Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Ребята для тех кто хочет поиграть в 1.0.6 с русским переводом

Просто скопируйте это в папку и замените файлы, в настройках выбрать русский язык, наслаждаться =)

Перевод[/post]

Не удивляйтесь если, что-то встретите не переведенное, но я пока не встречал.

Плохой интервал...Спасибо. Но пока не буду играть в новый русификатор.

Ощущаете разницу

 

Spoiler

e997d0d9ef50.jpg

5e0a3debe368.jpg

Сравнение

 

Spoiler

f9172a3cbc41.jpg

8f6ed66e2d57.jpg

будто написано так "бо ро ды"

Плохо читается Аскария.

Изменено пользователем dangluh

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вышла обнова 1.0.0.7. Со способом, что в предыдущем посте, крашится. Будут ли правки делаться?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

что нового в 1.0.0.7:

We're working on Russian and Polish next and finishing Simplified Chinese.

разработчики работают над русскими. Значит, поживем и увидим

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А слона-то я и не заметил... Про поляков и китайцев увидел, а про православный язык, нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Salt and Sanctuary

Русификатор (текст)

 i Уведомление:

Перевод вышел!

К сожалению на днях вышел патч 1.0.0.7 и он убивает возможность играть с Переводом... Пожалуйста исправьте ошибки!

Спасибо Вам за ваши труды! =)

P.S. В группе VK.com тишина, никто там не отвечает - добавьте модераторов, администраторов группе - или если она потеряна измените адрес.

Изменено пользователем kataratcu

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ждем новый патч к руссификатору, т.к. после патча 1.007 игры, руссификатор перестал работать. Сам разработчик еще не скоро обновит до русской версии, ведь патчи выпускает крайне редко.

Короче ребята надежда только на вас, а мы рублем поможем, кто сколько может ;) Люди играют, не смотря на то, что игра инди и вышла относительно давно, ведь она единственная в своем роде.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ждем новый патч к руссификатору, т.к. после патча 1.007 игры, руссификатор перестал работать. Сам разработчик еще не скоро обновит до русской версии, ведь патчи выпускает крайне редко.

Короче ребята надежда только на вас, а мы рублем поможем, кто сколько может ;) Люди играют, не смотря на то, что игра инди и вышла относительно давно, ведь она единственная в своем роде.

Полностью с Вами согласен! Очень надеемся на исправление перевода, я этого очень жду

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Полностью с Вами согласен! Очень надеемся на исправление перевода, я этого очень жду

Купил игру на стиме за полную цену. Решил побаловать себя отличной историей, а тут вышел патч и русификатор перестал работать. Очень надеюсь на Ваш русификатор. Играл у друга с Вашим русификатором - все было на высшем уровне. Спасибо!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Купил игру на стиме за полную цену. Решил побаловать себя отличной историей, а тут вышел патч и русификатор перестал работать. Очень надеюсь на Ваш русификатор. Играл у друга с Вашим русификатором - все было на высшем уровне. Спасибо!!!

Тут - https://vk.com/salt_and_sanctuary есть под последниюю версию

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Тут - https://vk.com/salt_and_sanctuary есть под последниюю версию

Я до сих пор не верю, что игра работает на русском ><!!! Спасибо тебе, добрый человек и огромное спасибо команде переводчиков!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нравится мне такой графический стиль. Много пока не проходил, зато сыграл в новинку от Ska Studios - Charlie Murder. Это бит эн ап, причём сильно хороший. И в нем есть сюжет! Правда, подаётся простенько, но очень стильно. Короче, они смогли. Ну а я вот теперь жду русега на Dishwasher.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Почему когда после запускаю игру и меняю язык на русский игра вылетают и пропадают файлы для запуска, антивирус их даже из карантина не хочет восстанавливать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Octopath Traveler 0

      Метки: Ролевая игра, Японская ролевая игра, Партийная ролевая игра, Для одного игрока, Псевдотрёхмерность Платформы: PC XS PS5 SW2 Разработчик: Square Enix Издатель: Square Enix Серия: OCTOPATH TRAVELER Дата выхода: 4 декабря 2025 года




  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Выложил — https://wol.su/rus/18112-demeo-x-dungeons-amp-dragons-battlemarked-rusifikator-teksta-v10-by-wolsu-team.html Модер, который будет добавлять сюда - название команды пишется все с маленькой буквы. Ссылка на скачивание должа вести на страницу выше. Спасибо. Демонстрация: https://www.youtube.com/watch?v=X163Dy37zT4 В русификаторе есть косяки — да. Просьба присылать ошибки в дискорд или куда-либо еще.
    • почему ты подумал о педофилах, были какие то “сливы” или комьюнити такое у игры? там вроде она никак не “светит труселями”, так как хоть  у неё и довольно короткая широкая юбочка, но под нею одеты шортики!  https://www.youtube.com/watch?v=z3KUotQfJQw
    • Добрый вечер, вышло обновление масштабное, все поехало
    • 1С с войной миров может быть геплохой + еще несколько хороших инди в разработке.
    • Так что в итоге? Дмитрий Здесев так сладко год назад стелил у ixbt какие у них вложения в сто мильёнов доляров, а по факту об игре целый год ничего небыло слышно (я про distortion) и теперь нам показывают уже новую студию и новую игру стратегию, между прочим с асетами из той-же distortion блин там походу даже взяли анимации. Распил бабосиков или не получилось найти дурачков которые влили бы деньги?  Я очень хочу, что бы в нашем СНГ регионе стали делать качественные и хорошие игры, но покачто всё очень похоже на пшик.. обидно  
    • @allodernat у нее 3 языка. про уабеа знаю. у меня проблемы с юнити были только со шрифтами, я не умел их делать на юнити до недавнего времени  у меня просто щас нет особо времени возиться с ресурсами этой игры. Перевести не так долго.
    • Обновление: V0.9.1 Скачать ПК: MailCloud
      Скачать Switch: MailCloud Изменения:
      -Переведен пропущенный текст в скриптах.
      -Переведены некоторые текстуры.
      -Использован другой шрифт(Взят из перевода для ремейка Sora) Проверено на: ПК:
      -GOG v1.0.9
      Switch:
      -HOS 20.5.0
      -UltraNX 2.7|R2+ (включен патч на +40мб, но скорее всего не нужен)
      -Update v196608(v1.0.3) Установка ПК: Скопировать папки mods и multilanguage в корень папки с игрой с заменой, в папке mods должен быть только один файл русификатора.
      Установка Switch: Скопировать папку 0100BAC01E57E000 по пути SD Card\atmosphere\contents. @SerGEAnt 
    • @Дмитрий Соснов никто всех огульно не осуждает)) Я конкретный пример привёл. Я сам эту тему не люблю, но при желании скрипты с нейронками помогают. Через uabea next(или unityex, что там у тебя) выбираешь все ассеты/бандлы фильтруешь по monobehaviour — экспортируешь, дальше дальше сморишь на примере в каких ключах текст сидит, mtext к примеру и т.п. — и пишешь скрипт на экспорт/импорт. Весь текст загоняешь в один файл, переводишь, потом обратно по файлам, и также все моно выделяем, импорт и проблем нет. Конечно  оно немного сложнее + текст может сидеть в бинарниках, т.е. не весь и уже надо изголяться с автопереводчиком…
      Так что я особо не люблю игры с одним языком, там вечно какие-то проблемы, но бывают и исключения.
    • аналогично кста  но, я тут вспомнил одну игру, где текст у неё разбросан вообще по всем файлам, а что-то вообще текстурами. Что за игра спросит кто-то? А это сраный Монстер Пром! Разраба кусал за руки. Не хош помочь с этим?) по правде говоря, редактировать после перевода нейронок даже если им скормить глоссарий начинают чушь нести в переводе
    • Я полностью с вами в этом согласен, так как я никак не оправдываю лично Мастеркосту!  Сам видел его “переводы” и имею представление о его качестве и вложенных силах и средствах, это и правда довольно плохие по качеству переводы! Но он такой далеко не один, кто продаёт свои переводы  сделанные с помощью XUnity.AutoTranslator и не все такие лодыри и делают плохие переводы, так что не надо обобщать и всех огульно осуждать!
  • Изменения статусов

    • АлинаQT

      Играю в СТИМовскую версию. Столкнулась с непроходимым багом: при входе в Клуб капитанов игра вылетает на Рабочий стол и закрывается. Собрала 6 ингредиентов из 7, нужен мел. Но не могу войти. Пробовала войти на английской версии без русификатора, все равно вылетает и закрывается. Есть решение для этой проблемы? Буду рада любой помощи.
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

       
      Добавлена ONLINE версия. Проверено в steam — достижения, поддержка по сети.
      · 0 ответов
    • fevralski  »  SerGEAnt

      привет, есть что по хмурому?
      · 0 ответов
    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×