Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Final Fantasy 13 / Final Fantasy XIII

header.jpg

  • Метки: Японская ролевая игра, Ролевая игра, Протагонистка, Отличный саундтрек, Линейная
  • Платформы: PC X360 PS3
  • Разработчик: Square Enix
  • Издатель: Square Enix
  • Серия: FINAL FANTASY
  • Дата выхода: 9 октября 2014 года
  • Отзывы Steam: 14806 отзывов, 74% положительных
Final Fantasy XIII — фэнтезийная ролевая игра, в которой отряд отважных людей борется с судьбой в утопическом небесном городе Кокон и первобытном мире Пульс. Следите за стремительными сражениями и захватывающими приключениями стильной героини Лайтнинг в таинственном новом мире.
Скриншоты
1.jpg2.jpg3.jpg4.jpg

 


Во мраке июньской ночи русификатор увидел свет.

Заметки:

  • Для работы русификатора требуется .NET Framework 4.5.1 или выше. По этой причине Windows XP не поддерживается (ждите репака от энтузиастов).
  • Путь к игре берётся из реестра. Если записи нет, вам предложат указать папку вручную.
  • Русский язык заменит собой английский, как в архивах с японской озвучкой, так и с английской.
  • В процессе установки не рекомендуется дышать. Падение в момент модификации игровых архивов приведёт к их необратимым повреждениям (обладатели медленного интернета - лучше сделайте резервную копию).
  • О проблемах при установке незамедлительно ставьте нас в известность: http://ff13.ffrtt.ru/chat.php
  • Если вам покажется, что что-то было переведено неверно - оставьте заявку на трекере (большая рыжая кнопка), аргументировав свою точку зрения.

Также по многочисленным просьбам выкладываю табличку с названиями предметов:

https://yadi.sk/i/mtvii0PFhZVn2

Инструкция по установке:

1) Распаковать архив куда-нибудь.

2) Запустить Pulse.Patcher.exe

3) Нажать большую кнопку "Установить"

4) Дождаться завершения установки.

5) Играть.

Изменено пользователем 0wn3df1x
  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я имею ввиду ситуация аналогичная,ничего нету.

Операционка? Куда распаковал?

Попробуй:

1) Распаковать в %temp% (можешь вставить эту волшебную строчку в строку пути обозревателя и нажать Enter)

2) Запустить Pulse.Patcher.exe от имени администратора (пкм-запуск от имени администратора).

3) Проверь - не блокируется ли работа антивирусом или UAC.

Репак от механиков. Вин 7 64 сп 1

Ссылку на репак в личку.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Архив обновлен (ничего критичного, просто стало слегка удобнее для установки).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Уже решил проблему, руссификатор отличный, пол года ждал спасибо вам за это

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
http://hostingkartinok.com/show-image.php?...017350d6395122a

От такое вылетает при запуске игры...

Побились игровые архивы. Либо не дождался завершения установки, либо кривой репак. На что ставил?

P.S. Переустанавливай игру.

Изменено пользователем Albeoris

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я наверно совсем глупый, но может кто расписать инструкцию по установке для простых смертных.

Запускаю установку, появляется окно выбора места установки как я понял, указываешь, опять просит место установки, потом установка, и ничего, все как было на английском так и осталось.

Win 8.1 (лицензия), игра в steam (лицензия).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Стим лицензия.

Вроде бы установка закончилась.

Попробуй установить повторно. Вероятнее всего, в процессе что-нибудь отвалится.

Рекомендую перехэшировать файлы и повторить установку. С лицензией ты первый с ошибкой. <_<

Я наверно совсем глупый, но может кто расписать инструкцию по установке для простых смертных.

Запускаю установку, появляется окно выбора места установки как я понял, указываешь, опять просит место установки, потом установка, и ничего, все как было на английском так и осталось.

Win 8.1 (лицензия), игра в steam (лицензия).

Если установка прошла успешно (без ошибок), то русификатор был успешно установлен на ту версию, которую ты указал.

Может быть, у тебя их несколько? О.о

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Попробуй установить повторно. Вероятнее всего, в процессе что-нибудь отвалится.

Рекомендую перехэшировать файлы и повторить установку. С лицензией ты первый с ошибкой. <_<

Проверил кэш,хочет докачать 8 гб.

(потом глянем)

Изменено пользователем DjAngel333

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
вот тут http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2714559 хороший перевод, не плохо было бы вам с автором договориться и скооперироваться :big_boss:

Они же уже с кем-то договорились, и даже видео было )

Лицензия со стима - установилось без проблем, уже играю)

Всем людям, занимающимся данным проектом огромная благодарность)) На днях скину денюжку.

P.s. насчет тех кракозябр во время сохранения... это скорее всего из-за того, что вы однажды играли, и сохранка осталась)) Попробуйте пересохранить, должно быть нормально.

Изменено пользователем FOXinBOX

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Spoiler

 

сообщение об ошибке говорит, что ты указываешь ему:
H:\Final Fantasy XIII
Вместо:
H:\Program Files\Final Fantasy XIII
Уверен, что не ошибся?

Можешь создать ключик в реестре:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Uninstall\Steam App 292120
И строковый параметр:
Уверен я на 100% что я указываю ему именно H:\Program Files\Final Fantasy XIII . Вин 7 х64, полная дисковая версия игры. Ибо в теме об ошибках зачем то взяли мой скрин и написали, что вы возможно ставите на трепаг, хотя в первом своём посте с указанием ошибки и приведённом скрином я ж сразу написал что ставлю на полную версию в 58 гиг с двумя языками.
________________________________________________________________________________
___
Поставил раза с пятого, как удалось, не знаю, по кругу указывал ему раз пять путь к установленной игре. В реестре ничего не создавал.
uoHNU.jpg[/post]
но эта одинаковая ашипка у многих, как-то заставляет задуматься, что не один я якобы неправильно указываю путь к установленной игре и что то в установщике самом не так, что естественно никто не признает. Проще сказать что я неправильно что то делаю. Согласен, пусть я виноват буду.

Подтверждаю, перенеся откябрьские сейвы куда надо, игра их видит с кракозябрами но прекрасно и быстро грузит. А значит, не пофиг ли вообще на эти кракозябры? Мне фиолетовы они, игра их грузит, а последний сейв можно увидеть по дате оного.
Изменено пользователем Yallo

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Удалить папку Configuration из каталога русификатора и перезапустить его. Проблему понял, поправлю в будущем.

Пока - не отменяйте выбор каталога. :rolleyes:

Что касается Win8.1: в реестре ключа нет?

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Uninstall\Steam App 292120

Попробуй выяснить - где она прописана.

хм.. в реестре ничего нет, вероятно переустанавливал систему , когда игра уже была установлена...

одно из упоминаний в реестре.

 

Spoiler

18edbd330ed0.png

В общем, почему установщик сам не нашел путь - понятно (мои заморочки)

Изменено пользователем Фристайл

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

При переключении управления на джойстик (в меню опций), перестают отображатся кнопки.

например " Для отмены нажмите ___ " хз чё нажать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
При загрузке сохранения какая-то белиберда в описании.

А так все отлично.

http://i.imgur.com/dl7jGDT.png[/post]

Старфе сохранения. Кодировка была изменена из-за дурацкого способа кодирования и ограничений на длину сообщения в байтах.

Spoiler
Уверен я на 100% что я указываю ему именно H:\Program Files\Final Fantasy XIII . Вин 7 х64, полная дисковая версия игры. Ибо в теме об ошибках зачем то взяли мой скрин и написали, что вы возможно ставите на трепаг, хотя в первом своём посте с указанием ошибки и приведённом скрином я ж сразу написал что ставлю на полную версию в 58 гиг с двумя языками.

________________________________________________________________________________

___

Поставил раза с пятого, как удалось, не знаю, по кругу указывал ему раз пять путь к установленной игре. В реестре ничего не создавал.

I92SO.jpg[/post]

но эта одинаковая ашипка у многих, как-то заставляет задуматься, что не один я якобы неправильно указываю путь к установленной игре и что то в установщике самом не так, что естественно никто не признает. Проще сказать что я неправильно что то делаю. Согласен, пусть я виноват буду.

Не кипишись. Выше ведь уже разобрались, что такое происходит при отмене в окошке выбора каталога. Исправлю. :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gerald
      Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/2704090/Celestial_Return/?curator_clanid=45225720

      Умирающий город. Череда самоубийств. Детектив, которому нечего терять.
      Незервейл Сити пожирает слабых. Его улицы истекают неоном, мертвецы ползут обратно к жизни, а его тайны? Они разъедают ваше рассудок. Ступите в стоптанные ботинки Детектива Говарда.
      Вооружённый ржавым жетоном, говорящей розой, которая не заткнётся, и пригоршней краденых костей.
      Исследуйте город. Допрашивайте мёртвых. Разоблачите к*рпорации.
      Расследуйте. Принимайте решения. Грабите кости. Бросайте кости.
      И выживайте. (По желанию.)
      Кости - не просто инструмент. Это кислород. Зарабатывайте их, тратьте, теряйте. Копите слишком долго - и возможности исчезнут. Бросайте безрассудно - и ресурсы сгорят.
      Здесь нет идеальной сборки. Никаких power fantasy. Только выживание... и то едва.
      Ваши решения формируют персонажа. Ваш персонаж формирует решения.
      Интеллект взламывает замки в тишине. Добродетель молит о пощаде. Глупость смеётся над бездной.
      Эти черты сталкиваются, искажаются и переписывают ваш путь посреди диалога. Выбирайте свой яд и разбирайтесь с последствиями.
      Ручной, «разбитый» арт-стиль. Где точность манги встречает оголённый нерв американских комиксов. С страницами, вырванными из легенд вроде Blame!, Biomega, Akira и Berserk. Наше искусство стремится передать ту же глубину и интенсивность, что сделала эти серии культовыми.
      Приготовьтесь к акустической атаке. Нуар-джаз, Киберпанк-техно, Дэт-метал. Это не просто фоновая музыка. Это война за ваши уши.
      Это не история о героях. Это манифест для забытых, стёртых, расходных, для тех, кому никогда не давали шанса. О тех, кто никогда не был предназначен для выживания, но каким-то образом всё ещё жив. Об экзистенциальном ужасе быть живым в мире, которым правят силы, незримые для вас. О сопротивлении.
      «Я здесь, и я не уйду тихо».
      Переводы всё ещё в процессе!
      Мы использовали автоматический перевод, чтобы выпустить игру на нескольких языках. Мы знаем, что они не идеальны. Если заметите что-то странное, можете сообщить нам. Полноценные человеческие переводы будут добавлены, как только появится возможность. Спасибо!
    • Автор: erll_2nd
      UNDERGROUNDED

      Дата выхода: 3 июл. 2026 г.
      Разработчик: Game Studio Inc.
      Издатель: room6
      Жанр: point and click
      Платформы: PC, Switch, Switch 2
      https://store.steampowered.com/app/3076910/UNDERGROUNDED/
      "UNDERGROUNDED" — это приключенческая игра, в которой вы играете за Скотта, парня из Манхэттена с разбитым сердцем, который случайно уронил свое обручальное кольцо в ливневой сток после того, как получил отказ. Кольцо погружается в абсурдное подземное логово под Манхэттеном — причудливое царство, где сосуществуют разные эпохи американской истории: от "золотого века" кино и космической гонки до Дикого Запада и далее. Вы будете исследовать этот странный культурный микс, решая головоломки с помощью своего болтливого компаньона-канарейки. По пути вы встретите других заблудших душ, ищущих свои пропавшие вещи, и помощь им может кардинально изменить жизнь Скотта. В игре вас ждут сражения с боссами с уникальным поворотом: Скотт побеждает врагов, играя в ретро-аркады, которые вызывают загадочные эффекты в подземелье.


×