Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Final Fantasy 13 / Final Fantasy XIII

header.jpg

  • Метки: Японская ролевая игра, Ролевая игра, Протагонистка, Отличный саундтрек, Линейная
  • Платформы: PC X360 PS3
  • Разработчик: Square Enix
  • Издатель: Square Enix
  • Серия: FINAL FANTASY
  • Дата выхода: 9 октября 2014 года
  • Отзывы Steam: 14806 отзывов, 74% положительных
Final Fantasy XIII — фэнтезийная ролевая игра, в которой отряд отважных людей борется с судьбой в утопическом небесном городе Кокон и первобытном мире Пульс. Следите за стремительными сражениями и захватывающими приключениями стильной героини Лайтнинг в таинственном новом мире.
Скриншоты
1.jpg2.jpg3.jpg4.jpg

 


Во мраке июньской ночи русификатор увидел свет.

Заметки:

  • Для работы русификатора требуется .NET Framework 4.5.1 или выше. По этой причине Windows XP не поддерживается (ждите репака от энтузиастов).
  • Путь к игре берётся из реестра. Если записи нет, вам предложат указать папку вручную.
  • Русский язык заменит собой английский, как в архивах с японской озвучкой, так и с английской.
  • В процессе установки не рекомендуется дышать. Падение в момент модификации игровых архивов приведёт к их необратимым повреждениям (обладатели медленного интернета - лучше сделайте резервную копию).
  • О проблемах при установке незамедлительно ставьте нас в известность: http://ff13.ffrtt.ru/chat.php
  • Если вам покажется, что что-то было переведено неверно - оставьте заявку на трекере (большая рыжая кнопка), аргументировав свою точку зрения.

Также по многочисленным просьбам выкладываю табличку с названиями предметов:

https://yadi.sk/i/mtvii0PFhZVn2

Инструкция по установке:

1) Распаковать архив куда-нибудь.

2) Запустить Pulse.Patcher.exe

3) Нажать большую кнопку "Установить"

4) Дождаться завершения установки.

5) Играть.

Изменено пользователем 0wn3df1x
  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Игра работает сейчас во весь экран,без всяких полос.

С гедосато без полос, а чистая игра с полосами. И обновлений стим к ней не качал, с самого выхода игры не было ни одного обновления.

Изменено пользователем Omi

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нашу команду покинули следующие люди:

Zergas2009

Himick

saniy87

daimon_playst

IIIelKot

_NameleSS_

tjiwi

Skittles

Slou

VolkTambovsky

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Нашу команду покинули следующие люди:

Zergas2009

Himick

saniy87

daimon_playst

IIIelKot

_NameleSS_

tjiwi

Skittles

Slou

VolkTambovsky

м.. и сколько осталось? достаточно?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Дык был патч?Есл был,то он у меня ничего не изменил.(как без гедосато играть нельзя было,так и сейчас нельзя)

Был дебильный, отменил мгновенный выход из игры по кнопке Эскейп. Офигительный патч, мы его джва года ждали 53745.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
На стайте http://notabenoid.com/book/55839 готовность перевода равна 69%, собственно вопрос, когда полоска достигнет 100% перевод будет готов к выпуску?

Там лишь часть текста. Это еще не все и явно надолго...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

На стайте http://notabenoid.com/book/55839 готовность перевода равна 69%, собственно вопрос, когда полоска достигнет 100% перевод будет готов к выпуску?
нет

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Там лишь часть текста. Это еще не все и явно надолго...

Тогда следующий вопрос, какая часть? 10% от полного перевода? Или же больше/меньше :shok:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Тогда следующий вопрос, какая часть? 10% от полного перевода? Или же больше/меньше :shok:

Это не ко мне...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Нашу команду покинули следующие люди:

Zergas2009

Himick

saniy87

daimon_playst

IIIelKot

_NameleSS_

tjiwi

Skittles

Slou

VolkTambovsky

Почему они ушли? и значит ли что из-за этого русификатор откладывается ещё на больший срок?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нет, это означает, что я начал отстреливать людей. :)

Тонкий намёк - если вы решите вступить в нашу группу, просьба соблюдать правила, учиться работать в команде, проявлять активность, согласовывать правки с глоссарием и не пользоваться промптом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Тонкий намёк - если вы решите вступить в нашу группу, просьба соблюдать правила, учиться работать в команде, проявлять активность, согласовывать правки с глоссарием и не пользоваться промптом.

нефигасебе тонкий намек...)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А как можно будет в автоматическом режиме узнать, что руссификатор готов? что бы каждый раз не заходить проверять? то это все равно надолго. то он выйдет. а я и не узнаю=(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Игра работает сейчас во весь экран,без всяких полос.

у меня их и изначально не было (гедасто не пользуюсь)...

А как можно будет в автоматическом режиме узнать, что руссификатор готов? что бы каждый раз не заходить проверять? то это все равно надолго. то он выйдет. а я и не узнаю=(

подпишись на расслылку новостей от ZoG. и тебе раз в какоето время (не помню точно) на мыло будет приходить письмо с новостями в которых указывается, какие переводы вышли, какие обновились и многое другое.

P.S. ну, или можешь мне платить 2 рубля в сутки, а я буду каждый день заходить на сайт/форум и маниторить на предмет новостей относительно перевода ФФ13))

Изменено пользователем Susan1n

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Space Tail: Every Journey Leads Home

      Метки: Приключение, Казуальная игра, Аркада, Платформер, Головоломка Платформы: PC SW Разработчик: Enjoy Studio Издатель: Longterm Games, RedDeer.Games Дата выхода: 3 ноября 2022 года Отзывы Steam: 1 отзывов, 100% положительных
    • Автор: Gerald
      Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/4618590/The_Silver_Crow/
      Германия, 1582 год.
      Известный художник Теобальд Брайтсам найден мертвым в своей мастерской, в окружении оккультных символов и сотен черных перьев. Его тело покрыто ранами, но они нанесены не клинком. Они были нанесены чем-то, что не должно было быть возможным.
      Городской совет уже выдвинул подозреваемого, обвиняемого в колдовстве, и настаивает на скорейшем вынесении вердикта, прежде чем распространится паника.
      Конрад — палач города. Его обязанность — приводить приговоры в исполнение, а не оспаривать их.
      Но что-то ужасно не так.
      Это колдовство? Суеверие? Или за этими событиями скрывается правда, которая не поддается никакому рациональному объяснению?
      Чем глубже Конрад копает, тем менее человечным становится это дело.
      Будучи городским палачом, Конрад принадлежит к так называемым «бесчестным» — людям, вынужденным жить на обочине общества. Их боятся. Их избегают. И все же они незаменимы.
      Именно поэтому перед ним открываются двери, которые остаются закрытыми для всех остальных. Он беседует с нищими и патрициями, заключенными и священниками. Он перемещается между тавернами, тюремными камерами и залами заседаний, следуя по следу противоречий и тщательно скрываемых тайн.
      Палач Конрад знает самые темные стороны человеческой натуры. Но на этот раз ему предстоит столкнуться с чем-то еще более мрачным.
      Кто-то — или что-то — наблюдает за ним.
      Играйте за Палача
      Примерьте на себя роль человека, которого боятся так же сильно, как и презирают. В роли городского палача вы свободно перемещаетесь между всеми слоями общества, получая знания, недоступные остальным.
      Там, где судьи хранят молчание, священники уклоняются от правды, а граждане оберегают свои секреты, Конрад может задавать вопросы, которые никто другой не осмеливается задать.
      Раскройте неразрешимое убийство
      Следуйте за подсказками, допрашивайте свидетелей и раскрывайте тайны, скрытые глубоко под поверхностью города эпохи Возрождения. Черные перья. Оккультные символы. И правда, которую никто не смеет произнести вслух.
      Не каждый свидетель говорит правду. Не каждая зацепка приводит к разгадке. А некоторые секреты, возможно, лучше было бы оставить похороненными.
      Город эпохи Возрождения во Франконии XVI века
      Исследуйте более 50 созданных вручную локаций, от башни палача и извилистых переулков до залов заседаний влиятельных лиц.
      Познакомьтесь с купцами, духовенством, ремесленниками и знатью, чьи судьбы переплетаются самым неожиданным образом. За каждой дверью скрывается своя история, а иногда и новый кусочек головоломки.
      Классический Point & Click, переосмысленный для современности.
      В этой увлекательной игре с захватывающим сюжетом основное внимание уделяется головоломкам, исследованию мира и диалогам, без лишних рутинных действий.
      Интуитивно понятное управление, логичные головоломки и сильный акцент на атмосфере и повествовании гарантируют, что загадка всегда будет в центре внимания.
      Атмосферная ретро-пиксельная графика
      Более 30 с любовью анимированных персонажей оживляют город и его обитателей.
      Завораживающий оригинальный саундтрек и тщательно воссозданные локации передают мрачную атмосферу эпохи, омраченной суевериями, страхом и борьбой за власть.


×