное и оспариванию не подлежит. Нейронка, кстати, очень во многом (буквально во всём) ошиблась, начиная с позиции стола в пространстве и позиции наклейки на нём, заканчивая типом чехла у планшета и величиной самой комнаты. Но да, всё равно забавно вышло. -
Автор: Onzi · Опубликовано:
@allodernat вроде бы на андроид тоже делал русификаторы, может он и перенесет -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
все демка была наказана! На счет сложности Питон говорит что второго босса никак пройти не может, ) хотя как по мне он довольно легкий там будут куда потнее.) -
Автор: vadik989 · Опубликовано:
свеженькая метрошка с эпичным трейлером которая требует аж 30гб места Fallen_Tear_The_Ascension -
Автор: romka · Опубликовано:
Тут ничего не поделаешь. Какая презентация/демо, такие и выводы. В очередной раз привожу в пример, из последнего - демо Ву Лонг. Там и обучение и огромное количество контента и несколько полу боссов с боссами и разного уровня противники и чего только нет. Эти почему-то не бояться выкладывать контент, как он есть. Зато разрабы Онимуша прячут контент за шторкой и вводят в заблуждение степенью сложности игрового процесса. Очень плохое демо. -
Автор: Onw · Опубликовано:
Не знаю куда писать. Один энтузиаст портировал игру на андроид. Можно как то сделать перевод для андроид версии? -
Автор: mc-smail · Опубликовано:
Ну может, тебе в демо вообще всю игру выдать? Чтобы ты прочувствовал всё. Тебе дали минимальную базу, остальное только в фул версии. Собирание душ заполняет шкалу для спец ударов, которые в деме недоступны. А ещё потом будет заполнять другую школу, для перевоплощения. Души не только для небольшого отхила нужны. Да, и не играй. Мы зато поиграем) Тебя переубеждать смотрю бессмысленно. Ты упёрся в демо, как за факт. Если тебе так удобно, пожалуйста. Я спорить больше не хочу, а то будет создаваться ощущение, что спорю со стеной. Пропускай смело, вся игра будет как в демо, враги с одного удара, боссы с полтора удара выносятся, миллион добивающих анимации по полторы минуты, и души просто как красивые фантики. Вообще игра говно, а то, что оценки хорошие и хвалят обзорщики, они просто пытаются тебе мозг затуманить, куплены Капком, чтобы нахваливать казуальное говнище. Лучше жди Ву Лонг, там мега крутые механики без излишеств, и отлететь в начале от червя можно, красотище. -
-
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
@Onzi выпустил нейросетевой русификатор для вышедшей сегодня ролевой игры Qliphah in Providence’s Shadow. @Onzi выпустил нейросетевой русификатор для вышедшей сегодня ролевой игры Qliphah in Providence’s Shadow.
-
-
Изменения статусов
-
здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?· 1 ответ
[h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
Информация:
Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
Известные нюансы:
* Возможны неточности и ошибки в переводе.
* Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
Установка:
1. Запустить Russifier.exe
2. Нажать "Выбрать папку"
3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
4. Нажать "Установить"
5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
После установки запустите игру и наслаждайтесь!
Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
Автор: Serjik Sokolov История изменений: Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка. Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз -
Perfect End Strange » SerGEAnt
Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность· 0 ответов
-
я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок· 0 ответов
-
-
Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?· 0 ответов
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
