Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Layers of Fear

banner_pr_layersoffear_s.jpg

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Новость бодра и весела! Может к выходным команда переводчиков нас порадует)

уу, все мои труды с текстурами коту под хвост. но всё же да, это хорошая новость)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
уу, все мои труды с текстурами коту под хвост. но всё же да, это хорошая новость)

Нет-нет! Ждём версию с переведенными текстурами)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Нет-нет! Ждём версию с переведенными текстурами)

Если я правильно понимаю, то можно переведенные и доделанные текстуры потом выложить. Разве нет? В итоге получится 1 версия перевода - тупо текст и 2 версия - текстуры. Хоть поиграем))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Если я правильно понимаю, то можно переведенные и доделанные текстуры потом выложить. Разве нет? В итоге получится 1 версия перевода - тупо текст и 2 версия - текстуры. Хоть поиграем))

посмотрим как дело пойдёт. я вообще тут на птичьих правах, просто рисую текстуры без оглядки на других. может они и не пригодятся XD

ещё там с документацией от разработчиков какие-то дела, да и сама игра ещё в раннем доступе, будут ещё и обновления и контент, полагаю. все просто работают по своим фронтам)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Новая версия есть у кого-нибудь?

Куплена в стиме. Если нужна могу предоставить для такого дела :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Куплена в стиме. Если нужна могу предоставить для такого дела :)

В личку скинь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
посмотрим как дело пойдёт. я вообще тут на птичьих правах, просто рисую текстуры без оглядки на других. может они и не пригодятся XD

ещё там с документацией от разработчиков какие-то дела, да и сама игра ещё в раннем доступе, будут ещё и обновления и контент, полагаю. все просто работают по своим фронтам)

Обговариваем с разработчиками условия договора. На данной стадии. Всё довольно медленно, поскольку разработчики принимают одновременно примерно 10 команд переводчиков на разные языки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

CompManGamer

Спасибо за дистрибутив.

Добавил новый текст в тему перевода.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Осталость 2 % и можно будет играть.

Уже 100%,а как скачать?

Написано же черным по белому "Идет тестирование". Какие тут еще могут быть вопросы?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Написано же черным по белому "Идет тестирование". Какие тут еще могут быть вопросы?

Ясно,будем ждать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А сколько дней обычно занимает тестирование?Уж очень хочеться поскорее сыграть в эту игру.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А сколько дней обычно занимает тестирование?Уж очень хочеться поскорее сыграть в эту игру.

никто на такие дела не отводит определённое количество дней. тестирование идёт, пока всё... не протестируют (вот неожиданность!) :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
никто на такие дела не отводит определённое количество дней. тестирование идёт, пока всё... не протестируют (вот неожиданность!) :D

Ну я не знал,а нельзя без теста выложить,или так не принято?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      My Little Pony: A Zephyr Heights Mystery

      Метки: Приключение, Для всей семьи, 3D-платформер, Для нескольких игроков, Платформер Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW Разработчик: Drakhar Studios Издатель: Outright Games Серия: Outright Games Дата выхода: 17 мая 2024 года Отзывы Steam: 94 отзывов, 80% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Grounded 2

      Метки: Экшен, Приключение, Выживание, Для нескольких игроков, Строительство базы Платформы: PC XS Разработчик: Obsidian Entertainment Издатель: Xbox Game Studios Дата выхода: 29.07.2025 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 10597 отзывов, 78% положительных  

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Так вообще не факт, что здесь хорошая производительность будет, и не важно, будут ли тут лучи или нет. С лучами заметно меньшая производительность чем без них, это понятно, но никакой прямой связи между отсутствием трассировки и хорошей производительностью вообще нету. А графон здесь вполне неплохой. 
    • По моему нереальная задача, потому что общий текстовый файл не разложить в правильном порядке (потеряны имена msg файлов и номера фраз).
      Технически можно сделать UI "кликер", который открывает файлы по очереди в проге с reshax (на python, без исходников), потом проходит по фразам (эмуляция клавиши вниз, смена фокуса), переводит одну фразу справа, жмёт apply + ok и в итоге перед сохранением меняет кодировку на utf-8 через меню. Проверить сначала на мелких файлах, потом долго и печально ~1500 файлов.
      Это что-то типа https://github.com/FlaUI/FlaUI либо искать в области тестирования софта.
      Потом там под ~50k строк текста (пропуская id-шники с нижним подчёркиванием), это упрётся в rate limit любого онлайн переводчика/LLM, не знаю как это решается, может offline перевод, всё равно без контекста будет на уровне слов, типа:
      https://www.argosopentech.com
    •  Чтобы опять люди вместо того чтобы играть в игру, 90% купивших обсуждали дерьмовую производительность и 10% клевый рейтрейсинг в лужах и мега тени.) уж пускай лучше будет просто хорошая, не пытающаяся хватать звезд с неба по графике, но отличная во всем остальном. То что я вижу (визуал) меня вполне устраивает.) 
    • супер что плеер в основном вк. это же отличный сервис и всё всегда работает.
    • Ну, можно и читы (трейнер от Fling) использовать, чтобы выносливость заморозить, но даже в этом случае всё не получишь, так как есть конфликтующие между собой события. Например, есть одно событие, открыв которое раньше другого, сразу же лишаемся целой романтической линии с одним персонажем.
    • графику бы слегка улучшить
    • @Chillstream нет смысла искать конфиги, он может включить всё на макс. без всяких “оптимизаций”  Подбором настроек есть смысл заниматься людям со слабым или средним железом, а с мощным конфигом можно просто врубать всё на макс. если играешь в 1440p.  А если в 4k, то единственный момент, которым можно озаботиться если не хватает fps —  это вкл. длсс.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×