Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Morfius354

[Впечатления] Rise of the Tomb Raider (Xbox One)

Рекомендованные сообщения

 

banner_st-rv_riseofthetombraider_xo.jpg

Запуск крупного консольного эксклюзива (даже временного) — большая ответственность для издателя и бессонные ночи для разработчиков. В случае Rise of the Tomb Raider создатели облегченно выдохнули: игру очень тепло встретили и журналисты, и первые счастливые покупатели. Ну, кроме тех, кто попал на баги — немногочисленные, но делающие проект непроходимым. К сожалению, ваш покорный слуга вошел в число попавших.

Это вызвало у меня дикую обиду. Совсем не потому что «Вот же плохие люди, снова обманули и впарили бета-версию!» Важно понимать, что подобные баги — результат целой цепочки действий, которую на этапе тестирования отследить практически невозможно. Если планируете приобрести игру или уже начали прохождение, то рекомендуем вам ознакомиться с существующими «затыками» на официальном форуме (в моем случае не сработала кат-сцена). Дико расстраивает тот факт, что Rise of the Tomb Raider — великолепное приключение, оборвавшееся для меня где-то на середине. А узнать, чем все закончится, — крайне хочется.

Ряд студий постоянно игнорирует мнение пользователей. Это отчасти верно — идти на поводу у толпы нельзя, иначе ваше детище превратится в монстра Франкенштейна. Но компания Crystal Dynamics пошла сложным путем, досконально изучив если не все, то многие отзывы и рецензии на прошлую Tomb Raider. Все, что в предшественнице работало хорошо, авторы оставили, охапку деталей значительно улучшили, а лишнее — выкинули. Поэтому отныне — никакой плачущей над убитым оленем Лары.

35_th.jpg

Подобные сцены стали скорее исключением, чем правилом

Над историей сиквела трудилась Рианна Пратчетт, к которой многие относятся скептически (вполне заслуженно), но повествование в Rise of the Tomb Raider выстроено более плавно, чем в прошлый раз. Из героини не пытаются сделать вечно страдающую жертву. Она, скорее, заложница неудачной ситуации. Однако на сей раз — дерзкая и уверенная в себе. Сюжетно важных персонажей меньше, и они по-прежнему шаблонны, но уже куда более «живы» и не вызывают раздражения.

Там, где Лара, всегда происходит что-то мистическое, а такая история без допущений обойтись не может. Нынче протагонистка пускается во все тяжкие, дабы отыскать источник бессмертия, чему когда-то посвятил всю жизнь ее отец. На протяжении короткого получасового пролога в Сирии мы узнаем, что секрет вечной жизни хранится в таинственном Китеже — легендарном городе Руси, ушедшем под воду, аки Атлантида. Беглый поиск по википедии подсказывает, что, согласно преданию, Китеж располагался в Нижегородской области, но ради зрелищности разработчики переместили его в суровые края Сибири. В конце концов, это лишь миф, а его трактовать можно как душе угодно.

Тропический остров остался в прошлом, теперь приходится выживать среди холода, снега и дикой природы. Визуально Rise of the Tomb Raider впечатляет: отменные пейзажи, детальная проработка окружения, всевозможные эффекты частиц и потрясающая работа со светом (ох уж эти лучи солнца, пробивающиеся сквозь ветви!). Игрой получается любоваться, и единственное, что расстраивает, — анимация, которая с 2013 года не изменилась абсолютно. Похоже, создатели просто использовали старые материалы. Но на это ничуть не обижаешься, потому что все средства были пущены на улучшение игрового процесса. В данном плане проект не перестает приятно удивлять.

33_th.jpg

Придется вдоволь побродить по развалинам и древним храмам

Crystal Dynamics взяла все лучшее, чем щеголял перезапуск Tomb Raider, вместе с тем попытавшись вернуться к истокам. В новой части гораздо больший упор сделан на исследовательскую составляющую. Мир стал более открытым: есть две просторные локации, свободные для исследования, где можно собирать ресурсы, искать секреты. Появились даже второстепенные задания, которые выдаются дружественными NPC и награждаются особыми гаджетами. Как и раньше, на карте разбросаны «костры» — островки спокойствия, где дозволено заняться улучшением, прокачкой навыков или быстро переместиться в нужную точку. Система крафта стала глубже: вместо абстрактных «деталей», которые можно было найти даже на телах животных, введены разделенные на категории материалы. С местной фауны мы добываем шкуры, рога, перья, а железный хлам собираем с трупов наемников и из ящиков. Оружия, как и прежде, четыре типа: пистолеты, автоматы, дробовики и луки. Каждый образец можно настраивать по собственному усмотрению и выбирать для своего стиля игры — от агрессивного до скрытного.

Перестрелки стали более редким явлением, но их сложность повысилась. Противники метко стреляют, обращают внимание на найденных павших соратников; а героиня поначалу выдерживает лишь несколько попаданий, потом приходится начинать заново. Необходимо пользоваться преимуществами окружения. Появились убийства с воздуха и из-под воды. По полю боя теперь разбросаны разные предметы: банки, бутылки, рации. При соответствующей прокачке Лара учится делать из них «коктейли Молотова», прочие гранаты и дымовые шашки, что весьма помогает в битве с большим количеством врагов, а на высокой сложности — буквально необходимо. Импровизировать приходится на лету, однако не возникает ощущения, что мы играем за машину-убийцу. По-хорошему, именно такой должна была стать предыдущая игра.

Те, кому в прошлом выпуске понравились гробницы, полюбят Rise of the Tomb Raider. В новой части гробницы сделались масштабнее и заставляют активно напрягать извилины, чтобы добраться до спрятанных сокровищ. Они сложны ровно настолько, чтобы не вызывать особых затруднений, но при этом обеспечивать чувство удовлетворения от самостоятельно найденного решения. Наградой за их прохождение теперь служат уникальные навыки вроде возможности пустить одновременно две стрелы.

34_th.jpg 38_th.jpg 32_th.jpg 39_th.jpg

При всем упоре на исследовательскую часть, разработчики не забыли и о вау-моментах, когда все вокруг рушится, взрывается и пол в буквальном смысле уходит у вас из-под ног. Приходится убегать во всю прыть, параллельно не забывая наслаждаться красотами пиротехники. Разработчики крайне ловко вставляют линейные участки, наполненные экшеном, в открытый для исследования мир. В итоге Rise of the Tomb Raider обладает идеальным темпом и не дает заскучать, несмотря на длительный хронометраж. Я наиграл порядка десяти часов, и счетчик прогресса подсказывает мне, что я примерно на половине.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Crystal Dynamics провела отличную работу над ошибками, выделила и усилила все элементы, за которые два года назад игроки оценили перезапуск серии. При этом открытый мир и акцент на приключенческой составляющей позволили дистанцировать проект от Uncharted, что пошло игре на пользу. Rise of the Tomb Raider никому не подражает, у нее есть свое лицо, и оно прекрасно. Жаль, я не могу пока до конца оценить, насколько именно. Но если вторая половина не сбавляет темпа до самого финала, то у Xbox One появился еще один весомый аргумент для покупки. Как минимум — временный, пока проект не вышел на других платформах.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Эээ, простите, а что добавил нового Ласт Оф Ас, кроме того что понемногу взял отовсюду? Ах да, в нём же были нелепые и смешные глюки.

Я смотрю у сонибоев подгорает...

Мир стал более открытым: есть две просторные локации, свободные для исследования, где можно собирать ресурсы, искать секреты.
Перестрелки стали более редким явлением, но их сложность повысилась.
Те, кому в прошлом выпуске понравились гробницы, полюбят Rise of the Tomb Raider. В новой части гробницы сделались масштабнее и заставляют активно напрягать извилины, чтобы добраться до спрятанных сокровищ.

А вот это не может не радовать !

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Это чегой-то у нас тут в стандартах наросло, если за два года в жанре вышло ровно ничего?

Режиссура, постановка, графика, экшен. За последнее два года игры так не хило в этом плане двинулись.

В чем простите они выросли? За последние лет 10 почти не было игр повышающих стандарты, а те что были так и остаются эталонами. В Данном жанре приключений от 3го лица эталона ровно 3 - Анчартед 2, Гири 2, Ласт Оф Ас. Каждая что то свое продвинула на новый уровень, и все, планка качества с тех пор в сем жанре так и не повышалась ни в каком направлении, в лучшем случае на таком же уровне качества. Новая Ларка конечно постаралась добавить псевдооткрытый мир и псевдоролевую часть, но картины в целом это не изменило.

Поиграй в игру 10 лет назад сделанную, и сейчас. Если вы не увидите разницы, значит вы слепы. А не говорю о какой то революций, я имею техническую часть. Она растет с каждым годом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Режиссура, постановка, графика, экшен. За последнее два года игры так не хило в этом плане двинулись.

Это в ровно ничего выросли постановка, графика, экшен? Ок.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Это в ровно ничего выросли постановка, графика, экшен? Ок.

Я не говорю о каких то серьезных скачках, раньше этим обладали единицы игр, сейчас же уже многие игры имеют не плохую постановку и графику. Ну и экшен растет у многих по качеству. Поэтому в этом плане требования стали больше. Например многие придираются к графике Fallout 4, хотя она значительно выросла с прошлыми частями, но в совокупности со многими другими играми, которые обладают более качественной картинкой, для многих Fallout 4 уже не красивая, устарелая в плане графика игра. А вы говорите стандарты не растут, еще как растут, вы просто сами не замечаете, а только стоит включить игру годков эдаки 2-3 и еще позднее, и сразу будите видеть в их много устарелых элементов, которые в других играх стали выглядеть лучше.

Изменено пользователем mc-smail

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Эээ, простите, а что добавил нового Ласт Оф Ас, кроме того что понемногу взял отовсюду?

Он ЗНАЧИТЕЛЬНО поднял качество подачи сюжета и проработки персонажей и работы с этим на протяжении всей игры.

Режиссура, постановка, графика, экшен. За последнее два года игры так не хило в этом плане двинулись.

В Режиссуре со времен Ласт Оф Ас ни каких планок качества поднято не было. В Постановке так же Анчартеды и КоД впереди планеты всей, как бы печально это не было. Каких то скачков в этом не было. В Графике уж и подавно Ларка не блещет, 1в1 прошлая часть с парой улучшений в взрывах и освещении. да и в целом в индустрии графоний практически не улучшился, как были самыми графонистыми Крайзис и КиллЗона, так и остались. Ну и в какой-то степени еще Ассассин Юнити и Ведьмак 3. Стараются новыми эффектами порадовать, но ни чего такого о чем можно было бы сказать что планка возросла, ни каких заметных скачков пока не было. Экшен? Опять же Гири, Анчартед, Макс Пейн, скачка планки в этих да и побочных направлениях не было.

Поиграй в игру 10 лет назад сделанную, и сейчас. Если вы не увидите разницы, значит вы слепы. А не говорю о какой то революций, я имею техническую часть. Она растет с каждым годом.

Со времен Анчартеда 2, Гирей 2, Макс Пейна 3 я скачков качества вообще не увидел, может разве что в анимации. То есть вот вышли первые Гири и Анчартед, это были радикальные скачки качества, потом вышли вторые части это были значительные скачки качества, а дальше все практически на том же уровне и осталось. Капельку палирнули баланс, механику, и более заметно анимацию. В остальном последний скачек качества игр который я наблюдали как-раз первые годы жизни прошлого поколения консолей. Дальше были уже единичные случаи в разных жанрах, но они так и остаются лучшими в своем роде. Хотя да, Ведьмак 3 можно назвать значительным скачком в своем жанре, покрайней мере в проработке всех сюжетных элементов. Но опять же это единичные случаи которые пока что еще не продвинули всю игровую индустрию на подобный уровень качества. Да и судя по примеру Анчартеда 2, повезет если в ближайшие лет 5-10 выйдет хотя бы несколько игр подобного качества.

Не, если ты конечно сейчас мне назовешь десяток игр которые как то ощутимо подняли стандарты качества и укажешь на то, что они подняли. То да, я может и соглашусь, что да, со те же Гири и Анчартеды на их фоне смотрятся уже как бедные родственники. Но опять же, лично я таких игр вспомнить не могу. В лучшем случае схожего качества. Ларку я бы отнес к схожему качеству, но ни как не поднятию новых стандартов.

Ну и экшен растет у многих по качеству.

В чем растет, простите?

Поэтому в этом плане требования стали больше.

Ну если судит что игровая индустрия в целом стала примерно соответствовать лучшим играм которые вышли еше годах эдак в 2008х, то да, планка качества выросла и сейчас выпускать игру заведомо слабее того же Анчартеда 2 зазорно. Но в целом то планку дальше почти не сдвинули, уж точно не в последние 2 года.

для многих Fallout 4 уже не красивая, устарелая в плане графика игра.

Ну будем честны, 3я часть графеном тоже не обладала даже по меркам годов когда вышла.

А вы говорите стандарты не растут, еще как растут, вы просто сами не замечаете, а только стоит включить игру годков эдаки 2-3 и еще позднее, и сразу будите видеть в их много устарелых элементов, которые в других играх стали выглядеть лучше.

Ну вот сейчас играю в Гири 3, это вроде 2011 год. Не считая некоторого графена (опять же именно некоторых элементов), я ни каких улучшений в игровой индустрии не вижу за последние годы. Гири 3 хоть сейчас выпускай, все ей 10 будут ставить. Да что уж там, даже Гири 1 до сих пор почти не устаревше играются, все косяки что есть это именно первый блин, а не устаревшее видение геймдева.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я не говорю о каких то серьезных скачках, раньше этим обладали единицы игр, сейчас же уже многие игры имеют не плохую постановку и графику. Ну и экшен растет у многих по качеству. Поэтому в этом плане требования стали больше. Например многие придираются к графике Fallout 4, хотя она значительно выросла с прошлыми частями, но в совокупности со многими другими играми, которые обладают более качественной картинкой, для многих Fallout 4 уже не красивая, устарелая в плане графика игра. А вы говорите стандарты не растут, еще как растут, вы просто сами не замечаете, а только стоит включить игру годков эдаки 2-3 и еще позднее, и сразу будите видеть в их много устарелых элементов, которые в других играх стали выглядеть лучше.

Круто ты все свел к графике. Открою секрет, подавляющее большинство игровых изданий графику не оценивают вообще, а если бы оценивали, то мы бы никогда не увидели 10 у фоллаута, которая мало того что устарела примерно на поколение, так еще отвратительна в техническом плане, с 20-ю фпс и прочими прелестями.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Круто ты все свел к графике. Открою секрет, подавляющее большинство игровых изданий графику не оценивают вообще, а если бы оценивали, то мы бы никогда не увидели 10 у фоллаута, которая мало того что устарела примерно на поколение, так еще отвратительна в техническом плане, с 20-ю фпс и прочими прелестями.

Но если она выглядела как 3-я часть, я думаю 10-к ей точно не видать. Графика, постановка, анимация, спецэффекты, это основной тип движения современных игр. И Fallout 4 выглядит весьма достойно, просто многие личности зажрались графоном, вот их и воротит, а по мне так все симпатично выглядит, в целостности картинка, если не разглядывать в упор. А техническая часть, это вообще проблема стала современного игрового поколения, видать из-за упрощенной архитектуры, некоторым разработчикам стало лень делать достойную оптимизацию, даже на консолях.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Графика, постановка, анимация, спецэффекты, это основной тип движения современных игр.

Вот только в графике движения слабые, в анимации так же всего несколько игр продвинули и улучшили ее но в целом все не выросло, тем более за последние 2 года. Я даже не могу припомнить игры за последние 2 года, в которой бы улучшилась анимация в сравнении с тем что было на прошлом поколении Спецэффекты да, подтягиваются но весьма вяло и опять же запускаю игру 2хлетней давности и вижу что она до сих пор в рядах самых графонистых на рынке.

Но опять же, ты все движение свел к графену. А чего то еще для примера то есть? Все мы прекрасно знаем, что самые культовые и инновационные игры за частую были крайне убоги в графене даже по меркам своего времени.

И Fallout 4 выглядит весьма достойно, просто многие личности зажрались графоном

Ну то есть ты лишний раз доказываешь, что движение графена не говорит о поднятиях планок качества. Проще говоря сам себе противоречишь называя только графе как ведущую силу развития а потом говоря что графен для зажравшихся.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
"Да", "Нет", "Сарказм", "Не знаю".

GotY!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Стандарты - это требования к качеству. Они могут расти не от факта превозмогания какой-то игры, а из-за третьей стороны, т.е. в другой индустрии. Например, какой-нибудь режиссёр задвинул чуть более приятный темп развития событий или оператор нашёл новый кинематографичный кадр или переход.

Скажем, самые рядовые разговоры в третьем Ведьмаке неплохо украсились банальным переключением камер "показать говорящего" - "показать слушателя" (во время одной и той же реплики). Старо как мир, но в играх используется не так уж и часто.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Стандарты - это требования к качеству. Они могут расти не от факта превозмогания какой-то игры, а из-за третьей стороны, т.е. в другой индустрии. Например, какой-нибудь режиссёр задвинул чуть более приятный темп развития событий или оператор нашёл новый кинематографичный кадр или переход.

Ни кто с этим не спорит. Но опять же, ни в игровой, ни в кино ни в прочих индустриях пока ни кто не предложил что то такое что бы задернуло планку качества выше чем она есть в последние годы и ни чего нового не выдвинул, что бы назвать это чем то этаким. Уже больше 5 лет в игровой индустрии, и еще больше в киноиндустрии общий сстандарт качества в одном диапазоне висит вообще не двигаясь. Ну разве что графен медленно но все же подрастает, да и то все весьма относительно.

Скажем, самые рядовые разговоры в третьем Ведьмаке неплохо украсились банальным переключением камер "показать говорящего" - "показать слушателя" (во время одной и той же реплики). Старо как мир, но в играх используется не так уж и часто.

Не используется потому что по факту почти ни чего в себе не несет, чисто для галочки и создания эффекта комиксности для весьма сомнительных людей. Прыгающая камера скарее раздражает, чем дает что то интересное. Но все же речь не об этом скорее. Просто вот небыло чего то что бы сдвинуло игровую индустрию вперед. Анчартед 2, Гири 2, Ласт Оф Ас, Бетмен и еще небольшой ряд игр привнесли что то двинувшее стандартны качества, а дальше индустрия застыла на месте. Если раньше каждое новое поколение консолей давала толчек в развитии геймдева, да и ПК не брезговал эксперементировать, то новое поколение консолей ни чего с собой не принесло, а ПК и вовсе стал консольным придатком а не самодостаточным эксперементатором. Так что в последние много лет мы стоим на месте и даже в плане графики запусти Крайзис, Анчартед 2, Гири 2 и прочие игры тех времен (уже далеко больше 5 лет), и глаз не будет резать устаревший графон. А вспомни что было до PS3? Игра вышедшая всего за 3 года до этого уже вырывала глаза от боли в сравнении с тем что предлагали современники.

PS. Что то я стал слишком длинно писать. Заразился у DedMoroz'а что ли...

PPS. ДУмаю пора завязывать с оффтопом.

Изменено пользователем Bkmz

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

...автора обзора не понял: у него на руках была бета версия игры, или конечный продукт?

Если первое, то все понятно/ логично, что что-то не отловили ( пока что), если последнее, то не пойму, как это может быть понятно и простительно для проекта такого пошива?

И на счет прохождения я согласен с BKMZом- так игра понравилась, или нет, в итоге?

С одной стороны автор жалеет, что его приключение оборвалось, с другой: в комментах пишет, что проходить больше не собирается.

Как-то одно другое исключает, однако.

А банально пройти после патча( а он будет 100%), или попытаться по 2 мы кругу, зная " некоторые хитрости", чтобы не улететь опять- ни как?

К примеру: я Последних из нас проходил, по-второму кругу, раза в 2 быстрее, чем в первый раз, и не и за того, что летел пулей, банально знал,что и как надо+ освоил механику игры( сложность была одинаковая).

То, что у всех дела( из комментов), оно понятно, но может быть писать рецензию надо после ПОЛНОГО прохождения, а не пройдя до середины ( условно говоря?).

Изменено пользователем pasha

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
...автора обзора не понял: у него на руках была бета версия игры, или конечный продукт?

У Автора была финальная версия игры. И он даже не одинок в своей печали среди обзорщиков которым игру дали чуть больше чем за неделю до релиза дабы те вовремя выпустили обзор.

То, что у всех дела( из комментов), оно понятно, но может быть писать рецензию надо после ПОЛНОГО прохождения, а не пройдя до середины ( условно говоря?).

Ну это рецензией и не является. Это просто мнение на базе того, что автор увидел. Даже оценки финальной ставить не стали из-за этого.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У Автора была финальная версия игры. И он даже не одинок в своей печали среди обзорщиков которым игру дали чуть больше чем за неделю до релиза дабы те вовремя выпустили обзор.

Ну это рецензией и не является. Это просто мнение на базе того, что автор увидел. Даже оценки финальной ставить не стали из-за этого.

- хреново, что подобные игры( экшены по-сути), выпускают с подобными проблемами.

Чем там тестеры занимались все это время- категорически не понимаю.

Была бы мощная RPG, то понятно еще- в силу хитросплетений определенных событий, возник баг, делающий не прохолимым основной квест, но здесь-то что?!

Тем более, на консоли, где у всех все одинаковое по-факту.

Мрак...

-тогда понятно и без вопросов, этот момент не просек.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Это чегой-то у нас тут в стандартах наросло, если за два года в жанре вышло ровно ничего?

Нового дрейка уже показали

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • и в консоле вот так он переводит текста я думаю потому их и не видно

      [Info   :XUnity.AutoTranslator] Toggling fonts of 25 objects.
      [Info   :XUnity.AutoTranslator] Toggling fonts of 25 objects.
      [Info   :XUnity.AutoTranslator] Toggling fonts of 25 objects.
      [Info   :XUnity.AutoTranslator] Toggling fonts of 132 objects.
      [Info   :XUnity.AutoTranslator] Completed: 'Key Configuration' => '╨Ъ╨╗╤О╤З╨╡╨▓╨░╤П ╨║╨╛╨╜╤Д╨╕╨│╤Г╤А╨░╤Ж╨╕╤П'
      [Info   :XUnity.AutoTranslator] Completed: 'Graphic Settings' => '╨У╤А╨░╤Д╨╕╤З╨╡╤Б╨║╨╕╨╡ ╨╜╨░╤Б╤В╤А╨╛╨╣╨║╨╕'
      [Info   :XUnity.AutoTranslator] Completed: 'Language' => '╨п╨╖╤Л╨║'
      [Info   :XUnity.AutoTranslator] Completed: 'Select your preferred language.' => '╨Т╤Л╨▒╨╡╤А╨╕╤В╨╡ ╨┐╤А╨╡╨┤╨┐╨╛╤З╨╕╤В╨░╨╡╨╝╤Л╨╣ ╤П╨╖╤Л╨║.'
      [Info   :XUnity.AutoTranslator] Completed: 'English' => '╨Р╨╜╨│╨╗╨╕╨╣╤Б╨║╨╕╨╣'
      [Info   :XUnity.AutoTranslator] Completed: 'Button Display in Pointer Mode' => '╨Ф╨╕╤Б╨┐╨╗╨╡╨╣ ╨║╨╜╨╛╨┐╨║╨╕ ╨▓ ╤А╨╡╨╢╨╕╨╝╨╡ ╤Г╨║╨░╨╖╨░╤В╨╡╨╗╤П'
      [Info   :XUnity.AutoTranslator] Completed: 'Action Button Display' => '╨Ф╨╕╤Б╨┐╨╗╨╡╨╣ ╨║╨╜╨╛╨┐╨║╨╕ ╨┤╨╡╨╣╤Б╤В╨▓╨╕╤П'
      [Info   :XUnity.AutoTranslator] Completed: 'Auto Hide UI' => 'Auto Hide UI'
      [Info   :XUnity.AutoTranslator] Completed: 'Guide Button Display' => '╨Ф╨╕╤Б╨┐╨╗╨╡╨╣ ╨║╨╜╨╛╨┐╨║╨╕ ╨╜╨░╨┐╤А╨░╨▓╨╗╤П╤О╤Й╨╡╨╣'
      [Info   :XUnity.AutoTranslator] Completed: 'UI Display Size' => '╨а╨░╨╖╨╝╨╡╤А ╨┤╨╕╤Б╨┐╨╗╨╡╤П ╨┐╨╛╨╗╤М╨╖╨╛╨▓╨░╤В╨╡╨╗╤М╤Б╨║╨╛╨│╨╛ ╨╕╨╜╤В╨╡╤А╤Д╨╡╨╣╤Б╨░'
      [Info   :XUnity.AutoTranslator] Completed: 'Sound Effects' => '╨Ч╨▓╤Г╨║╨╛╨▓╤Л╨╡ ╤Н╤Д╤Д╨╡╨║╤В╤Л'
      [Info   :XUnity.AutoTranslator] Completed: 'Background Music' => '╨д╨╛╨╜╨╛╨▓╨░╤П ╨╝╤Г╨╖╤Л╨║╨░'
      [Info   :XUnity.AutoTranslator] Completed: 'Vibration Feature' => '╨д╤Г╨╜╨║╤Ж╨╕╤П ╨▓╨╕╨▒╤А╨░╤Ж╨╕╨╕'
      [Info   :XUnity.AutoTranslator] Completed: 'On' => '╨Э╨░'
      [Info   :XUnity.AutoTranslator] Completed: 'Off' => '╨Т╤Л╨║╨╗╤О╤З╨╡╨╜╨╜╤Л╨╣'
      [Info   :XUnity.AutoTranslator] Completed: 'Select Menu with Left Stick' => '╨Т╤Л╨▒╨╡╤А╨╕╤В╨╡ ╨╝╨╡╨╜╤О ╤Б ╨╗╨╡╨▓╨╛╨╣ ╨┐╨░╨╗╨╛╤З╨║╨╛╨╣'
    • Это же просто прекрасно! Вы молодцы, что решили до делать перевод этой игры! Спасибо вам!
    • А зачем тебе перевод на уровне базового языка? Он будет даже хуже чем, твой подзабытый японский. С японской озвучкой, но с английскими сабами.  Хотя английская там тоже не плоха. Видно что старались. Но оно и понятно. Игра классная. Реально очень жаль, что такая игра,  с глубоким сюжетом останется без нормального перевода. Я кстати ошибся немного насчет 100 часов. Примерно 50 часов только пролог. То есть учитывая все таймлайны, ну...часов 180, из которых 140 часов тупо чтения. Поэтому тут походу без шансов. P.S. Я после полумарафона, поэтому я морально устал и буду делать много ошибок и мне будет лень их править. Поэтому особо чуствительным не читать.
    • Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/814360/Mythic_Ocean/ Что бы вы сделали, если бы вы были друзьями с богами, и ваше влияние на них могло бы изменить вселенную? Mythic Ocean — это атмосферное и очаровательное приключение, в котором вы подружитесь с пантеоном богов под водой, поможете им найти себя и сделаете выбор, который определит создание нового мира. 

      Исследуйте все результаты. Какой бог поднимется выше? Какой мир они создадут? Вы решаете — выбирайте мудро. Функции   Повествовательное исследование — сочетает в себе игровой процесс визуального романа, ориентированный на диалоги, со свободным исследованием. Благодаря глубоким беседам с богами ваш выбор влияет на судьбу вселенной. Разнообразная, мирная подводная среда. Познакомьтесь с множеством забавных, очаровательных созданий. Никакой смерти, никакой битвы, никаких неудач. Задача — повлиять на богов, чтобы получить желаемый результат — результаты варьируются от гармонии до хаоса. Есть краб, танцующий брейк-данс.
    • @Segnetofaza обновила русификатор для ремастера The Elder Scrolls 4: Oblivion до версии 0.91. Что изменилось: Исправление ошибок из нашего дискорда Исправления недочётов оригинального перевода 1С Финальные правки в именах персонажей Исправление названий некоторых предметов согласно внутриигровой терминологии Добавление последнего пакета переведённых текстур (спасибо m4d1s и SI) Известные проблемы: Может встречаться текст на английском языке  Как установить? Запустить инсталлятор и следовать его инструкциям. Если не нравится инсталлятор — можно скачать архив и распаковать все самостоятельно. Выбрать в настройках игры русский язык. Ответы на часто задаваемые вопросы: Что случилось с переводом? Почему всё стало машинного качества? В некоторых репаках в папке ~mods предварительно установлен машинный перевод. Или вы начинали играть с ним, а затем установили наш перевод поверх. Начиная с версии 0.3 наш перевод стал моддерфрендли и, вместо замены английского языка, добавляет русский в игру. Ну, а машинный перевод как заменял английский, так и заменяет. Вот у вас и появился "потраченный" перевод. У меня на карте и в колесе убеждения до сих пор английский текст! Это баги самой игры, к сожалению ни колесо, ни текст на карте пока починить нет возможности. У меня пропадают титры! Установите фикс от сообщества. У меня из-за русских текстур игра глючит! Несмотря на то, что это крайне маловероятно, для вас была собрана версия с минимально необходимым набором графики. Её достаточно распаковать поверх основного перевода.
    • В Steam вообще заходить вредно. Сразу появляется желание набрать всего в корзину по скидкам, да побольше Ну и по классике потом не запускать это.  
    • Без понятия, т.к. это связано не с клиентом, а с разработкой.
    • @Deep_Dish  После установки русификатора игра вылетает при переходе в пункт меню “Load game”.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×