Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Damin72

Mind Zero

Автор: Damin72, в Русификаторы

Рекомендованные сообщения

Damin72    1 022

Damin72
Опубликовано: (изменено)

Mind Zero

header.jpg

  • Метки: Ролевая игра, Японская ролевая игра, Подземелья, Аниме, Визуальная новелла
  • Платформы: PC PSV
  • Разработчик: ACQUIRE Corp.
  • Издатель: Aksys Games
  • Дата выхода: 8 марта 2016 года
  • Отзывы: 82 отзывов, 39% положительных
Mind Zero is an action-packed dungeon-crawler RPG. Play as Kei, a high school student whose life turns upside down when he forms a contract with a “MIND,” a weapon/being with deadly powers.
Скриншоты

 

Перевод игры вёлся здесь: http://notabenoid.org/book/63241

Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Thief1987    0

Thief1987
Опубликовано:
Ты меня заинтриговал :) Кто возглавляет десятку лидеров?

Ну уж точно не ты :) Один новоиспеченный любитель японских игр.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Damin72    1 022

Damin72
Опубликовано:
Ну уж точно не ты :) Один новоиспеченный любитель японских игр.

Меркурий то?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

mercury32244    1 340

mercury32244
Опубликовано:

Уже есть люди, которые готовы взяться за перевод. Если с тех частью разобрались, дайте мне текст, я залью его на ноту)

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Gregor_Lesnov    216

Gregor_Lesnov
Опубликовано:
Уже есть люди, которые готовы взяться за перевод. Если с тех частью разобрались, дайте мне текст, я залью его на ноту)

На проект же забили.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

mercury32244    1 340

mercury32244
Опубликовано:
На проект же забили.

Я попросил Thief1987 скинуть текст, он на выходных обещал сделать. Если есть кому перевести, почему бы и не сделать этого.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Gregor_Lesnov    216

Gregor_Lesnov
Опубликовано:
Я попросил Thief1987 скинуть текст, он на выходных обещал сделать. Если есть кому перевести, почему бы и не сделать этого.

Сконцентрировали бы своих переводчиков на одном проекте лучше.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

mercury32244    1 340

mercury32244
Опубликовано:
Сконцентрировали бы своих переводчиков на одном проекте лучше.

С удовольствием..... Но одни хотят переводить эту игру, одни другую... А ещё если честно, нормальных переводчиков, которые будут работать найти очень сложно.... Все рвутся переводить, а как доходит до дела, то переведут 2-3 строчки, и теряются. Поэтому инвайты раздаю по жесткому отбору, иначе смысла нет

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

mercury32244    1 340

mercury32244
Опубликовано:

Переводчики обещают оперативно работать над переводом, ждём самого текста, и они приступят сразу.

Как я понял текст в bin файле, кто нибудь может распаковать его?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

mercury32244    1 340

mercury32244
Опубликовано:

Вообщем перевод уже начат, небольшая команда людей уже им занимается. Но мне кажется что текст диалогов всё же не весь... Кто-нибудь может попытаться вытащить остальной текст?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

mercury32244    1 340

mercury32244
Опубликовано:
Как дела с переводом?

Переводчиков нет, как появятся, прогресс пойдёт.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

setiropan    75

setiropan
Опубликовано:
В 07.08.2016 в 10:39, mercury32244 сказал:

Переводчиков нет, как появятся, прогресс пойдёт.

Проект хоть жив?

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

ex0t1pe    478

ex0t1pe
Опубликовано:

@setiropan 

> последнее сообщение в теме - почти 4 года назад

> на ноте активность нулевая

Что за некропостинг глупыми вопросами?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

rohindanil    80

rohindanil
Опубликовано:
8 минут назад, Claude сказал:

@setiropan 

> последнее сообщение в теме - почти 4 года назад

> на ноте активность нулевая

Что за некропостинг глупыми вопросами?

Не, ну может это был хитрый план, чтобы обратить внимание общественности на игру. Вдруг кто-то бы взялся за продолжение перевода?

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • 0wn3df1x
      Last Pirates: Die Together
      Автор: 0wn3df1x
      Last Pirates: Die Together

      Метки: Сетевой кооператив, Хоррор, Смешная, Кооператив, От первого лица Платформы: PC Разработчик: RetroStyle Games Издатель: RetroStyle Games, Judatone Studios Серия: Last Pirates: Die Together Дата выхода: 18.08.2026 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 189 отзывов, 70% положительных
    • Gerald
      Varney Lake
      Автор: Gerald
      Varney Lake

      Метки: Приключение, Интерактивная литература, Сверхъестественное, Головоломка, Вампиры Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW Разработчик: LCB Game Studio Издатель: Chorus Worldwide Серия: Pixel Pulps Дата выхода: 28 апреля 2023 года Отзывы Steam: 63 отзывов, 100% положительных

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Lexx73
      Naruto: Rise of a Ninja

      Автор: Lexx73 · Опубликовано:

      @technorogerio отвечу в личку
    • mahaleksmos
      Lost Odyssey (ロストオデッセイ, «Потерянная одиссея»)

      Автор: mahaleksmos · Опубликовано:

      Так там порт. Hdr и тд  добавели.  На гит хабе уже  версия 1.06 че только не добавели. Да нейронки капец новые ускорили работу. Круто че. Давно хотел погамать.
    • x111pypr
      Blue Prince

      Автор: x111pypr · Опубликовано:

      Всем привет! Во-первых огромное спасибо автору перевода Nitablade, очень ждал! Может у кого получилось установить на версию игры в GamePass?
    • GerbertPollack
      Blue Prince

      Автор: GerbertPollack · Опубликовано:

      Короче, ребята, столкнулся с проблемами при установке. Но с помощью нейронки победил. Вот попросил для желающих текст, что мы с ним проделали. Сейчас все работает Если при установке Blue Prince RU 1.02 by Nitablade столкнулись с антивирусом или ошибкой скачивания старой версии. 1. Срабатывание антивируса Microsoft Defender удалял в карантин файл Установить.bat с обнаружением Trojan:Script/Wacatac.H!ml. При разборе текста установщика явных вредоносных действий не обнаружили. Скрипт использует PowerShell, команду в Base64, создание лаунчера и управление Steam через локальное соединение — возможно, срабатывание связано с этим. Отдельно проверили winhttp.dll через VirusTotal: 0 обнаружений из 66, SHA-256: A6CA519069D8C94C7E4E1BA9C923C40E08F7461204A8BD2AF1D23D3D5797744F Восстановили BAT из карантина и продолжили установку. 2. Ошибка скачивания нужной версии Установщик выдавал: Depot download failed : missing license for depot (No subscription) Игра при этом куплена на текущем аккаунте. Помогло скачивание вручную: Запустил Steam и подождал около минуты, пока он полностью загрузится. Нажал Win + R, ввёл steam://open/console. В консоли Steam выполнил: download_depot 1569580 1569581 6289516525108126147 Дождался сообщения Depot download complete. Steam указал папку: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\content\app_1569580\depot_1569581 Полностью закрыл Steam и скопировал всё содержимое этой папки в папку установленной Blue Prince с заменой файлов.  Запустил Установить.bat и указал папку игры. Установщик распознал нужную версию, повторно скачивать ничего не пришлось; лаунчер он создал сам. Запустил игру через BluePrinceLauncher.exe — игра открылась, меню на русском. Точную причину ошибки скачивания не выяснил. Возможно, установщик отправляет команду до полной загрузки сведений о лицензии Steam. В моём случае ручная загрузка через консоль помогла.  
    • vadik989
      Lost Odyssey (ロストオデッセイ, «Потерянная одиссея»)

      Автор: vadik989 · Опубликовано:

      Lost odyssey 1.0  @allodernat указатель мыши для менюшек там прикрутили ? 
    • CyberPioneer
      Splinter Cell: Double Agent

      Автор: CyberPioneer · Опубликовано:

      Русификатор для нативного порта с Xbox версии от RusBox.  
    • SamhainGhost
      Little Witch in the Woods

      Автор: SamhainGhost · Опубликовано:

      @SerGEAnt удали плиз мой русификатор Little Witch с сайта, он донный совсем по сравнению со старым от Chieftain и новым от Hex3lune.
    • MoebiusR
      Front Mission 3: Remake

      Автор: MoebiusR · Опубликовано:

      Как дела с завершением перевода, давно новостей что то нет.
    • mrlok1994
      Вышел нейросетевой перевод Mizzurna Falls

      Автор: mrlok1994 · Опубликовано:

      Когда подбираешь карту в полицейском участке, и смотришь на нее, находясь на объекты, красными буквами рандомные слова, вместо названий заведений. Ещё в закусочной когда у стойки выбираешь у официантки завтраки, тоже рандомные слова, половина невидимые
    • SerGEAnt
      Blue Prince

      Автор: SerGEAnt · Опубликовано:

       

  • Изменения статусов

    • Defrag UFO

      Defrag UFO  »  Doom_rulit

       
      · 0 ответов
    • goosemose

      goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66

      axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange

      Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins

      Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов

  • Лучшие авторы


×