Warhammer 40,000: Armageddon

[BahroN 167]

Системные требования:

- OS: Min Spec: Windows Vista/7/8

- Processor: Intel P4/AMD Athlon XP or better

- Memory: 1 GB RAM

- Graphics: 256Mb DirectX 9 Compatible Graphics Card

- Hard Drive: 1 GB available space

- Sound Card: DirectX Compatible Sound Card

Среди звезд нет мира... Это 41-е тысячелетие, и есть только война!

Мы живем в Империуме, величайшей империи, когда-либо существовавшей во всей галактике. Но мы не одни...

Массивная космическая громадина движется в направлении Армагеддона, и планета находится под угрозой войны с голодными жестокими орками. Добро пожаловать на поле боя!

 

Spoiler

События Warhammer 40,000: Armageddon развиваются во времена Второй войны за Армагеддон, а игрокам предстоит повести в бой войска Империи, состоящие из Стального Легиона Армагеддона и космических десантников (Ультрамарины, Кровавые Ангелы и Саламандры). Противниками выступят орки во главе с Газгкулом Трака.

Сюжет Warhammer 40,000: Armageddon охватывает большой промежуток времени – начиная от высадки орков, заканчивая окончательным освобождением планеты. Однопользовательская кампания разделена на 30 основных заданий и пять обучающих сценариев.

Warhammer 40,000: Armageddon является пошаговой тактической стратегией. Боевая система позволяет реализовывать массу тактических маневров благодаря влиянию на бой местности, погоды и морали подчиненных, коих представлено огромное разнообразие. На выбор доступно более 100 видов юнитов со своими уникальными характеристиками и умениями. Ветераны боев, получившие повышение во время выполнения миссии, переходят на выполнение следующих заданий, позволяя к окончанию игры собрать отряд элитных бойцов.

Для многопользовательского режима в Warhammer 40,000: Armageddon представлены отдельные специально сбалансированные карты. В дополнение ко всему представлен богатый набор инструментов для моддинга.

 

Spoiler

 

Spoiler

 

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/58185

Прогресс перевода на нотабеноид:

 

Spoiler

 

Spoiler

Изменено 9 июля, 2015 пользователем makc_ar

[folderwin 370]

НАсчет перевода какой то есть на стратегиуме но там говорили что поддержки нету языков поэтому дальше не перевести, ждали когда добавят её в игру но это было месяц назад пожет с дополнением уже добавили

[makc_ar 591]

С кодировкой беда у игры в некоторых местах. Придётся ждать фикса от разработчика.

[RonanTR 0]

С кодировкой беда у игры в некоторых местах. Придётся ждать фикса от разработчика.

А на сколько высока вероятность, что этот фикс всё же будет? Просто игра уже как полгода назад вышла и оказывается всё ещё непригодна для перевода.

[folderwin 370]

А на сколько высока вероятность, что этот фикс всё же будет? Просто игра уже как полгода назад вышла и оказывается всё ещё непригодна для перевода.

я помню разрабы обещали с адоном но вот адон вышел а все вроде так же , хотя может после аддона ни кто не занимался еще

[ruswon 20]

Может если в utf-8 перекодировать и Ё не использовать, то нормально будет отображаться?

[makc_ar 591]

ruswon

Мы даже в основную латиницу кодировали кириллицу и такая же беда происходит. А в эдиторе отображается кириллица если только кодировка файла strings.whdat в ANSI

Есть ещё вариант сделать перенаправление шрифта на собственный, но этот вариант пока не юзали.

[ruswon 20]

Так то перевод для тестирования достаточен, там по мелочам только не переведено и ДЛЦ ещё.

[RonanTR 0]

Ну как, у вас что-то продвигается?

[ruswon 20]

Никак, по всей видимости

[folderwin 370]

Order of Battle: Pacific кстати на стратегиуме уже перевели

Вот тут http://www.strategium.ru/forum/index.php?s...60&start=60 уже перевели всю компанию и 50 процентов юнитов мне кажется там быстрее доделают , может вам скоопирироваться ?

[ruswon 20]

Они тоже проблемы не смогли решить. Может комрады с ЗОГа смогут победить

[RonanTR 0]

Сегодня вышло новое ДЛС, добавили кампанию ультрамаринов. Возможно оно последнее, т.к. появилась возможность приобрести сборку с игрой и 4-мя ДЛС.

Изменено 21 мая, 2015 пользователем RonanTR

[uzbek2012 0]

Сегодня вышло новое ДЛС, добавили кампанию ультрамаринов. Возможно оно последнее, т.к. появилась возможность приобрести сборку с игрой и 4-мя ДЛС.

Ага вышло ) Осталось теперь полноценный русификатор дождаться )

[mmaxx06 17]

Ага вышло ) Осталось теперь полноценный русификатор дождаться )

Я сомневаюсь что полноценный русификатор будет

[ruswon 20]

Походу никакого не будет. makc_ar много проектов до конца не доводит

Например: Payday так и не вышел. Sir, You Are Being Hunted тоже. Warhammer 40000 Armageddon. Apotheon. Haunted Memories. Legends of Persia. Colin McRae Rally Remastered

Изменено 27 мая, 2015 пользователем ruswon
Назови хоть один проект в теме его перевода. Иначе за тро-ло-ло получишь предупреждения.