Final Fantasy 13

[Damin72 1 002]

Final Fantasy 13 / Final Fantasy XIII

• Метки: Японская ролевая игра, Ролевая игра, Протагонистка, Отличный саундтрек, Линейная
• Платформы: PC X360 PS3
• Разработчик: Square Enix
• Издатель: Square Enix
• Серия: FINAL FANTASY
• Дата выхода: 9 октября 2014 года
• Отзывы Steam: 14806 отзывов, 74% положительных

Final Fantasy XIII — фэнтезийная ролевая игра, в которой отряд отважных людей борется с судьбой в утопическом небесном городе Кокон и первобытном мире Пульс. Следите за стремительными сражениями и захватывающими приключениями стильной героини Лайтнинг в таинственном новом мире.

Скриншоты

 

---

Во мраке июньской ночи русификатор увидел свет.

Заметки:

• Для работы русификатора требуется .NET Framework 4.5.1 или выше. По этой причине Windows XP не поддерживается (ждите репака от энтузиастов).
• Путь к игре берётся из реестра. Если записи нет, вам предложат указать папку вручную.
• Русский язык заменит собой английский, как в архивах с японской озвучкой, так и с английской.
• В процессе установки не рекомендуется дышать. Падение в момент модификации игровых архивов приведёт к их необратимым повреждениям (обладатели медленного интернета - лучше сделайте резервную копию).
• О проблемах при установке незамедлительно ставьте нас в известность: http://ff13.ffrtt.ru/chat.php
• Если вам покажется, что что-то было переведено неверно - оставьте заявку на трекере (большая рыжая кнопка), аргументировав свою точку зрения.

Также по многочисленным просьбам выкладываю табличку с названиями предметов:

https://yadi.sk/i/mtvii0PFhZVn2

Инструкция по установке:

1) Распаковать архив куда-нибудь.

2) Запустить Pulse.Patcher.exe

3) Нажать большую кнопку "Установить"

4) Дождаться завершения установки.

5) Играть.

Изменено 10 августа, 2025 пользователем 0wn3df1x

[SuperJoe 33]

Немножко скринов, чтоб мальца скрасить ожидание.

 

Spoiler

[@AntonPinigin 13]

Немножко скринов, чтоб мальца скрасить ожидание.

 

Spoiler

ОЧИШУЕННО! Хоть фапай на них)

[Jackff 0]

Случаем мобильные решения для тестов не нужны?)))) Если что я готов)

[TRADS80 35]

Крутецкие скрины. Жду. Ребята вы молодцы. Я вот языками не владею, и жалею об этом.

Изменено 12 апреля, 2015 пользователем TRADS80

[RahXephonn 21]

Всё красиво жаль только что финалка уже давно не та... Было время были Final Fantasy 7-9...

[Albeoris 1 082]

Случаем мобильные решения для тестов не нужны?)))) Если что я готов)

Присылай в приват свою конфигурацию. Игровые ноуты не интересуют. Какие-нибудь маломощные планшеты, на которых игра идёт на минималках - уже интереснее.

[@AntonPinigin 13]

Всё красиво жаль только что финалка уже давно не та... Было время были Final Fantasy 7-9...

Да как вы уже задрали, грёбанные ностальжисты.

[Leprikon01 219]

Немножко скринов, чтоб мальца скрасить ожидание.

 

Spoiler

Тю так не интересно. Я хотел почитать срач с Молнией после выхода русика, а тут такой спойлер с обломом.

Неужели трудно было продержать интригу до выпуска?

[Dаcent 0]

Тю так не интересно. Я хотел почитать срач с Молнией после выхода русика, а тут такой спойлер с обломом.

Неужели трудно было продержать интригу до выпуска?

В игре будут одни споллера, можно в начале игры, спалить финального босса, я так понимаю).

[Leprikon01 219]

В игре будут одни споллера, можно в начале игры, спалить финального босса, я так понимаю).

Не, ты видимо новенький и прикола с Лайтинг- Молнией тебе не понять

[Absolution47 0]

По скриншотам видно, что работа кипит)

Но что за сбой такой со словами - глава, страница, предмет и количество (в меню)? - надеюсь поправимо...

Изменено 13 апреля, 2015 пользователем Absolution47

[Albeoris 1 082]

Об анимированных надписях шла речь несколькими страницами ранее. Сейчас доковыриваем, но всё ещё есть шанс, что они останутся на английском.

[Dаcent 0]

Об анимированных надписях шла речь несколькими страницами ранее. Сейчас доковыриваем, но всё ещё есть шанс, что они останутся на английском.

Патчем потом можно будет исправить,вы же не на пс-2 делаете перевод,тут скачал поставил).

Есть пожелания,что бы скиллы и предметы были на англ языке.А то как-то не привычно будет по началу старичкам все это юзать,но это пожелания.

А тестирования как будет проходить на старых пк? Ставишь фпс и замеряешь скорость кадров и нет ли каких-то зависаний в игре?

Ах да,если кто не в курсе,для обладателей пиратской версии игры,то игра пачилась.Первый выпуск игры,а точнее назовём её 1.00версия имела слабый ФПС,причём даже на мощных пк.Так вот существует такой патч,официальный,который исправляет все эти недачеты в игре и ФПС становится значительнее выше,чем был.Так,что,я надеюсь,все вкурсе.

[MFKelevra 0]

Об анимированных надписях шла речь несколькими страницами ранее. Сейчас доковыриваем, но всё ещё есть шанс, что они останутся на английском.

Я надеюсь, говоря об английском, вы английский имеете ввиду, а не ту порнографию, что есть сейчас

[Лeший 56]

Ах да,если кто не в курсе,для обладателей пиратской версии игры,то игра пачилась.Первый выпуск игры,а точнее назовём её 1.00версия имела слабый ФПС

Все в курсе, давно обновились-перехешировались, спасибо за заботу... )))

Я надеюсь, говоря об английском, вы английский имеете ввиду, а не ту порнографию, что есть сейчас

Если бы дело было так, перевод вышел пару месяцев назад.

Кстати. Заметил в скринах описания монстров интригующую надпись QРОВЕН - опять та проблема с анимацией? Если так, беру свои слова обратно. Надыть что то делать.... И еще, можна что то сделать с буквой Д. Например в надписи Кодекс она не очень эстетично залезает на рамку. Ну если уж все вылизовать до блеска ))))

Тю так не интересно. Я хотел почитать срач с Молнией после выхода русика, а тут такой спойлер с обломом.

Неужели трудно было продержать интригу до выпуска?

:D Интриги и спойлеры для игры вышедшей - сколько лет назад, кто нить помнит ?? )))

Изменено 13 апреля, 2015 пользователем Leshui