Jump to content
Zone of Games Forum

Recommended Posts

Жанр: Adventure / 3D / 3rd Person

Платформы: PC

Разработчик: Gaming Corps AB

Издатель: Gaming Corps AB

Дата выхода: 24 марта, 2016

Spoiler

The Descendant - это приключенческая игра в сеттинге техногенного апокалипсиса, выполненная в стилистике мультфильма. В результате полного криогенного апокалипсиса, человечеству пришлось уйти под землю, и там начинать выстраивать новую жизнь.

Движок Unity. Нужна помощь с русскими шрифтами и поиском текста.

3fe75f63b62ed284177c4efdc24eed1d.jpeg0d43406b0f72f8d2e53beac42366da51.jpeg

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/65150

Прогресс перевода текста: 198.png

Share this post


Link to post

Все шрифты на текстурах?

Текст в левлах?

Версия юнити?

Edited by 0wn3df1x

Share this post


Link to post

Unity 5.2.2

Текст сабов нашел в lvl, структура как в Oxenfree, хех (скрин)

Шрифты в sharedassets0, 2, 3

 

Spoiler

387f00b0da7ece377e4e7d910ce559d8.png

Edited by Lenferd

Share this post


Link to post
Текст сабов нашел в lvl

В каких файлах?

Share this post


Link to post
В каких файлах?

в lvl1 в -18 были замечены сабы

вытащил весь возможный текст, и там просто неимоверное количество системных строк, надо разбираться

Share this post


Link to post

жаль нет перевода, прикольная игрушка вышла..

Share this post


Link to post

Могу разобрать игру. Русификатор будет работать только на той версии, которую буду разбирать. У кого-нибудь есть кей для игры The Descendant Full Season?

Share this post


Link to post

Шрифт для меню делать надо

 

Spoiler

a6a25ad18ac7.jpg

Сабы нормально отображаются

 

Spoiler

319945f96db3.jpg

Share this post


Link to post
Могу разобрать игру. Русификатор будет работать только на той версии, которую буду разбирать. У кого-нибудь есть кей для игры The Descendant Full Season?

только пиратка на 2 сезона, остальных вроде еще нет..

Share this post


Link to post
только пиратка на 2 сезона, остальных вроде еще нет..

Я её брал за основу The.Descendant.Episode.2-PLAZA Только на ней будет работать перевод.

Share this post


Link to post

Сделали шрифты для меню

 

Spoiler

255355776405.jpg

96926fe0933c.jpg

Остаётся теперь только перевести текст

Share this post


Link to post

 

Сделали шрифты для меню
Чего-то он по моему немного вверх от иконок меню поехал, не? Может попробовать подпилить? Или в оригинале также было?

 

Share this post


Link to post
Чего-то он по моему немного вверх от иконок меню поехал, не? Может попробовать подпилить? Или в оригинале также было?

Пойдёт

Share this post


Link to post

Перевёл первый эпизод.

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By Magistr1
      Warlords Battlecry III
      Ищу русификатор
    • By Pahan15yel
      на севере нету. есть только для первой части =(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
      ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
      (
      (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((


Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×