Broken Age

[DM_Skittles 0]

Дата выпуска: 28 января 2014
Жанр: Puzzle/Point-and-click/Adventure
Разработчик: Double Fine Productions
Издательство: Double Fine Productions
Платформа: PC
Язык интерфейса: Английский, Французский, Итальянский, Немецкий, Испанский
Язык озвучки: Английский

Системные требования:
Система: Windows XP
Процессор: 1.7 GHz Dual Core
ОЗУ: 2 GB RAM
Видеокарта: Nvidia 260GTX, ATI Radeon 4870 HD, Intel HD 3000
DirectX: Version 10
Жесткий диск: 1500 МБ свободного пространства
Звуковая карта: DirectX Compatible Sound Card

Описание:
Broken Age это point-and-click адвенчура рассказывающая истории о юных мальчике и девочке живущих параллельными жизнями. Девушка была выбрана ее деревней в жертву страшному монстру - но она решает дать ему отпор. Между тем, мальчик на космическом корабле живет уединенной жизнью под присмотром компьютера, но он хочет вырваться на свободу, чтобы отправится на приключения и делать добро в мире. Приключения начинаются...

Игра до своего релиза уже появилась сами знаете где, возьмётесь за её перевод?
Notabenoid (OLD)

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/58143/
Прогресс перевода на нотабеноид (ACT 1 + 2):
Текстуры EN (ACT 1 + 2) для художника: https://yadi.sk/d/KOB1sD76gPzYn

[MikkyMausS 0]

i 
    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод

Изменено 11 марта, 2024 пользователем 0wn3df1x

[john458 3]

А может просто ты скачаешь новую версию и не будешь ныть?

Причём тут новая версия игры, вообще то я вёл разговор о русификаторе. "рукалицо" Короче, побежали дядя, кестум. :boredom:

[ascr1232 0]

Причём тут новая версия игры, вообще то я вёл разговор о русификаторе. "рукалицо" Короче, побежали дядя, кестум. :boredom:

Ты спрашиваешь под какую версию делается игра,так?Тебе и ответили если у тебя пиратка,то скачай с последнем обновлением!А если ты имел в виду,делается ли русик только под стимовскую,то такого не бывает,он соберается под последнюю версию игры!

[john458 3]

Ты спрашиваешь под какую версию делается игра,так?Тебе и ответили если у тебя пиратка,то скачай с последнем обновлением!А если ты имел в виду,делается ли русик только под стимовскую,то такого не бывает,он соберается под последнюю версию игры!

Не первое, и не второе.

[steam_shady 3]

Я так понимаю к сентябрю будет готово

[viper34 0]

Я так понимаю к сентябрю будет готово

Бери выше, вот выйдет новый ip от Шейфера, тогда сборку и проверят, но будет еще пре-альфа тест.

[5gO1eJPN9NUr 0]

Очень ждем...

[titv 2]

ОченьОченьОчень ждем... :)

[lutikat 0]

Ребят, пожалуйста, отписывайтесь что у вас происходит.

Может помощь нужна?

[pashakul 0]

а на чем перевод застрял?

на шрифтах?

[ascr1232 0]

а на чем перевод застрял?

на шрифтах?

страницу предыдущую почитай,там сказано,что проверят и отдадут на сборку)

[SerGEAnt 22 695]

Парарам.

[Oxygene 0]

Спасибо от души!

[ExPlayer 38]

Что за ошибка?

 

Spoiler

[STRAHLENWERFER 0]

Ура! Наконец-то!

На правах конструктивной критики. В тексте субтитров название хлопьев КОСМОСЛИЗЬ вместо ГАЛАКТИЧЕСКАЯ СЛИЗЬ.

СПЛАРГХ вместо СПЛАРГ

За Веллу:

Куда же я дел его? - Дел кого? (А нужно дел ЧТО?) (сцена с дедулей и кухонной утварью)

Изменено 12 июля, 2014 пользователем STRAHLENWERFER

[A-Polonia 0]

Огоромная просьба расшарить русифицированные файлы отдельно. Попробую прикрутить к маку.

Изменено 12 июля, 2014 пользователем A-Polonia