Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Вот бы еще и в эту игру озвученный перевод. Отлично у вас получается озвучивать игры на русском.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вот бы еще и в эту игру озвученный перевод. Отлично у вас получается озвучивать игры на русском.

Тругеймеры рекомендуют играть с оригинальной (японской) озвучкой :happy:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Меня попросили поделиться исходниками утилит, выкладываю, кому нужно: https://dl.dropboxusercontent.com/u/1197397...ools_src.tar.gz

Написано на Python 2.7, исходники читабельные.

К сожалению, не могу теперь совсем заниматься моддингом игр из-за отсутствия свободного времени, но может быть, эти скрипты кому-нибудь помогут, если найдутся толковые люди.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Меня попросили поделиться исходниками утилит, выкладываю, кому нужно: https://dl.dropboxusercontent.com/u/1197397...ools_src.tar.gz

Написано на Python 2.7, исходники читабельные.

К сожалению, не могу теперь совсем заниматься моддингом игр из-за отсутствия свободного времени, но может быть, эти скрипты кому-нибудь помогут, если найдутся толковые люди.

При запаковке текста в .mcd его раст шрифта падает без расширения и названия, я понимаю, что для данной игры - норм пака в wtb. Просто я столкнулся с другими играми на этом движке, где эта фишка крайне неудобна, когда пакетно пакуешь текст. Как сделать в исходниках фишку: чтобы текстуры, которые падают, имели бы расширение .dds и название как у файла .mcd с учётом прмиставок _, так легче будет отправлять их дальше.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Er3d7g.jpg

Я использую Google Translation

-----------------------------------------------

друзья Турецкая игра Я хочу, чтобы включить (перевод)

Это дает ошибку в файле .mcd, Можете ли вы помочь?

Почему эта ошибка?

I want to translate friends game to Turkish

Program gives error in .mcd files

What is the cause of the error?

Thank you very much if you can help

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Er3d7g.jpg

Я использую Google Translation

-----------------------------------------------

друзья Турецкая игра Я хочу, чтобы включить (перевод)

Это дает ошибку в файле .mcd, Можете ли вы помочь?

Почему эта ошибка?

I want to translate friends game to Turkish

Program gives error in .mcd files

What is the cause of the error?

Thank you very much if you can help

Лучше использовать софт от Флатца, он работает без ошибок.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У вас есть шанс сказать моему другу я не понял? Я не могу открыть файл языка .mcd

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У вас есть шанс сказать моему другу я не понял? Я не могу открыть файл языка .mcd

Пример .mcd?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ckmsg_codec_1st.mcd

программа не открывается в закладках .dat

Я на сегодняшний день другие программы

Может ли быть проблема с другим программным обеспечением?

video

https://youtu.be/d3gNQC0O0Bg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ckmsg_codec_1st.mcd

программа не открывается в закладках .dat

Я на сегодняшний день другие программы

Может ли быть проблема с другим программным обеспечением?

video

https://youtu.be/d3gNQC0O0Bg

Скинь сам ФАЙЛ.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

I decided to open the package.

Not packed back now.

It is not repack.

----------------------------------

Я решил открыть пакет

теперь он не упакован назад

не переупакуйте

njJ5ba.jpg

Изменено пользователем ussdarkstar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

полностью решена.

проблемы турецкого характера

Турецкий Как добавить слова

Есть ли персонаж в игре ограничений?

не долго тип пакетов

Изменено пользователем ussdarkstar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Прошёл игру. Играл во второй апдейт, репак от толстушки. Есть несколько опечаток во время диалогов. В описаниях иногда строки налезают друг на друга, иногда выходят за край экрана. Разрабов половины нету, пустые строки. как результат повторно игру начать нельзя, типа новая игра +. Макс глянь чё за беда.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят, кто подскажет почему на Win10 в старых ланчерах типа этого русика MGR или просто старой игры вместо текста одни знаки вопроса в ромбиках? Совершенно невозможно установить.

UPD. Дело было в кодировке. Нужно было убрать галочку, как на прикреплённом скрине.2020-07-07-12-18-33.jpg

Изменено пользователем 13thAngel
Найдено решение
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Adventure Платформы: PC SW Разработчик: Nicalis Дата выхода: 10 декабря 2021 года



    • Автор: Gerald
      Duck Detective: The Ghost of Glamping

      Метки: Казуальная игра, Приключение, Детектив, Расследования, Короткая Платформы: PC Разработчик: Happy Broccoli Games Издатель: Happy Broccoli Games Серия: Duck Detective Дата выхода: 22 мая 2025 года Отзывы Steam: 139 отзывов, 99% положительных  

  • Сейчас популярно

    • 21 124
  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Всем привет, 
      Я не переводчик и не дизайнер, но чет очень захотелось в нее без напряга поиграть, так что я решила немного потыкать её.

      В общем, вытащила шрифты (они хранятся в resources.assets), сейчас дорисовала основной шрифт использующийся для главного меню, запаковала его обратно — все ок работает.
      Как вариант или браться за ручной перевод или хорошей иишкой пройтись — со шрифтами проблемы нет особо
      Может кто умеет совсем хорошо в шрифты — тоже было бы кул, я что-то по инету подхватываю, но на спеца в типографике не претендую совсем
      https://ibb.co/fdfHhDxK
    • @DeeMan проблем нету, но у меня там 2 предмета только ) Через браузер в стим не захожу.
    • На демку ставится, сейчас побегал малость. И игра и озвучка пока что вызывают только положительные чувства.
    • Творческое Объединение “Уголок Альта” и Творческое Объединение “Студия MEOW” под издательством The Department of Translates (TDoT) сделали русификатор для Steam версии игры.

      Разбор ресурсов: Денис "AltRA" Курмаев и Ambigram
      Перевод: Денис "AltRA" Курмаев и Алиса "AliceMEOW" Инкова
      Редактура: Ambigram
      Локализация лого: Станислав "Gorplay" Заруцкий  Скачать можно по этим ссылкам:

      Сайта издательства переводов TDoT - https://tdot.space/cavestorysanta/
      Google Drive - https://drive.google.com/file/d/1vHyUM7MtlVbWWjRHcjIduxtiD6RnZtVq/view?usp=sharing
      Яндекс.Диск - https://disk.yandex.ru/d/Fkt7Y_55VBfBLg
      Руководство в Steam: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3491209976

      Порядок установки: 
      Cкопировать папку из архива в папку с игрой, где находится exe файл игры с подтверждением замены. ([буква вашего диска]:\Steam\steamapps\common\CSSecretSanta)

      Если у вас не появился русский текст или до этого была установлена игра, то сделайте следующее:
      1. Перейдите по этому пути: C:\Users[или ПОЛЬЗОВАТЕЛИ]\ИМЯ\AppData\LocalLow\Nicalis\Cave Story's Secret Santa
      2. Удалите содержимое папки и перезапустите игру.
    • Никаких проблем не замечал. 
    • TDoT и ТО «Уголок Альта» выпустили русификатор текста для рождественской адвенчуры Cave Story’s Secret Santa. TDoT и ТО «Уголок Альта» выпустили русификатор текста для рождественской адвенчуры Cave Story’s Secret Santa.
    • У кого ни будь кроме меня есть проблемы с инвентарем стима? Тупит уже месяца 2. Открываешь через сам стим: Если через браузер, то еще более менее, но вот продать что то, вечно ошибка. Через приложение на телефоне аналогично, вечно много запросов и\или ошибка при продаже. Зато вот если включить впн, то все работает идеально. Ростелеком.
    • Rock of Ages 2: Bigger and Boulder Метки: Стратегия, Экшен, Юмор, Гонки, Инди Платформы: PC XONE PS4 Разработчик: ACE Team Издатель: Atlus Серия: ACE Team Дата выхода: 28 августа 2017 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 2498 отзывов, 89% положительных
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×