Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

1 час назад, Дик сказал:

Руссификатор  мог поломать апгрейд пулемета?

Я приношу пулемет Зорку на улучшение,на Переезде.Уже отдал книгу по оружию и ничего: вики по игре говорит  о компомент для улучшения “ствол Танго” в русском переводе “Танцор”   остальные компоненты тоже  есть ,Милс у меня требует ствол Торнадо в игре все остальные стволы для крафта имеют другое название, Торнадо нет.

Да там ошибка в тексте не Торнадо, а этот Танго(Танцор) Качество 115

Качество выше?

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я удалил русс-тор ,игра предупредила что сейв некорректный ,но загрузила,на иглише  тоже самое Милс игнорирует .Может дело в том что у меня версия игры 10 а рус-тор на ...11-ю?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 часов назад, Дик сказал:

Я удалил русс-тор ,игра предупредила что сейв некорректный ,но загрузила,на иглише  тоже самое Милс игнорирует .Может дело в том что у меня версия игры 10 а рус-тор на ...11-ю?

Ленточный магазин — это не тот нужен коробчатый магазин на 65 патронов для пулемёта.

Лучше запускать на соответствующей версии. Не в курсе, что может случится.

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Точно! Коробка а не лента.Ошибся,  но в продаже пока нет , проверить не могу .

Для тех кто играет через гранатометы, руководство  для них  лежит в шкафу на нижнем уровне лаб-рии Эпион рядом с кровавой комнатой.

Изменено пользователем Дик
ошибка

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

М79 Милс улучшил без проблем  ,жду появления новых коробов и лент:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нашел небольшой косячок в переводе препарат Нервосомнифер
Что с флешкой, что при изучении и в рецептах есть небольшая ошибка, показывающая техстроку в названии

https://imgur.com/a/9acjpSZ

Изменено пользователем NineTFox

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 МГ-42 успешно модернизирован ,зря я панику поднимал видимо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
15 часов назад, RomeoDKA сказал:

Так перевод к 1.2.0.11 есть или нет?

Версия перевода: 0.12.4 от 09.11.23  
Требуемая версия игры: 1.2.0.11 Steam]

ДОБАВЬТЕ ПОЖАЛУЙСТА ИСТОРИЮ ВЕРСИЙ ПЕРЕВОДА В ЕГО ОПИСАНИЕ https://www.zoneofgames.ru/games/underrail/files/6162.html

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

обновите информацию на странице переводчика

 

Изменено пользователем Дмитрий Соснов
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

При соблюдении условий: осмотр топора в B11 и разговора с паромщиком, Ингвар враждебен , осколок находиться в рандомном трупе только ПОСЛЕ удаления руссификатора.Обыск всех трупов на кладбище с установленым рус-ром результата не дает.

Изменено пользователем Дик

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здравствуйте. Столкнулся с проблемой в самом начале игры. Не могу на лифте уехать на какой либо этаж ,выдает “не удалось перейти в область”. Также выдает ошибку при быстром сейве, что не удалось сохранить игру. В чем может быть проблема? Просто не хотелось бы, чтоб в середине или в конце игры такое вылезло внезапно. Переключался на анг версию, все тоже самое. Сейвы свои прилагаю. 

https://disk.yandex.ru/d/WjgrZvcw0VELpQ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Lost Records: Bloom and Rage

      Метки: Решения с последствиями, ЛГБТК+, Протагонистка, Глубокий сюжет, 90-е Платформы: PC XS PS5 Разработчик: DON’T NOD Montreal Издатель: DON’T NOD Серия: DON'T NOD Дата выхода: 18 февраля 2025 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 4443 отзывов, 86% положительных
    • Автор: Дмитрий Соснов
      The Iron Oath

      Метки: Ролевая игра, Тактическая ролевая игра, Пошаговые сражения, Глубокий сюжет, Партийная ролевая игра Платформы: PC MAC LIN Разработчик: Curious Panda Games Издатель: Humble Bundle Серия: Humble Games Дата выхода: 2 ноября 2023 года

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Античит блокирует изменение файлов. Если хочется пройти кампанию, вперёд в зелёный магазин.
    • Вышел русификатор Sword Art Online: Lost Song PS3 https://vk.ru/wall-208069332_6778 Текст перенесён из ПК и Виты. Часть которая отсутствует в переводе, была переведена нейросетью, редактуры нет и не будет. Может местами может появиться японский текст из-за отсутствия в переводе на ПК. Ошибки скидыайте в ВК группу.  Протестирована до 3 острова Когда будет больше ошибок, будет обновление патча . DLC не проверялось но скорее всего будет работать но не точно. Только версия с конкретным регионом, дисковую версию не делал 
    • Отличные новости! С сегодняшнего дня русификатор переходит в свободный доступ для всех желающих.  Огромная благодарность каждому, кто поддерживал на Boosty во время платного периода. Ваша помощь и доверие очень мотивируют заниматься локализацией дальше. Отдельная благодарность главному автору перевода текста maksМaks86, а также за всестороннюю помощь в разборе ресурсов и технической поддержке Amigaser  и Allodernat. Скачать перевод и оценить можно по ссылке. Приятных приключений!  PS Русификатор The Hand of Glory II: Roots in the Sky уже на подходе.    
    • @SerGEAnt сделал русификатор для Windows, Steam Deck и Switch. За основу взят русификатор от Chieftain, с помощью GPT 6.1 Sol проведена редактура, вылечен мод от MelonLoader, расширен список поддерживаемых платформ. Подробный Changelog в архиве.
    • Ну да, это же сидеть и сводить надо вручную. Чуточку посложнее, чем сгенерить слоп.
    • На 19 октября 2026 года доступна версия 0.19.
      Добавлен финский. Осталось найти русскоговорящего фина :)))
    • Trails in the Sky 1st Chapter: русификатор для PS5 Русификатор gothplay3r 1.09, перенесённый на PS5, плюс все 129 картинок с текстом (20 из русификатора и 109 новых). Для чего: PS5-версия 01.006.000 (PPSA28465) Русский встаёт на место немецкого языка, английский остаётся. Установка: Скопируйте содержимое папки PPSA28465-app из архива в корень папки игры (где eboot.bin) с заменой. ampr_emu.index — только если он уже есть в вашей папке (дамп с эмуляцией AMPR). Если на папку наложен бэкпорт для 4.xx, берите ampr_emu.index из папки «ampr_emu.index для бэкпорта 4.xx». Скачать для PS5: https://drive.google.com/file/d/1qmbVCmUk34YViHKUsGG5yywIGapoL0cD/view?usp=sharing На титульном экране видны версии игры, перевода и порта: «Версия игры 1.06 / Перевод 1.09 / Порт на PS5 1.01». Таже отдельно выкладываю дополнительно 109 переведённых текстур, которых нет в русификаторе 1.09 и на других платформах. Выкладываю отдельно, чтобы их можно было взять в версии для ПК и Switch и не переделывать с нуля.  Скачать архив текстур: https://drive.google.com/file/d/1P0M-ak9A8vN5V6QJ7dVQISv3sl1srMR0/view?usp=sharing Внутри, кроме картинок, textures.html — было/стало по всем текстурам.
    • ffx_data — FF 10 ffx-2_data — FF 10-2 ffx_ps2 содержит в себе ffx и ffx2 подпапки, которые соответственно для FF10 и FF10-2  
  • Изменения статусов

    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×