Да все так, но два года минимум, которые вангуют, когда этот рынок насытится, это эребор.
А вообще производство разного компьютерного железа, это очень сложное производство. По щелчку пальцев новый завод не сделаешь. @mc-smail
Играю с “сюжетные реплики взяты у Eloquence Studio, недостающие фразы взяты у студии «Реплика», остальное — у SynthVoice” и хочу сказать, что очень даже не плохо. Наиграл правда пока часа 3 всего, но главные герой и второстепенные персонажи озвучены прилично. Пока только Соловей попался не озвученный, а вообще автор сборок говорит, что озвучено примерно 70% игры и что будет обновлять если что-то новое появится.
Советую ещё мод поставить на музыку по радио - так ещё прикольней (имхо)
Версия 1.05 — 20260121
Внимание! На данный момент перевод обладает плашкой “переведён нейронной сетью” с частичными ручными правками и имеет много неточностей. На данный момент идёт процесс ручной редактуры. Если вы хотите хороший перевод и жаждете погрузиться в сюжет игры — я настоятельно рекомендую дождаться версии 1.1, когда он станет полностью ручным и избавится от плашки “машинный”.
Руководство в Steam: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3479356545
Страница на GitHub: https://github.com/Dontaz/Wanderstop-RU
Изменения:
Отредактированы все строки диалогов персонажа Birdperson (Bird) и с Birdperson (Bird);
Улучшен перевод интерфейса во многих местах;
Отредактированы дополнительные части интерфейса;
Отредактированы дополнительные монологи главной героини;
Отредактированы все строки диалогов персонажа Jerry (Business) и с Jerry (Business);
Отредактированы все строки диалогов персонажа Larry (Business) и с Larry (Business);
Отредактированы все строки диалогов персонажа Terry (Business) и с Terry (Business);
Отредактированы все строки диалогов персонажа Harry (Business) и с Harry (Business);
Отредактированы все строки TeaLoop.
Ссылки на скачивание (по ним всегда самая актуальная версия, ссылки не меняются):
https://disk.yandex.ru/d/4GvPyBNJ2LMPUg
https://github.com/Dontaz/Wanderstop-RU/releases/latest
https://drive.google.com/file/d/1eV2cdLMjo4Nn1wzWeQEQb_q1VF4k_fl3/view?usp=sharing
@SerGEAnt *пуп*. Плашку “машинный” пока что не убирайте, редактирование не закончено.
Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.
https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .