Крепкий Орешек 4

[LMax 26]

Кино-Говно пишет:

"Мышонок из пиксаровского «Ратотуя» забился в норку, а роботы-трансформеры тяпнуи энергокуб для храбрости — они в более выигрышном положении, чем парижский крыс, но черт его знает, как поведет себя в прокате четвертая часть «Крепкого орешка», которая выходит 29 июня 2007 года.

Студия 20th Century Fox выпускает долгожданное кино в один день с «Ратотуем» и естественно попадает на четвертого июля — день премьеры «Трансформеров».

Режиссер Лен Уайзмен по такому случаю нарушает обет молчание:

— Главный злодей нашего фильма — высокие технологии, с которыми Джон справляется очень по старомодному. Увесистый кулак по-прежнему решает львиную долю его проблем. Фильм будет эпическим, на порядок, если сравнивать с предыдущими «Крепкими орешками». Угроза-то общенациональная.

Также Лен указал на то, что ни один второплановый актер из «Крепких орешков» прошлого не появится в новой картине."

Кто-нибудь что-нибудь еще знает?

Опять компьютерные вирусы против человечества

Изменено 25 июня, 2007 пользователем LMax

[DxP 0]

Сходил на премьеру...

Олдскульный боевик - то, что доктор прописал. Но! Америка уже не та страна, и это чувствуется в фильме, а вернее в шутках. Раньше сценаристы могли себе позволить посмеяться над телевидением, над конфликтами между черными и белыми и т.д. В четвертой части шуточки уже не такие язвительные, а жаль.

Еще фильму явно не пошло на пользу смчгчение рейтинга, даже крови, можно скащать, совсем нет.

Но все это не вина режиссера, Лен Уайзман очень старался - все дело в современной Америке и продюссерах, которые побоялись, что "взрослый" рейтинг скажется на сборах.

И еще музыка. У меня чуть слезы на глаза не наверулись от ностальгии, музыка прямо как в первый части.

Фильм однозначно удался. Джон МакКлейн вернулся. Я очень рад, что у нас еще снимают вот такие простые боевики.

[LMax 26]

10 из 10 и медаль за заслуги перед классическими боевиками.

Брюс жжот как и 20 лет назад. Через каждое слово мочил веселые шуточки.

Старый славный прикол про Дженеро/МакКлейн тоже на месте.

И Yappie-Kie-Yay.

Отдельное спасибо нашим переводчикам за то, что они умудрились адекватно перевести фильм и все-таки НЕ стали переводить "Япи.." как в трейлере, в нем текст был такой: "А не пошел бы ты!", но здесь небольшой антиреспект озвучивавшему - он сказал любимую фразу как-то через одно место и криво, хрен расслышишь.

Дочку плохо озвучили.

Спокойно ставлю за перевод 7 из 10 сбрасывая балл за это все. Нормально Брюса озвучить сложно, но здесь почти получилось.

Правда были тупые словечки типа "Обрушение", но слух не мозолили.

И вообще отлично легло слово ШКЕТ по отношению к хакеру.

По монтажу есть некоторые замечания:

1) помните в трейлере было место, где шкет спрашивает:

"что мы будем делать? ", а Джон отвечает:

"Убью его и спасу дочь. Или спасу дочь и убью его. Или убью всех."

Так в фильме он сказал только "Убью его и спасу дочь".

2) там где они лезут на станцию - они вдвоем стоят перед стенкой показывают буквально один кадр и все, хотя в трейлере Брюс что-то сказал (прошу прощения, не помню что), т.е. покоцали.

Вот это сцена:

Ну да, шуток над неграми больше нет, но ведь

Spoiler

Буша обстебали )))

Насчет предсказуемости - я против, в первых трех фильмах разве не было такого? Все и так было понятно с самого начала. Ну а что карикатурность? Зачем менять стиль? Это бы испортило всю серию.

И еще - очень понравились реплики на тему "героя", очень в кассу и по делу.

Еще респект Марко Белтрами за саундтрек и правильные заимствования главной темы.

З.Ы. Рейтинг PG13 практически не повлиял. Кровищи нет, но жестокости достаточно.

З.Ы.Ы. Интересно, правда, сказал ли он "маза*акер" или это у нас только Япи оставили?

ЗЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ - Олифант неплохо злобные рожи здесь корчил, в отличие от детского лица в трейлере хитмана.

Изменено 27 июня, 2007 пользователем LMax

[KISHMAN 0]

Сегодня посмотрел. Фильм нормуль. Единственное что не понравилось, так это как нестранно эффекты. По мне так лучше сняли бы как предыдущии части, с минимум

компьютерных эффектов.

[IoG 119]

Ну ЛМакс выдал - я аж прослезился над такой мини-рецензией

[LMax 26]

Ну ЛМакс выдал - я аж прослезился над такой мини-рецензией

И ты с ней не согласен?

[IoG 119]

И ты с ней не согласен?

Почему? Полностью согласен. Отличный фильм

[Pr1ze.Wi 0]

LMax

А чво за Япи? Просто смотрел, чво-то не услышал... =)

[LMax 26]

LMax

А чво за Япи? Просто смотрел, чво-то не услышал... =)

Yippie Ki Yay, motherf**ker! - этакое выражание победы над врагом.

 

Spoiler

Сказал он это, когда прострелил себе плечо на сквозь, чтобы замочить олифанта, просто озвучили здесь хреного - никто ничего не разобрал или не расслышал.

[Pr1ze.Wi 0]

Yippie Ki Yay, motherf**ker! - этакое выражание победы над врагом.

 

Spoiler

Сказал он это, когда прострелил себе плечо на сквозь, чтобы замочить олифанта, просто озвучили здесь хреного - никто ничего не разобрал или не расслышал.

Ах, точно)) Вспомнил... Там еле слышно было... Ну ладно, пасиб))

[Froniki [RS] 25]

мне казалось что произноситься "Юпи Кай Эй, мазафа*ер"

хотя возможно и Япи

[LMax 26]

мне казалось что произноситься "Юпи Кай Эй, мазафа*ер"

хотя возможно и Япи

Yappie - там нечто среднее между И и Я, по типу "Йа нипадонаг"))

[Froniki [RS] 25]

ну хз, глянул я ужасающий мобилрип английский потом в лучшем качестве посмотрю опять

очень жалко что нету той реплики из трейлера:

"что мы будем делать? ", а Джон отвечает:

"Убью его и спасу дочь. Или спасу дочь и убью его. Или убью всех."

кстати в трейлере он говорит

Yippie Ki Yay, brother

да и там он на кого-то пистолет направлял, а не на ся =/ что-то я в фильме этого момента тоже не заметил

[LMax 26]

ну хз, глянул я ужасающий мобилрип английский потом в лучшем качестве посмотрю опять

очень жалко что нету той реплики из трейлера:

кстати в трейлере он говорит да и там он на кого-то пистолет направлял, а не на ся =/ что-то я в фильме этого момента тоже не заметил

Не ну первую часть фразы он сказад - Убью его и спасу дочь.

А насчет кадра, где он напрваляет - это чуть раньше в том же ангаре, перед тем, как

Spoiler

в него из автомата стреляли, в этот момент он что-то дочке сказал.

Видимо, в трейлере взяли этот кадр для большего эффекта и чтобы не заспойлерить.

[Майк 0]

веселый фильм, динамичненько и с юмором

[LMax 26]

веселый фильм, динамичненько и с юмором

Прям-таки ?