Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: allodernat
Rune Factory 5
Жанры: Adventure, RPG, Simulation (приключение, ролевая игра, симулятор)
Платформы: Windows (PC), Switch
Разработчик: Marvelous Inc.
Издатель: XSEED Games, Marvelous USA, Inc., Marvelous Europe
Дата выхода: 13 июля 2022 г.
Отзывы Steam: Очень положительные (76% положительных отзывов из 1,873)
Вместе с Wiltonicol сделали русификатор с использованием нейросети.
Требуется версия steam build 20333604 от 12.12.2025. (также должно работать на старом билде 8769758 13 июля 2022 года)
Авторы:
Allodernat: Перевод игрового текста и лаунчера, шрифты, техническая часть, тестирование, исправление ошибок.
Wiltonicol: Техническая часть.
Совместимая версия: steam build 20333604 от 12.12.2025. (также должно работать на старом билде 8769758 13 июля 2022 года)
Скачать для PC: Boosty Установка:
1. Распакуйте архив.
2. Скопируйте содержимое архива, т.е все файлы, что распакуете.
3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.
4. Вставьте её в основную папку игры. (в папке должна быть папка Rune Factory 5_Data )
5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».
6. Запустите лаунчер игры (RuneFactory5Launcher.exe), в принципе он запускается при запуске игры.
7. Выберете в лаунчере русский язык. ( Русский язык идёт вместо французского, поэтому текст текстур в игре будет на французском).
В нём же можно настроить графику, управление и т.п. В самой игре настроек нет.
P.S. на бусти есть также видео демонстрация перевода.
-
Автор: White Spirit
А нет ни у кого русика для Metal Gear Solid 2: substance, только нормального exe шника, а то русик каторый лежит здесь надо вручную ставить, вот только или у меня руки кривые или еще чего ,но не получается у меня его поставить. <_<
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: poluyan · Опубликовано:
Нет они заявли именно о проданых копиях. -
Автор: RetroGrapX · Опубликовано:
Не слишком ли это громкое название для, в геймплейном плане - шутерного хрючева, а в сюжетном плане - убогой агитки? Что каловздутие — это агитка ВС США, что метро — это непритязательная агитка бунта. -
Автор: Ленивый · Опубликовано:
Хорошо жить не запретишь — никаких забот у человека кроме лутбоксов. Интересно что на это скажут танкисты? -
-
Автор: edifiei · Опубликовано:
Депутат Виталий Милонов направил в Роскомнадзор инициативу об ограничении доступа несовершеннолетних к лутбоксам в компьютерных играх. Под запрет могут попасть кейсы в Counter-Strike 2 и паки в серии FIFA (EA Sports FC). Ранее депутат Антон Горелкин также заявлял, что необходимо обязать игровые платформы проверять возраст игрока и ограничивать размер его внутриигровых транзакций. Инициатива уже направлена в Роскомнадзор. Ожидается, что в ближайшее время вопрос обсудят на площадке Госдумы и РОЦИТ Я так понял ,попытка номер 3, привязать сервисы игровые к госам или чрез вк(не зря там там пилять привязку стим к вк “что бы запускать все из одного места”) ? А как ещё узнать что не “Дитятко” играет 2 раза отбились от их заботы,попытка номер 3 з.ы Никогда ещё так не ждал выборы. -
Автор: WARCHIFF · Опубликовано:
Зеркала трансляции: VK Video, VK Play Live, Telegram, Twitch и Youtube Зеркала трансляции: VK Video, VK Play Live, Telegram, Twitch и Youtube -
-
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Ты просто её первой услышал и поэтому он лучшая. А так проф.озвучек имеется минимум 9 штук. По крупным раздачам рутрекера пробежаться там есть варианты от Карусель, Гемини, ОРТ, НТВ+, Нота, Кипарис, Рен-ТВ, Твистер и РТР. По качеству судить не возьмусь. -
Автор: PermResident · Опубликовано:
ну почему подобные тебе всегда такие лжецы в отстаивании своей ущербной позиции по факту лжи
1) количество игроков не равно количеству проданных копий, ведь S.T.A.L.K.E.R. 2 доступна по подписке Game Pass
тебе разницу между “продажами” и “поигравшими” надо объяснять или сам поймешь тупость своего аргумента?
2) S.T.A.L.K.E.R. 2 потеряла 88% аудитории спустя два месяца после релиза
Онлайн в STALKER 2 упал на 66% за месяц — в него уже играет меньше людей, чем в Cyberpunk 2077 -
Автор: piton4 · Опубликовано:
@Сильвер_79 это точно была озвучка проф. качества. Была ли это официальная или нет, не знаю. Нашёл какой-то форум, там человек отвечает, что было две озвучки. http://forum.totaldvd.ru/m/tm.aspx?m=893147&p=62 Даже если это была неофициальная озвучка, то суть в том, что голоса, интонации, и сам перевод, были выполнены лучше, чем всё, что было после этого
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
