Akiba’s Trip: Undead & Undressed

[Solomon_Grey 0]

Ребята, как там у вас успехи с переводом ?

[Broccoli 140]

Ребята, как там у вас успехи с переводом ?

Сообщение выше прочтите.

[pentium_Channel 0]

Нусс подождем еще немножечко ^_^

[Greengh0st 4]

Нусс подождем еще немножечко ^_^

Все будет зависеть от времени свободного и первого теста, чтобы убрать хотябы простые косяки с обращениями персонажей. Я еще в отъезде. Но не переживайте. Сильно долго ждать не будете. А кто не дождется, тот и не ждал. Напомню, что первыми перевод получат спонсоры проекта. Через неделю остальные.

[Abuzzza 0]

Ура,жду не дождусь релиза)

Изменено 28 июля, 2017 пользователем Abuzzza

[Greengh0st 4]

Пока отредачил, где то 10% текста. Много исправлений в первых блоках, так как проект на тот момент только начинался. Дальше возможно будет идти быстрее.

[pentium_Channel 0]

Все будет зависеть от времени свободного и первого теста, чтобы убрать хотябы простые косяки с обращениями персонажей. Я еще в отъезде. Но не переживайте. Сильно долго ждать не будете. А кто не дождется, тот и не ждал. Напомню, что первыми перевод получат спонсоры проекта. Через неделю остальные.

А я могу сделать тему перевода в руководствах в стиме, естественно указав что я не являюсь автором? А так я пока только разместил ссылку там на эту тему дабы хоть знали что работа идет.

Изменено 31 июля, 2017 пользователем pentium_Channel

[Greengh0st 4]

А я могу сделать тему перевода в руководствах в стиме, естественно указав что я не являюсь автором? А так я пока только разместил ссылку там на эту тему дабы хоть знали что работа идет.

Ну пусть знают что работаем, а там как доделаем, так и доделаем.

[Gamatacu 0]

Все эти WMZ и WMR, с нынешней политикой раскрывания паспортных данных как то не внушают доверия, может есть способы как можно скидывать более удобным способом, типа как в том же стиме(карточкой, с симкарты) конечно вроде как можно можно скинуть с терминала, на эти wmz, но этого не делал и фиг знает что там еще запросит при скидывании. Понимаю что оффтоп, но все таки подумайте над упрощением или увеличением вариантов, скидывания денег.

[SatoYuuki96 1]

Все эти WMZ и WMR, с нынешней политикой раскрывания паспортных данных как то не внушают доверия, может есть способы как можно скидывать более удобным способом, типа как в том же стиме(карточкой, с симкарты) конечно вроде как можно можно скинуть с терминала, на эти wmz, но этого не делал и фиг знает что там еще запросит при скидывании. Понимаю что оффтоп, но все таки подумайте над упрощением или увеличением вариантов, скидывания денег.

Я скинул из обычного Сбербанк.Онлайн на кошелек Яндекса... Спокойно, без особых подтверждений, кроме кода, пришедшего на номер телефона... Даже комиссию не брали

[Greengh0st 4]

Gamatacu - Мы бы с удовольствием. Но для этого надо дёргать админов, чтобы они изменили информацию в шапке, а им и без этого дел хватает. Напишите в личку, как вы хотите перевести, точнее откуда и мы с вами решим эту проблему. Черновая редактура проведена на 20 процентов. Стараемся, но не торопимся.

Изменено 3 августа, 2017 пользователем Greengh0st

[Greengh0st 4]

Сегодня пришли остатки текстур от нашего переводчика с японского. К первой версии может я не поспею все сделать, но чуток попозжа сделаю или пока будем тестить я успею их сделать.

У нас появился ещё один спонсор))) Odanen

На данный момент проект поддержали: Veber124, AlexGaKill, konstantin9881, SatoYuuki96, 1nfaustus, NikArt, Odanen.

Спасибо Вам за поддержку, благодаря этому все ребята в проекте получили немножко денюжки.

И сегодня выяснилось, что у нас не хватает текста с разрабами. Ну это не страшно, но для красоты дела, мы его тоже достанем и переведём. Естестно бум переводить только должности, все имена и ники разрабов останутся на родном (почти) инглише.

[SerGEAnt 22 961]

Gamatacu - Мы бы с удовольствием. Но для этого надо дёргать админов, чтобы они изменили информацию в шапке, а им и без этого дел хватает.

Можно написать любому модератору раздела или супермодератору.

И вообще я рекомендую пользоваться ссылками:

У Яндекса это https://money.yandex.ru/to/410012588249319

У Киви можно создать ее тут.

[Gamatacu 0]

Можно написать любому модератору раздела или супермодератору.

И вообще я рекомендую пользоваться ссылками:

У Яндекса это https://money.yandex.ru/to/410012588249319

У Киви можно создать ее тут.

Зашел, кинул 3 сотки, попросили паспорт, плюнул нахер. И вам не скинул и сам потерял деньги.

[Greengh0st 4]

Странная фигня, кинул админу сообщение с кнопками Paypal и киви-копилкой, на всякий пожарный.

Спасибо Максу за оперативность!!!

За сегодня мы добрались до отметки в 50% черновой вычитки. Двигаемся дальше.

Изменено 5 августа, 2017 пользователем Greengh0st