Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Жанр: Приключение, Point-and-click, Фэнтези

Разработчик: Infamous Quests

Издательство: Infamous Quests

Платформа: PC

Язык интерфейса: английский

Язык озвучки: английский

Год выпуска: 2014

Системные требования:

Windows Vista / 7 / 8

Processor: Intel Core 2 Duo 2.1 GHz or equivalent,

Memory: 2 GB RAM,

Graphics: 2nd Generation Intel Core HD Graphics (2000/3000), 256MB DirectX: Version 9.0c,

Hard Drive: 200 MB available space.

Spoiler

3869a491-0440-48f1-9f20-ad620829cdd3.jpg

2014-07-03_00008.jpg

 

Spoiler

Мы играем за мистера Роэма, молодого повесу, сбежавшего от не слишком понятливого барона, которому почему-то не понравилось, что мы, скажем так, строили глазки его дочери. Конечно, неплохо было бы, в итоге, оказаться в столице — от греха подальше, да заодно и посмотреть, что там к чему, но вот незадача: мост, через который пролегает дорога, снесло водой, и мы вынуждены ожидать того момента, когда его починят, в небольшой и ничем не примечательной деревушке Фольксвилль. Из развлечений здесь лёгкий шоппинг, посещение паба и осмотр склепов на кладбище — так недолго из посетителя последнего в вечного обитателя переквалифицироваться со скуки. Чем не повод поискать хоть каких-нибудь приключений на свою пятую точку?

Герой ищет славы нехорошей: он либо грубый бандит, либо хитрый вор, либо колдун. Для каждого из перечисленных классов есть отдельные миссии, где, в том числе, предстоит и подраться — недаром это гибрид адвенчуры с RPG. Отдельно подсчитываются очки за злодейства и обман.

Проект начинался как пародия на «Quest for Glory», затем долгое время был в заморозке, но в начале июня 2012-го возродился в качестве самостоятельного коммерческого продукта.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так разработчики обещали русский язык в течении нескольких месяцев, зачем переводить-то?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А то я просто смотрю подвижек нет никаких, будто игра не заинтересовала

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я бы с удовольствием поиграл в переведенную игру, а то текста очень много и частенько попадаются незнакомые термины. Заранее спасибо!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ПЕРЕВОДА НЕ БУДЕТ!!!

Официального

Кто поможет сделать ZoG'овский перевод? С меня тех.часть, с вас перевод текста

///

Шрифты может дать экс-локализатор игры

Изменено пользователем Sledgy

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Spoiler

36130d5e155c.jpg



80% текста готово. Изменено пользователем makc_ar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ухты ждем,и молим бога что бы он ускорил перевод

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Заранее извиняюсь за вопрос, потому что "За посты в стиле «Когда же выйдет перевод?», «Че вы такие медленные?» и прочее модератор имеет право вас забанить без предупреждения." (С), но просто не вижу другого способа узнать, тут ничего не указано. В принципе просто интересно, будет ли перевод. Просто вижу сообщение про готовность в 80 процентов (10 июля), а больше ничего. А то игра давно на примете, не будет перевода так пройду, а будет пока пусть игра подождет. У вас-то, профи, всяко лучше с английским, чем у меня.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Есть небольшая заминка с официальным издателем. Терпение и труд всё перетрут.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Есть небольшая заминка с официальным издателем. Терпение и труд всё перетрут.

Спасибо за ответ.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Очень жду выход перевода... Люблю игры такого жанра!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Блин, есть какие-нибудь новости о переводе игры? Он уже готов или нет? Если то сколько процентов текста там ещё переводить?

Изменено пользователем hazan

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      The Scourge

      Метки: Хоррор, Для одного игрока, Сверхъестественное, Несколько концовок, Исследования Платформы: PC Разработчик: Rare Reversee, Beaztek Издатель: Rare Reversee Дата выхода: 28 марта 2026 года Отзывы Steam: 724 отзывов, 92% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Jaden Williams’ The Stalking Stairs

      Метки: Экшен, Приключенческий экшен, 3D, От первого лица, Шутер от первого лица Платформы: PC Разработчик: Jaden Williams Издатель: Jaden Williams Дата выхода: 7 февраля 2026 года Отзывы Steam: 258 отзывов, 91% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @edifiei Да уже давно было понятно, что попытаются, но проблем много, если их не решить проблем будет еще больше. Они уже теряют налоги, а иногда даже налогоплательщиков целиком, благодаря этим мерам.
    • Обратите внимание  это на главной  Маил ру(игры раздел). https://vkplay.ru/media/news/kod-durova-v-rossii-nachali-testirovat-belye-spiski-dlya-domashnei-seti/      
    • Я периоды написал. А когда ты в ответ полную хрень сморозил, то сразу аргументы: Как говорится:  
    • Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/4134900/CuckTales_2/?curator_clanid=45069502 Сломанный автодом, катастрофическое путешествие: Сможешь ли ты пережить высшее испытание своего достоинства? История следует за разорившимся студентом, который выигрывает "роскошное путешествие на автодоме" в конкурсе, в котором он едва помнит, что участвовал. Вооружившись наивным оптимизмом, он приглашает свою горячую подружку Стейси и трёх её подруг—Рейвен, Хлою и Луну—ожидая романтического летнего отдыха, полного приключений и страсти. Реальность бьёт жёстко, когда "роскошный автодом" оказывается ржавой грудой металлолома, "живописный маршрут" превращается в тур по самым странным забегаловкам и придорожным достопримечательностям страны, а наш главный герой постоянно оказывается в проигрыше перед комично доминантными местными и собственными парализующими неуверенностями. Особенности: Чёрная комедия встречает взрослую визуальную новеллу Множество разветвляющихся путей и концовок Система очков Достоинство/Рогоносец/Хаос, влияющая на исходы истории Самоосознанное сатирическое письмо с элементами кринж-юмора Продвижение путешествия через всё более абсурдные места Испытай более 20 (4 доступны в Демо) тщательно созданных интимных сцен с плавной покадровой анимацией. От жарких неприятностей в мотелях до придорожных встреч при поломках — каждая ситуация оживает благодаря детальным иллюстрациям, балансирующим между непристойной комедией и настоящим жаром.
    • А, т.е. когда тебе по годам стали раскладывать, то это уже “другой вопрос”. А когда украинский парнишка попытался вбросить, без указания конкретных периодов, тот норм. Ясно, понятно 
    • Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/3406690/Puzzle_Spy_International/ В этом коротком шпионском приключении в стиле 60-х годов выслеживаете похитителей бриллиантов и разгадываете множество загадочных головоломок. В роли агента Эпсилона вы будете выбирать свой путь, общаясь (или заигрывая!) с подозрительными контактами. Разгадывайте правила головоломок, расшифровывайте криптограммы и подсказки, решая словесные и логические головоломки по всему миру! 

      ОСОБЕННОСТИ: 3-7 часов игрового времени с 11 различными сложными головоломками. Каждая головоломка представляет собой уникальное и серьезное испытание. Изучите правила каждой головоломки, затем перетаскивайте объекты и слова, а также вводите текст, чтобы найти решения. Щедрая система подсказок гарантирует, что вы всегда сможете решить головоломку. При общении с собеседниками в разных странах делайте правильный выбор в ходе беседы. В неё весело играть в одиночку или в компании (на одном компьютере). Ретро-стиль середины XX века, который погрузит вас в атмосферу середины 1960-х годов. Захватывающий шпионский саундтрек (оригинальный саундтрек) Каждая головоломка на вашем пути — это уникальное испытание, которое вам предстоит разгадать и решить. Приготовьтесь к игре слов, логическому мышлению и умению расшифровывать. Разгадывание смысла каждой головоломки — это половина удовольствия, так что надевайте свою шляпу фантазера и сапоги для бега на каблуках и приступайте к работе! В ходе допросов или бесед с различными интересными персонажами выбирайте тот путь разговора, который вам подходит. Задайте вопрос, который позволит получить больше информации, сразу перейдите к головоломке или даже пофлиртуйте со своим собеседником. Держите ручную кладь наготове: вам придётся решить каждую сложную головоломку, чтобы понять, куда вас приведёт ваш маршрут дальше в погоне за похитителями бриллиантов. Каждое решение приведёт вас в новую страну с новыми возможностями и новыми загадками. Визуальный стиль в духе ретро-модерна середины века и джазовая шпионская музыка создают атмосферу шпионского приключения середины 60-х. В роли агента Эпсилона вам предстоит встречаться с информаторами, расшифровывать коды, общаться со штаб-квартирой по компактному телефону и даже обезвреживать бомбу в этом шпионском приключении.
    • Целью Британии было столкнуть лбами двух сильных игроков (СССР и Германию). Поэтому сначала вкинули Гитлеру ложную информацию о слабом фронте обороны СССР, чтобы тот не медлил. А по окончанию войны планировали и победителю воткнуть нож в спину. Операция «Немыслимое» (англ. Operation Unthinkable) — кодовое название двух планов (наступательного, затем оборонительного), разработанных британскими штабными офицерами весной — летом 1945 года по заданию премьер-министра Уинстона Черчилля. Планы были созданы в глубочайшем секрете даже от других штабов.
    • В чём не прав? Мне заявили что ВОВ длилась до 56 года, ты тоже так считаешь? Это уже другой вопрос, ес-но иногда не было других вариантов. Тот же Берия куча народу положил, но атомную бомбу сделал — получилось бы так быстро справится “по хорошему”, наверно нет. (Просто задолбали чёрно-белое определения, у одних СССР рай небесный, у других кровавый ад. Жизнь она сложней намного.) Отличная отмазка.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×