Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Привет народ! А как связаться с авторами перевода? разрешение на публикацию взять хочу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Здравствуйте, подскажите зачем нужна кость в инвентаре когда в группе подмастерье?

Это для Псаря используешь его и Псарь бафается( +100% dmg +20 acc на 3 раунда).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Люди добрые, может кто-то сможет помочь советом?

Игра запускается через 2 раза на третий и при этом звук проигрывается, мышка тоже работает, но экран темный.

Запускаю оригинальную стимовскую версию без всякий дополнений (ни русификатора, ничего другого).

Ошибку показывает вот такую:

https://yadi.sk/i/zNNvq1oWi8uxe

Чд?

Заранее спасибо за помощь :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Люди добрые, может кто-то сможет помочь советом?

Игра запускается через 2 раза на третий и при этом звук проигрывается, мышка тоже работает, но экран темный.

Запускаю оригинальную стимовскую версию без всякий дополнений (ни русификатора, ничего другого).

Ошибку показывает вот такую:

https://yadi.sk/i/zNNvq1oWi8uxe

Чд?

Заранее спасибо за помощь :)

Попробуй драва обновить. На всякий случай удали игру,зайди в папку где была(к примеру \Steam\steamapps\common\DarkestDungeon) и удали всё если там есть что либо(к примеру может от прошлого русика файлы быть),ну и потом поставь снова хД

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Попробуй драва обновить. На всякий случай удали игру,зайди в папку где была(к примеру \Steam\steamapps\common\DarkestDungeon) и удали всё если там есть что либо(к примеру может от прошлого русика файлы быть),ну и потом поставь снова хД

Не помогло :(((

RedHook висит и все тут. Беда.

PS: качнул с рутора - все идет как по маслу 0_о

Изменено пользователем YaTiK

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

К забытому разговору о шрифтах.

1. Написание цифры "8". Имхо надо добавить белого цвета справа вверху.

 

2. Буква "ц". Также выглядит невнятно.

 

Словарь. Очень много артефактов связанных с длинной текста. Содержание пока не проверял.

 

Также не переведены надписи на некоторых новых картинках, вроде "постоянных негативных квирков" и т.п. Знаю, что это делается вручную.

Продолжаем искать ошибки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Rat47

Вот пока шрифты, отдельно. Потом их добавлю https://yadi.sk/d/KEDi-W__iDBTX

В словаре, пока не исправить из-за малого места. Может разработчики поправят, если что шрифт можно сломать уменьшить, лучше подождать.

Изменено пользователем Haoose

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Хмм, с новыми шрифтами текст стал четким. Но большим( Например, вкладка "сопротивления".

 

Spoiler

https://yadi.sk/d/MLX348okiDJe2[/post]

Не думаю, что стоит мелкий шрифт делать, ради этого.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
На билд 9834 обнова перевода будет? Заранее благодарю.

Пока который есть подойдёт, изменений в тексте нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Пока который есть подойдёт, изменений в тексте нет.

+1 Все работает. И спасибо за шрифты :victory:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не помогло :(((

RedHook висит и все тут. Беда.

PS: качнул с рутора - все идет как по маслу 0_о

попробуй обратиться на форумы :dntknw:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Click Mage

      Метки: Симулятор, Кликер, Казуальная игра, Управление ресурсами, Расслабляющая Разработчик: Tiny Crow Games Издатель: Tiny Crow Games Дата выхода: 06.01.2025

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Изменился внутриигровой курс доллара к рублю: 1$ = 76 RUB До этого оне менялся летом 25 и был  1$ = 81 RUB.  
    • Извините пожалуйста я ничего не поняла. где брать?
      на что жать? для тупых блондинок пожалуйста
      заранее спасибо!
    • Понял. В любом случае, кому чего больше нравится, тем пользуется. Я не против Яндекса, у меня от них две подписки так то есть на их сервисы. Просто в моих сценариях, Яндекс поиск не даёт нужный результат. Но в целом Яндекс молодцы! У них есть другие сервисы, которыми я пользуюсь и плачу подписку. Тот же Яндекс диск, за те деньги, что я плачу, ни один зарубежный сервис не даст похожие условия. Также по Яндекс музыки, КиноПоиск и так далее. Да и Яндекс карты это топ, по сравнению с гугл картами. Но вот как поисковик, мне Яндекс не сильно нравится, по ряду причин. 
    • все супер ! спасибо за труды
    • Упс, а я раньше не замечал, что в настройках есть такой выбор. Получается, что постом выше я чушь сморозил  В окошке инсталлера показывается процесс перепаковки файлов локализации, а не копирование на диск. Галочками в настройках WWM_AutoRussifier вы указываете, какие файлы ему нужно перепаковать, а десятки тысяч строк это процесс перепаковки этих файлов.
    • не, я честно сказать кайфую от игры) Если первая карта это лето то 2я уже зима .) самурайша у меня сменила прическу, ну ты знаешь этих ниндзя-девчонок их рисом не корми дай только прическу сменить.)  
    • Ой блин... Ну на хрен, столько проходить ). Я Нио давно удалил, и вот думал скачать заново, там ведь патчей несколько выкатили с правкой баланса. Решил было ещё раз попробовать. Но что-то после того, как тебя прочёл, вообще расхотелось )
    • на счет Нио как раз хотел написать как эта игра меня обманула, дело в том что я все это время думал что в игре открытый мир и вот я облазил 99% карты и замочил последнего босса (еще подумав про себя мол 50 часов всего, а где то слышал что примерно часов 80 должно уйти на прохождение) и бац! оказывается в игре не открытый мир, а такое же распределение по уровням и то что я считал за открытый мир это только 1я карта.) и после победы над главным боссом этой карты тебя переносят в другую похоже таких же размеров. в общем я прифигел немного что мне еще наверное часов 50 играть, это если дальше 3й похожей карты не будет.) 1я карта которую оббегал за 50 часов 2я карта которую проходить еще хз сколько
    • А то ведь как подменит Даскер 5090 на rx 590, пририсовав туда лишний нулик, что делать-то тогда будет.
    • @\miroslav\ не расстраивайся. Я уверен, что в скором времени, ты придумаешь новый гениальный план по похищению 5090. Главное, чтобы Даскер снова не спутал все карты.  Ты Нио то прошёл, или в процессе?
  • Изменения статусов

    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
    • Antony1203  »  SerGEAnt

      Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте  Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.
      · 2 ответа
    • Albeoris

      Демка вышла. Работаем.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×