«Бука» выпустит Deus Ex: Mankind Divided с полной локализацией

[SerGEAnt 19 847]

«Бука» выступит дистрибьютором экшена Deus Ex: Mankind Divided в России. Игра поступит в продажу одновременно со всем миром 23 февраля 2016 года полностью на русском языке.

Кроме обычного издания, в России также будет представлено и коллекционное, о составе которого мы уже писали.

[Re'AL1st 304]

Надеюсь, что русский голос ГГ тот же самый оставят.

[ZwerPSF 268]

Надеюсь, что русский голос ГГ тот же самый оставят.

Ну тут святое дело написать =):

[Grey Wolf 59]

Думаю вот теперь, брать ли коллекционку, хотя давно их вообще не брал. Как-то в цифру совсем ушел.

[ZwerPSF 268]

Думаю вот теперь, брать ли коллекционку, хотя давно их вообще не брал. Как-то в цифру совсем ушел.

Я на сей раз решил брать в любом случае т.к. Диорама покруче фигурки из Хьюмана. Правда, думаю, за ПС4 вариант запросят 7999-9999 =)

[SerGEAnt 19 847]

Правда, думаю, за ПС4 вариант запросят 7999-9999 =)

Скорее всего, и за ПК ненамного меньше попросят :( Я бы предзаказал, да негде, только с конской комиссией и доставкой хз когда. Жду наши магазины в общем.

[Apan 12]

Надеюсь, что русский голос ГГ тот же самый оставят.

Надеюсь этого не произойдет, этот актер уже задолбал, а его интонации меня еще долго коробить.

[JCGhost 5]

Ценник на стандартную РС версию вполне нормальный. В стиме уже висит - 1199 руб.

Изменено 3 сентября, 2015 пользователем JCGhost

[Maks42 16]

ТЫЦ ТЫК

Во блин "БУКА со STEAMom не дружит по ходу" или нужно будет купить а затем активировать в STEAMe?

Изменено 3 сентября, 2015 пользователем Maks42

[megatherion888 107]

Maks42, лучше не торопиться делать предзаказ в Стиме, хотя бы до того момента, пока там не появится русский язык. У русской версии может быть другая appID, и в случае предзаказа в самом Стиме получишь ненужные танцы с русификаторами и непереведёнными достижениями.

Изменено 3 сентября, 2015 пользователем megatherion888

[SerGEAnt 19 847]

ТЫЦ ТЫК

Во блин "БУКА со STEAMom не дружит по ходу" или нужно будет купить а затем активировать в STEAMe?

Написанное там означает, что Бука просто НЕ ЗНАЕТ, будет ли локализация в Steam или нет. С большой долей вероятности можно сказать, что будет, ибо Бука игру не издает, а просто распространяет, то есть локализация наверняка делается не на ее средства, а на средства Square Enix, и будет странно, если Square Enix умудрится профукать возможность заработать деньги на локализации, которую сама же и делает.

[CyberPioneer 2 510]

лучше не торопиться делать предзаказ в Стиме, хотя бы до того момента, пока там не появится русский язык

Отменить предзаказ никогда не поздно и вернуть за него деньги.

[pa_ul 151]

В прошлой игре локализация было неплохая. Голос ГГ подобран верно. Актеры подобны хорошие, которые не так часто встречаются в других играх. Если новую игру переведут аналогичным образом, то это только гуд.

[NerFthis 281]

В прошлой игре локализация было неплохая. Голос ГГ подобран верно. Актеры подобны хорошие, которые не так часто встречаются в других играх. Если новую игру переведут аналогичным образом, то это только гуд.

норм была локализация, ток бука не поляки, наберут кого попало, в итоге придется англ. звук ставить. У меня типо буковский саинт роу 4 с кривым переводом + все длс что в сизон пассе на англ.

Изменено 3 сентября, 2015 пользователем Steam boy

[Фри 3 440]

норм была локализация, ток бука не поляки, наберут кого попало, в итоге придется англ. звук ставить. У меня типо буковский саинт роу 4 с кривым переводом + все длс что в сизон пассе на англ.

а поляки тут при чем?