Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Disgaea

1.jpg

Жанр: RPG

Платформы: PC PS2 PSP

Разработчик: Nippon Ichi Software

Дата выхода на PC: февраль 2016 года

 

Spoiler

 

 

Spoiler

Студия Nippon Ichi Software, раньше не замеченная в любви к PC, внезапно анонсировала скорый релиз в Steam первой части известной серии Disgaea.

Игра выйдет в феврале и по заверениям разработчиков не будет обычным PC-портом: она обзаведется адаптированным интерфейсом, улучшенными текстурами, поддержкой контроллеров и тандема клавиатура/мышь. Также PC-версия будет содержать все дополнения из издания Afternoon of Darkness для PSP и DS.

Disgaea — известная серия тактических jRPG. В октябре на PlayStation 4 вышла ее пятая часть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да там целый букет проблем был перечислен: низкий фпс, графические баги и т.д. Да в стиме уже обо всем можно прочитать. Если у тебя нет подобных проблем, это ведь отлично :smile: NIS уже собирают информацию о багах, и то хорошо.

Сильно сомневаюсь, что найдутся желающие. А если и найдутся - перевод выйдет не раньше, чем через годик.

По обсуждению в стиме у кого то все ок, у кого то адские лаги даже на топ компьютерах)

Жалко что не будет перевода, за год вышло несколько стареньких но шикарных jrpg и все без перевода х_Х

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Уже выяснили что за проблемы с производительностью у большинства следует благодарить бета клиент стима.

Изменено пользователем Phoenix0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сегодняшнее сообщение от разрабов:

Greetings Everyone!

Welcome to another update for Disgaea PC! Again, we want to make sure that the Disgaea PC community is being heard, so we will continue to post announcements regarding updates and concerns that the community has mentioned. We're reading all the threads and appreciate your feedback, but please remember to keep threads on topic and treat others with respect. I will proceed to take action if necessary.

We are planning on releasing an update by March 2nd. The release date for this update is subject to change, but we’ll definitely announce any changes through our announcements.

According to the thread posted by LordCastellian, a good handful of Disgaea PC users were able to fix the FPS drops. While this may be a temporary fix for some, we understand that this may not be the most viable option for everyone as it does not guarantee a better FPS rate. We are still researching this issue and added this to our FAQ thread as a temporary FPS rate fix.

Currently, our development team is looking into these five issues:

1.) FPS is low even on high-end PCs

2.) Maintaining controllability during slowdowns

3.) SSAO issues

4.) Performance changes when a controller/gamepad is detected

5.) Increasing GPU usage

For the March 2nd update, we are planning on addressing the following:

Maintaining controllability during framerate drops

Adding a warning message when turning SSAO on

Fixing controller issues

Optimizing GPU performance

Things we are currently working on to be addressed in a later update:

Low FPS on high-end PCs

SSAO issues that occur regardless of PC specs

Details on the 5 issues below:

1.) FPS is low even on high-end PCs

This is one of our biggest concerns at the moment, as it has become a common topic within the Disgaea PC community. We were not aware of this issue during testing, and were only made aware of it through user feedback. Our devs have noted this issue on their end and are working hard to address this in future updates. Please note that this issue is ongoing and it may take a little more time to address and pinpoint exactly what is causing this issue. We apologize for this unforeseen complication and are doing everything in our power to create a fix.

2.) Maintaining controllability during slowdowns

This issue is related to issue 1, and we are looking into minimizing the stress caused by this issue. Our plan for addressing this problem is to allow the game to skip frames when slowdowns occur to maintain controllability of the game.

3.) SSAO issues

This is an issue that is happening mostly on PCs with integrated graphics. For the update, we will include a message when a user tries to turn SSAO on with a computer that doesn’t have the required specs to run the game.

4.) Performance changes when a controller/gamepad is detected

We plan to improve performance on many PCs that are experiencing framerate drops when a controller is not plugged in.

5.) Increasing GPU usage

We are looking into increasing performance on GPUs. We plan to look into this issue extensively and release gradual performance updates.

There have been a lot of changes within the past three days and I’m sure it has been an emotional roller coaster for many people, but again, we want to stress that our community is extremely important to us. Our company strives to continue to bring awesome titles to Steam and we hope for more great titles to come.

Thanks for your time, patience and understanding, dood! Have a great weekend!

Best,

Robbie

Патч обещают выпустить 2 марта. Но сами пишут что не факт что низкий фпс будет исправлен. Пишут что во время тестирования никто на подобные проблемы не жаловался. Здорово что оперативно и открыто ответили.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

А разве нет перевода с консолей?
У меня есть диск с русской версией для PS2 от «Вектора». Переведён только текст. Гляну можно ли перенести.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну как там с переводом игра? Есть кто-нибудь кто имеет возможность и желание заняться этой игрой?)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Неужели по этой игре все умерло?...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не умерло, просто за неё нужно взяться. А как и в любом переводе, первым делом нужен человек, который извлечёт текст из игры

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Походу пока не выйдут части, к которым "простые смертные" не смогли прикоснуться, переводы никто делать не будет) Я говорю именно про 3, 4 и 5 части. Ибо они выходили на ps3 и ps4 соответственно. А в первые 2 откровенно говоря поиграть можно и на эмуляторе с кривоватым переводом, но по факту переводы есть, поиграть можно, поэтому браться за первые 2 части нет особого смысла. Однако я лично надеюсь что с 3 части переводы пойдут, было бы очень приятно увидеть родной язык на столь полюбившейся серии)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • На стимовскую версию не устанавливается (скачивал с https://boosty.to/rtlk/posts/7d931ea5-e47d-4cb7-8272-691a22f8c0a0, это от самого автора перевода), там скорее всего из за частого обновления игры. На “зелёной” всё работает.
    • @mc-smail я наоборот провозился с первой стадией охотника , вторую прошёл со второй попытки. Белые цветы по началу пытался рубить мечом, не получалось, потом забил и стал просто убегать от них  . @piton4 кстати, тут даже сохраняется прогресс в стадиях босса. Помер на второй стадии, после респавна продолжишь со второй.  
    • Не знаю таких. Я уже автору в телегу загрузил 
    • v1.4 (03-11-26)
      - адаптация к большому обновлению игры с встроенными машинными переводами: при любом языке
        в настройках игры показывается этот русификатор, а не машинный перевод
      - объём перевода расширился до 20342 строк и 1463 шаблонов: новый интерфейс, сообщения сервера,
        подсказки обучения, описания этапов заданий, реплики, имена NPC
      - все новые строки вычитаны: склонения после чисел, единые термины, цели заданий
        в повелительном наклонении
      - исправил найденные ошибки в переводе
    • Не прошло и пяти лет. "Российская" игра от "российских" разработчиков и "российского" издателя снова доступна.
    • Как по мне, у KROLIC озвучка получилась самой адекватной. С ней проходить игру в разы приятнее.
    • Эта озвучка подошла бы для какой-то весёлой треш-игры, но точно не для ужасов.
      Слушать этот звуковой винегрет можно только с улыбкой.))
    • Вот и я её прошел. Знатно она мне зад пригрела. Жёсткая, не мало траев на неё потратил. Больше всего меня в ней бесило, это приём с красным огоньком, тайминг ппц какой дикий, секунда на реакцию, если не меньше. Если синий удар, тайминг хватает, чтобы успеть заметить и парировать, то красный это жесть какой, редко получалось вовремя с реагировать, а если она схватила тебя, то сразу чуть больше половина ХП сносит. В целом на тоненького, но завалил тварь. Кстати белые цветы, они хорошо парируются. Ещё вторая стадия охотника дала так немного прикурить. Первую вообще без смерти прошёл, а вот вторая дала немного запотеть. В целом, сегодня весь вечер до глубокого поздна рубился в игру. Выходить не хотелось, слишком затянула, но время позднее, надо идти спать. Игра в целом просто бомбовая, сочетание реально крутой боевой системы и довольно таки интересных боссов, которые не такие уж и простые тут. Оружие разное, все по разному красиво машут, чем дальше, чем комплекснее раскрывается боевая система, обрастая более крутые приёмами, с красивыми анимациями. Я бы не назвал игрой лёгкой и казуальной, вполне себе челленджовая штучка. На высокой сложности, точно даст прикурить пердак даже опытным ветераном соуслайк подобных проектов. Так, что победа каждого босса, тут прям происходит с таким облегчением, что прошёл, а чем дальше, тем боссы всё сложнее становятся. В общем, хороший баланс, игра не расслабляет, даёт челлендж, но и в полный мазохизм не превращается. Прям на Онимушу похоже, по уровню баланса, примерно такого плана игра, где вроде дают порой прикурить, но не скатывается в какой-то жёсткий мазохизм, но ты относительно быстро находишь решение трудности. Идеально. По крайне мере, пока так кажется. Может потом будут какие-то совсем лютые боссы, но пока баланс хороший.  Мир тоже нравится исследовать. В игре такой кишкообразный мир, и есть пути, которые недоступны, пока не откроется какой-нибудь способность. Потом получил, возвращаешься, открываешь новые территории с лутом и боссами. Всяко лучше того говна, который был в Онимуше, где вот зачем-то опен ворд добавили, а лучше сделали бы как Фантом Блейд, где мир тебя не заставляет заниматься скучным дрочевом. И да, славу богу, что хоть одни разработчики догадались, что раздражающий элемент главного соуслайка, не надо переносить. Можно взять лучшее элементы и избавиться просто от раздражающих вещей, которые меня всегда бесили в ДС, это бесконечно возрождающиеся враги… Оказывается, можно сделать игру без этого элемента, и она будет прекрасной. Нет, игра от этого не стала легче, просто она стала менее раздражительной. Не вижу ничего сложного и гениально в таких вещах, как постоянно возрождающие враги и потеря опыта при смерти. Весь смак соуслайках, это в сложных интересных битвах, а вот эти элементы, иди подбери опыт или пройти по 100500 одних и тех же мобов, это больше вызывало раздражение, чем давало какой-то уникальный опыт. Многие додумались до того, чтобы опыт не пропадал при смерти, избавились от этого говна от Миядзаки. Вот, теперь другие додумались и другой раздражающий элемент не переносить в свою игру. И как по мне, игра от этого только выигрывает.  ПС: Ещё забыл написать про великих вайбкодеров Нвидии. Откатился на старый драйвер, который рекомендовали разрабы. Игра стала заметно лучше идти. Стало меньше микрофризов и резких просадок. Драйвера Нвидиа, то ли индусы собирают, то ли нейросетка. Умудриться в специальных драйверах под игру, ухудшить производительность, это просто молодцы. Как они их тестируют? Видимо никак. Очередной урок, никогда не спеши ставить свежие драйвера, пока люди не протестируют как надо.
    • Благодарю, будем и дальше стараться! Хорошего Вам дня!
  • Изменения статусов

    • edifiei

      «Как говорил мой дед — делай добро и пихай его в гнома»
      · 0 ответов
    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×