Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: de1p
Indigo Park
Жанры: Инди-игра, Приключенческая игра, Казуальная игра, Adventure Разработчик: UniqueGeese Издатель: UniqueGeese Платформа: PC Дата выхода: 18 мая 2024 г.
Перевод с русской озвучкой выполнены TDoT совместно с НеаДекват Records и Amazing Dubbing.
Скачать перевод можно на сайте переводчиков: https://www.tdot.space/indigopark/
-
Автор: FEODORVIET7
Heroes of Might and Magic 2: The Succession Wars
Платформы: PC Разработчик: New World Computing Издатель: Ubisoft Дата выхода: 1 октября 1996 года В последнее время крайне заинтересовался возможностью корректировки перевода Героев 2 от Буки. Хочется вернуть несколько фишек из старого доброго, но глючного перевода Фаргуса 1997 года. Ну как-то: поменять названия некоторых зданий, заклинаний (один "облом" вместо "проклятия" чего стоит), заменить вступительный ролик оригинальной кампании на ролик из версии Фаргуса, ну и тп.
Главный вопрос - где лежит текст и как с ним работать? Помогите, пожалуйста.
Как-то же Героев 2 Фаргус и Бука переводили...
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Фри · Опубликовано:
не… шутишь) в центре города возможно и есть) а тут степь и частный сектор буквально в пяти минутах быстрой ходьбы) и елки...) тут скорее собирать какашки — грех) наша крымская степь — камни, песок и клочки дохлой травы) а так хоть какое-то удобренько) -
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
Нет, просто шутка удачно подвернулась Так нет давно пионеров. И комсомольцев тоже нет. Прощай, Уралмаш! Андрей Шигин Когда в чести меняла и торгаш,
Рабочий, затяни ремень потуже!..
Прощай, завод заводов Уралмаш!
России будущего ты уже не нужен,
Потомков больше не влекут мечты,
Что воплощали их отцы и деды.
И что с того, что в том числе и ты
Ковал тот самый, ныне чтимый меч Победы?
Здесь вырастет, за этажом этаж,
Нагроможденье ипотечных клеток.
Прощай, завод заводов Уралмаш,
Дитя забытых первых пятилеток... -
Автор: edifiei · Опубликовано:
Какашки убрать за песелем ,Устойчивое выражение у собачников У нас прям мусорки с собачкой специальные ,пакетики бесплатные даже иногда. -
Автор: Фри · Опубликовано:
а… не. Мой жилой массив почти “с краю” города) Мы сразу в лесополосы или в пустырь и там удобряем почву) -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Каждый думает в меру собственной испорченности. Что еще раз подтверждает, что нынешние пионеры уже не те. -
Автор: adm-244 · Опубликовано:
Тут ввёл в заблуждение. На самом деле меню собрано из изображений, а не текста. Если распаковать acsprset.spr то для английской версии это spr09866-spr09873. Перед запаковкой обратно нужно в файле header.bin поставить 3 байт в значение 3 (deflate compression), размер файла значительно уменьшится (оригинал вообще без сжатия). Размер всех шрифтов в игре указан в 8 pt. Нужно подбирать шрифт (или дополнить оригинальный), который отрисовывается при таком значении без дефектов. -
Автор: edifiei · Опубликовано:
Однажды игумена монастыря спросили: - авва, скажи, кто у нас в монастыре самый смиренный? На что игумен указал на монаха, которого считали самым сварливым. Братья удивившись возразила: - но он же все время ворчит и ты говоришь, что он самый смиренный? Игумен пояснил: - да, именно так. Если бы вы знали, что он изо всех сил терпя брань от бесов и сдерживая себя, до сих пор никого из вас не побил , то тоже бы считали его таким. -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Думаю тут каждый о себе может такое сказать. И психануть при неудачной попытке прохождения можно, и ждать окончания рабочего дня чтобы поскорей вернутся к игре, которая ну очень зацепила. Вопрос в самоконтроле и фильтрации продвигаемых идей, верно говоришь. Реакции кончились, буду должен. -
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
Это он тебя так в коррупции подозревает, как истинный либерал «Руки греть» (или чаще — нагреть руки, погреть руки) — это устойчивое выражение, означающее нечестную наживу, получение личной выгоды или незаконное обогащение за счет какого-либо дела, пользуясь обстоятельствами. Сленговый оттенок подразумевает использование чужого труда или мошенничество. Короче жди расследования, скоро о всех твоих дворцах и яхтах весь интернет узнает -
Автор: edifiei · Опубликовано:
Рейтинги для этого,нужно что бы родители следили во что играет и покупает их чадо Ну как же,собака,утро,целлофановый пакетик,теплый в какой-то момент
-
-
Изменения статусов
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.· 1 ответ
-
Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.· 2 ответа
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
