Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Доделываем приёмы и всё жду Kashtan23, когда он с командировки приедет и освободится, чтобы сабы сюжетки сделать.

Ещё попутно тестируем озвучку.

Пару новых скриншотов.

fd5615f7d4a0.jpg

d20efaf14830.jpg

какой прогресс?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Терпение и только терпение.

Чуть чуть осталось текстуры доделать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Терпение и только терпение.

Чуть чуть осталось текстуры доделать.

ради этого русификатора подожду

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Терпение и только терпение.

Чуть чуть осталось текстуры доделать.

ну а все же не помешало бы сюда счетчик прогресса написать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

парни как перевод? хоть в процентах напишите сколько осталось?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
парни как перевод? хоть в процентах напишите сколько осталось?

Где-то 90%. Хоть текст ещё проверяем и текстуры уже сделаны, но субтитры в сюжетной части так и не может Kashtan23 сделать, т.к. пропадает и не всегда отвечает.

Собственно из-за этого прогресс стоит.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Где-то 90%. Хоть текст ещё проверяем и текстуры уже сделаны, но субтитры в сюжетной части так и не может Kashtan23 сделать, т.к. пропадает и не всегда отвечает.

Собственно из-за этого прогресс стоит.

спасибо))))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Где-то 90%. Хоть текст ещё проверяем и текстуры уже сделаны, но субтитры в сюжетной части так и не может Kashtan23 сделать, т.к. пропадает и не всегда отвечает.

Собственно из-за этого прогресс стоит.

мне тоже интересно

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
как там дела с субтитрами?

Пока никак. Хакер молчит и игнорит сообщения. Так что вряд ли до декабря что-то изменится.

Без сюжетных субтитров - проект не смогу выпустить.

Если кто-то разбирается и может помочь - пишите в личку.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Пока никак. Хакер молчит и игнорит сообщения. Так что вряд ли до декабря что-то изменится.

Без сюжетных субтитров - проект не смогу выпустить.

Если кто-то разбирается и может помочь - пишите в личку.

Ну так издевались и забанили "хакера" каштана :big_boss: Щас, будет он отвечать на сообщения.Ребятки...долбите перевод уже полтора года :o Ну есть же у вас много спецов по данным вопросам!Перевод же готов на %90?Осталось это все всунуть обратно?Так?Хватит и 90%-го перевода (Deus-Fall был переведен % на 7 :D и норм)

И если не секрет, чем заняты кодеры/специалисты переводчики ЗОГа?Переводить же нечего...(А не переведенных/начатых море)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Tayra

      «Don’t Starve» — это бескомпромиссная игра на выживание в диком мире, наполненном наукой и магией.
      Вы — Уилсон, отважный ученый господин, которого поймал злобный демон и отправил в загадочные дикие земли. Уилсон должен обуздать этот мир и его обитателей, чтобы сбежать отсюда и вернуться в свой родной дом.
      Откройте таинственный неизведанный мир, где на каждом шагу вас ожидают странные существа, опасности и неожиданности. Собирайте ресурсы, чтобы создавать предметы и вещи, которые помогут вам выжить. Играйте так, как этого хочется вам, и разгадайте тайны этих загадочных земель.
    • Автор: Скай
      ARK: Survival Evolved

      Разработчик: Studio Wildcard
      Год появления в продаже: 2015 (Steam Early Access)
      Релиз: 8 августа 2017 года
      Страница в Steam: >Открыть<
      Платформы: PC XONE PS4 MAC LIN
       
      ARK: Survival Evolved — экшен про выживание в эпоху динозавров. Русский язык не планируется, даже после релиза.
      Движок Unreal Engine 4, возможно ли перевести игру, впихнуть шрифты?
      Инструментарий для Unreal Engine 4: //forum.zoneofgames.ru/index.php?showtopic=34570


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×