Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

А что? Вполне возможно, что оно того стоит) Я вот раньше никогда не играл, но если переведете, то прикуплю - побалуюсь, почему бы и нет)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В шапку сложно посмотреть?

я имел ввиду выложить хоть половину перевода в виде русификатора

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Больше не смогу продолжить работу над переводом

Выложи то что есть, как русификатор, хоть что то будет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

paradoxx816

То что есть - на ноте. Иди и вставляй в игру, если такой умный.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пареньки ниже не спеша ждут русификатор ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Напряглись дать по щщам тем кто помешает его делать)

2Xztu.jpg

Изменено пользователем Yallo

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
paradoxx816

То что есть - на ноте. Иди и вставляй в игру, если такой умный.

А что, нет никакого "хакера", который мог бы этим заняться?

п.с. и на ноте меня нет, так что даже если хотел бы...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А что, нет никакого "хакера", который мог бы этим заняться?

п.с. и на ноте меня нет, так что даже если хотел бы...

Мальчик тебе сколько лет?

 ! Предупреждение:

Запрещается создавать сообщения, которые направлены против конкретного участника форума.

Изменено пользователем makc_ar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Мальчик тебе сколько лет?
 ! Предупреждение:

Запрещается создавать сообщения, которые направлены против конкретного участника форума.

скорее всего больше чем тебе. а почему тебя это интересует?

 ! Предупреждение:

Запрещается создавать сообщения, которые направлены против конкретного участника форума.

Изменено пользователем makc_ar
Прекращаем флудить в теме.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нужна помощь в переводе?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Очень печально что такая хорошая идея перевести wwe 2k15 так быстро заглохла и все из за какой то глупости. Ну забанили программера это же не повод опускать руки.

Учитывая что официального перевода не будет можно было бы и добровольное финансирование устроить. Я лично не прочь скинуть пару сотен энтузиастам занявшихся переводом и собрав все это в хороший рабочий инсталлятор да я и не один думаю такой.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

многие ждут перевод,может щас какая нибудь команда возьмется,после того как сделают перевод какой то игры,тем более половина переведена ^_^

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
многие ждут перевод,может щас какая нибудь команда возьмется,после того как сделают перевод какой то игры,тем более половина переведена ^_^

перевода не будет, скоро выходит wwe2k16 тем более, так что переводить нет смысла.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
перевода не будет, скоро выходит wwe2k16 тем более, так что переводить нет смысла.

Он только для консолей заявлен. Если и выйдет на пека то явно не раньше следующего года. А это не очень-то и скоро.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я где-то пару месяцев назад видел заметку о том, что разработчики (или издатели) хотели бы выпускать WWE 2K как можно на большее количество платформ. Но продажи в Стиме явно провалились, когда игра только стала доступна для предзаказа она считанные часы была в ТОП-10 да и даже когда получила скидку 66% - тоже в ТОП-5 даже на час не прошла. А когда нет скидок, игра где-то на 10-15 странице в ТОПе продаж.

Так что, к сожалению, не удивлюсь, что больше выпускать рестлинг на ПК не будут много лет и WWE 2K на многие годы станет единственным рестлингом на ПК, каким был многие годы WWE RAW 2003-го, вроде, года выпуска.

P.S. Обязательно кину денежку переводчикам.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Предлагал свою помощь в переводе на ноте, но там у ребят своя атмосфера, причем в группе даже есть люди с 0 в графе переводов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Chillstream
      Super Meat Boy 3D

      Жанр: Экшены, Инди Платформы: PC  Разработчик: Sluggerfly, Team Meat Издатель: Headup, GCORES PUBLISHING Дата выхода: 31 мар. 2026 г.
        Описание
      Знаменитый суровый, как само существование, платформер теперь и в 3D!
      Короче сделал шрифт как в оригинале, может кому надо
      Скачать: Yandex | Boosty
      Установка: кинуть три файла из архива в Super Meat Boy 3D\SMB\Content\Paks
       
    • Автор: Gerald
      Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/4160210/The_Artisan_of_Glimmith/

      Вы прибываете в земли Глиммита, королевства над облаками. Ваш новый покровитель нанял вас, известного мастера по витражам, чтобы помочь ему восстановить былое великолепие этого места. Однако он поставил вам необычное условие: используйте любые цвета, какие пожелаете, при условии соблюдения правил!

      Вас ждут уютная деревушка, заколдованный лес и заброшенный замок. Будьте внимательны, чтобы не упустить скрытые тропинки и секретные головоломки, предназначенные для самых наблюдательных игроков.

      Подборка, а не создание с помощью генератора: Отправьтесь в путешествие, созданное вручную дизайнерами головоломок.
      Разнообразие: Откройте для себя более 20 уникальных типов правил, раскрашивая, вырезая и соединяя прекрасные произведения искусства из витражного стекла.
      Мастерство:  Дополнительные финальные головоломки проверят мастерство опытных игроков. Для прохождения этих заданий вам потребуется использовать все освоенные приемы.

      Создавайте собственные головоломки и делитесь ими с сообществом, используя встроенный в игру редактор уровней.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • не пугайся так, сегодня 1 апреля, чекни по сайту — видно же что шутка
    • @edifiei куча абстракции)) Те же третьи это вкусовщина, нет там ничего из ряда вон в графическом плане. Скажем портреты героев реализм, который плохо подходит под рисованные под 3д модели и это сейчас называют авторским стилем, а на самом деле просто мешанина + привычка. Да и стиль игры был заранее понятен, что игру вообще не определяет. 
    • Atomic Heart 2 Жанр: Action Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Mundfish Издатель: Mundfish Дата выхода: 1 апреля 2027 года Реакция игроков на музыку из трейлера Atomic Heart 2 была неоднозначной. В центре обсуждения оказалась песня Don’t Stop Me Now группы Queen, которая прозвучала в анонсе сиквела на выставке SGF 2025. Некоторые игроки выразили обеспокоенность выбором трека. Они опасались, что использование зарубежной композиции может изменить атмосферу и творческое направление игры, которое в первой части строилось на сочетании советского ретрофутуризма и узнаваемого музыкального стиля (например, песен «Трава у дома» и «Комарово»). В комментариях встречались мнения о том, что трейлер не полностью соответствовал ожиданиям из-за отсутствия ярко выраженного «советского колорита».  Однако разработчики из Mundfish решили это исправить, добавив в сцены погони советскую классику из "Неуловимых мстителей". Глава студии Роберт Багратуни подчеркнул, что выбор "Погони" был сделан в виду её яркости и энергичности, поэтому отлично вписался в динамические сцены игры. Он напомнил, что эта песня была популярна в СССР и многим запомнилась по фильмам «Новые приключения неуловимых»(1968) и «Корона Российской империи, или Снова неуловимые»(1971). Трек был использован для расширения эмоционального диапазона вселенной.   Atomic Heart 2 поступит в продажу 1 апреля 2027 года.
    • Я в RE1 и Zero выставлял 30. А сильно плавный Бладборн выглядит странно.  Даже так, новость хорошая.
    • анонсировали второй сезон Басни , точно будет , но хз когда)
    • Ждал ,просто как будто все из картона(лучше бы рисовка была)  ,и самое главное ,нет импакт от заклинаний,боя и вообще..может в релизе добавят. Впечатления как от “bloodstained ritual of the night” вроде все нормально, но  много где  слегка ,не дотянули до прародителя. Играть можно и наверное я  буду,но   сомневаюсь что буду возвращаться как к 3 .    
    • “За пределами закона” (на реальных событиях основан) и фантастический “Прибытие” (1996 года) посмотри 
    • @Просто Кейдж хз, куда не захожу почти каждый пишет что там трояны и тому подобное. А другие пишут что все норм кряков не было. А тут если зайти на ссылку с русиком то от интерфейса только смех ловишь, но спасибо за ответ 
    • @edifiei значит и не ждал, я вот не ждал, а поиграл, в целом неплохо) и тогда еще ничего толком там и не было, но многое уже впечатляет.
    • @SerGEAnt  перевод Chillstream проигнорировали  https://boosty.to/chillstream/posts/b5cabf1f-2e24-42eb-8248-3e77f88244b0?share=post_link
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×