Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Haoose
SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Velldanas    1

Velldanas
Опубликовано: (изменено)
i 
    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

fajhvjkakwuh    16

fajhvjkakwuh
Опубликовано:

а когда то сами разрабы добавят руссик?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

makc_ar    590

makc_ar
Опубликовано:
а когда то сами разрабы добавят руссик?

Как notabenoid закончит. (разрабы :russian_roulette:)

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

fajhvjkakwuh    16

fajhvjkakwuh
Опубликовано:
Как notabenoid закончит. (разрабы :russian_roulette:)

так на прошлой страницы писали,что разрабы сделают русс сабы

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

makc_ar    590

makc_ar
Опубликовано:
так на прошлой страницы писали,что разрабы сделают русс сабы

Ага, при помощи сил ZoG и notabenoid. :smile:

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

fajhvjkakwuh    16

fajhvjkakwuh
Опубликовано:
Ага, при помощи сил ZoG и notabenoid. :smile:

а вот оно чё)

на ноте там уже больше недели никто не переводил(

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Вешурик    2

Вешурик
Опубликовано:

Вот бы самим взять и перевести, но там нельзя так...

Повезло тем. У кого игра вообще не лагает... У меня глюки ужасные... Дальше тюрьмы не могу пройти. Ужас. Всё на минимальном в настройках. И всё равно ужас.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Пирожоксмясом    0

Пирожоксмясом
Опубликовано: (изменено)

Вы эта откройте чтоли перевод для других желающих хотя бы? .Че он в закрытом режиме для всех? .Ни вы ничо не делаете , ни другие не могут доперевести

Изменено пользователем Пирожоксмясом

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

parabashka    44

parabashka
Опубликовано:

 

Пирожоксмясом, писали уже выше, что комментарии открыты для всех. Однако желающих как не было, так и нет.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

JCA    0

JCA
Опубликовано:
Пирожоксмясом, писали уже выше, что комментарии открыты для всех. Однако желающих как не было, так и нет.

там вроде как всё переведено уже, только часть - комментами. В принципе, могли бы собрать первую версию русика.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

kazak119    4

kazak119
Опубликовано:

ну хоть сделайте не полный русификатор

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Haoose    593

Haoose
Опубликовано:

Как будет время - постараюсь собрать, если никто не захочет сделать это вместо меня.

Ибо там не за 5 минут собрать, структура файла отличается от того что на ноте.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

fajhvjkakwuh    16

fajhvjkakwuh
Опубликовано:
Как будет время - постараюсь собрать, если никто не захочет сделать это вместо меня.

Ибо там не за 5 минут собрать, структура файла отличается от того что на ноте.

на ue4 так же как и на ue3 геморно?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Haoose    593

Haoose
Опубликовано:

Да не в этом дело. Все уже разобрано. Просто времени нет.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

kazak119    4

kazak119
Опубликовано:

блин жестня, заль что я в это не фига не рублю, а так бы без проблем помог бы)

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • Evil_Finalist
      Star Ocean: The Second Story R
      Автор: Evil_Finalist

      Star Ocean: The Second Story R
      Звёздный океан: История вторая Р
      スターオーシャン セカンドストーリーR ДАТА ВЫХОДА: 2 ноября 2023                                                              ЖАНР: jRPG
      ИГРОВЫЕ ПЛАТФОРМЫ: Steam, PlayStation 4-5, Nintendo Switch   ИЗДАТЕЛЬ: Square Enix
      ЯЗЫК ПЕРЕВОДА: Русский                                                                    РАЗРАБОТЧИК: Gemdrops, Inc.
      ЯЗЫК ОЗВУЧКИ: Английский, Японский                                            БОЕВАЯ СИСТЕМА: Real-Time Battle System

      (1) Технический план:                         (2) Текстовый план (диалоги):        (3) Текстовый план (меню):
      100% Разбор ресурсов                      050% Сюжет                                         075% Предметы
      010% Текстуры                                    050% НИПы                                          075% Приёмы
      000% Видеоролики                             025% Экстра-сценки                         090% Навыки
      050% Вставка контента                     025% Квесты                                       040% Бестиарий
      020% Редактирование                       050% Глоссарий                                  025% Путевые диалоги
      020% Тестирование                                                                                          090% Руководство
                                                                                                                                            050% Настройки
                                                                                                                                            005% Титры
        УЧАСТНИКИ:
      Evil Finalist (Вадим Стрежов): руководство проекта, работа с текстурами и видео, вставка контента
      Coronel Karol (Каролина Лебедева): перевод (сюжет, экстра-сценки, квесты, НИПы и меню), редактирование
      LinkOFF: хакинг, разбор ресурсов, работа с шрифтами (PC, Switch, PS4-версии)
      Riku_KH3: хакинг, разбор ресурсов, работа с шрифтами (PSP-версия)
      Polka (Динара Овчинникова): русский логотип УЧАСТНИКИ ТЕСТИРОВАНИЯ v0.10:
      Coronel Karol (Каролина Лебедева): тестирование Steam-версии на PC
      ijnmyoko: тестирование на консоли PlayStation 4
      Evil Finalist (Вадим Стрежов): тестирование на консоли Nintendo Switch
                  Начало проекта: 18.06.2024
      Демоперевод v0.10: 18.12.2024
      Завершение перевода: ??.??.2027
      Дата релиза: ???     ССЫЛКИ НА РУСИФИКАТОРЫ:

      Демоперевод v0.10 для платформы PC (Steam):
      https://www.zoneofgames.ru/games/star_ocean_the_second_story_r/files/9532.html
      Демоперевод v0.10 для платформы Nintendo Switch:
      https://www.zoneofgames.ru/games/star_ocean_the_second_story_r/files/9531.html
      Демоперевод v0.10 для платформы PlayStation 4:
      https://www.zoneofgames.ru/games/star_ocean_the_second_story_r/files/9530.html Страница перевода на сайте: https://temple-tales.ru/translations_so2r_pc.html
      Группа в ВК: ВК https://vk.com/temple_of_tales_translations
      Канал Ютуба: https://www.youtube.com/@temple-tales
       
      -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
      Идёт сбор средств на оплату услуг программистов и переводчика японского
      Star Ocean 2: The Second Story R + Star Ocean 2: Second Evolution:
      Собрано: 217 179,84 / 350 000
      последнее обновление от 22.10.2026
      Карта Сбербанка: 5469 9802 0654 4716
      ЮMoney/Яндекс кошелёк: 410011235819402
      Донат через CloudTips: https://pay.cloudtips.ru/p/01f57b38
      Список донатеров: https://temple-tales.ru/donations_so2.txt
      -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
       
    • SerGEAnt
      Final Fantasy Resonance
      Автор: SerGEAnt
      Final Fantasy Resonance

      Метки: Ролевая игра, Пиксельная графика, Пошаговые сражения, Японская ролевая игра, 2.5D Платформы: PC XS PS5 SW2 Разработчик: Square Enix, LANCARSE Издатель: Square Enix Серия: Final Fantasy Дата выхода: 22 октября 2026 года Отзывы Steam: 113 отзывов, 93% положительных


×